“UbuntuHelp:JapaneseInput”的版本间的差异
来自Ubuntu中文
小 |
小 |
||
| 第4行： | 第4行： | ||
This article provides information on installing Japanese input method using 2 alternatives. | This article provides information on installing Japanese input method using 2 alternatives. | ||
=== SCIM or UIM? === | === SCIM or UIM? === | ||
| − | Many people are confused as to whether they should be using SCIM or UIM for extended character input. Both offer an effective way of typing Japanese characters into Ubuntu. Both can use 'Anthy' which is the system of converting western keystrokes into Japanese characters. SCIM is currently the default system and for many people is quite suitable. Many other distributions of linux use SCIM and therefore some people might be quite used to it. UIM on the other hand | + | Many people are confused as to whether they should be using SCIM or UIM for extended character input. Both offer an effective way of typing Japanese characters into Ubuntu. Both can use 'Anthy' which is the system of converting western keystrokes into Japanese characters. SCIM is currently the default system and for many people is quite suitable. Many other distributions of linux use SCIM and therefore some people might be quite used to it. UIM on the other hand is also quite popular and many people who have had compatibility issues with SCIM choose to use UIM. In the past there have been issues with both input methods, though today they are both reasonably stable and most of the compatibility problems ironed out. If you are using KDE, you will need to use SKIM which is a wrapper for SCIM. |
| − | For information on how to install UIM, please click here: | + | For information on how to install a Japanese input setup with SCIM, please click here: |
| − | + | [[UbuntuHelp:Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7.04|Ubuntu|7.04]] | |
| − | For information on how to install | + | [[UbuntuHelp:Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7_10_using_SCIM|Ubuntu|7.10]] |
| − | + | [[UbuntuHelp:Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_8.04_using_SCIM|Ubuntu|8.04]] | |
| + | [[UbuntuHelp:Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_8.10_using_SCIM|Ubuntu|8.10]] | ||
| + | For information on how to install a Japanese input setup with UIM, please click here: | ||
| + | [[UbuntuHelp:Japanese_Input_and_Fonts_in_Ubuntu_7_10|Ubuntu|7.10]] | ||
| + | For information on how to install a Japanese input setup with SKIM in KDE, please click here: | ||
| + | [[UbuntuHelp:Japanese_Input_and_Fonts_in_Kubuntu_8.10_using_SKIM|Kubuntu|8.10]] | ||
---- | ---- | ||
| − | [[category:CategoryDocumentation]] | + | [[category:CategoryDocumentation]] [[category:CategoryDocumentation]] |
[[category:UbuntuHelp]] | [[category:UbuntuHelp]] | ||
2008年12月16日 (二) 19:06的版本
 |
点击翻译: |
English |
请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。 |
Japanese Input
This article provides information on installing Japanese input method using 2 alternatives.
SCIM or UIM?
Many people are confused as to whether they should be using SCIM or UIM for extended character input. Both offer an effective way of typing Japanese characters into Ubuntu. Both can use 'Anthy' which is the system of converting western keystrokes into Japanese characters. SCIM is currently the default system and for many people is quite suitable. Many other distributions of linux use SCIM and therefore some people might be quite used to it. UIM on the other hand is also quite popular and many people who have had compatibility issues with SCIM choose to use UIM. In the past there have been issues with both input methods, though today they are both reasonably stable and most of the compatibility problems ironed out. If you are using KDE, you will need to use SKIM which is a wrapper for SCIM. For information on how to install a Japanese input setup with SCIM, please click here: Ubuntu|7.04 Ubuntu|7.10 Ubuntu|8.04 Ubuntu|8.10 For information on how to install a Japanese input setup with UIM, please click here: Ubuntu|7.10 For information on how to install a Japanese input setup with SKIM in KDE, please click here: Kubuntu|8.10
