Interviews/Jonathan Riddell
原文: http://behindubuntu.org/interviews/JonathanRiddell/ 译者：赵珂
时间: 2006年4月
介绍: attachment:JonathanRiddell.jpg
IRC呢称: Riddell
居住地: 爱丁堡, 苏格兰
年龄: 23
职业: 自由软件开发人员
博客: http://jriddell.org/diary/, http://www.kdedevelopers.org/blog/57
Ubuntu部分：
Q：你是以什么方式参与Ubuntu项目的？ A：我是Kubuntu小组的一员
Q：你每天在Ubuntu上花费多少时间？ A：大概每天12个小时
Q：Ubuntu给你发工资吗？ A：是的, 正式雇佣我开发Kubuntu
Q：你是什么时候和怎样参与到Ubuntu项目来的？ A：过去我知道Ubuntu正在不断壮大起来，但它还不能满足我对桌面的需求。 所以我写了一篇解释为什么KDE开发人员应参与到Ubuntu项目的博客文章， 那时一段时间“Unbuntu linux”关键字在google搜索中排列第一，Ubuntu推出了开发一个KDE版本的计划，于是他们联系我是否能帮上忙。
Q：你在项目上都做了哪些工作？ A：主要是使Kubuntu变得更加坚固。其中最大的项目是名为Espresso的New Live CD installer。 现已提供免费下载。 attachment:espresso-install.png
Q：你在Dapper+1项目上有什么计划吗? A：接下来的正式版将在10月份发布，也就是KDE 4预览版的预计发布时间。虽然它不会成为主要的桌面，但是我们会提供一些预览包以供测试。
Q：你希望在Ubuntu中看到什么全新或增强的功能？ A：很多。简化打印机安装就很不错。虽然当前KDE根本就不喜欢讨论CUPS，这里还有一些工作需要完成。
Q：你有通过其它方式为FLOSS做出贡献吗？ A：我是KDE DOT NEWs的编辑。我也为Umbrello UML Modeller开源项目做了几年的工作。可惜现在很少有时间了。还有我把Umbrello UML Modeller开源项目做为大学的毕业论文，并且获了奖。依我之见， 每一个计算机学生最好为自己的论文做一个开源项目，这样人们很有可能会去使用你完成的项目(软件)。
Q：你每天都使用什么程序？ A：虽然我是一个KDE爱好者，但我的工作也要依赖其它的软件。我使用Mutt电子邮件， 但我不喜欢它奇怪的绑定组合键。而且，Pine的许可证不是十分自由。偶尔我也使用KMail进行测试。命令行文本编辑器使用emacs，图形文本编辑器 使用Kate，Web浏览器一直使用Konqueror。
Q：你有几台计算机, 它们的名字叫什么？ A：为了测试Kubuntu发行版，我已经收集了3台计算机。我的笔记本电脑叫做pechin3（pechin3是在pechin2被Ryanair弄坏 后取的名字。pechin在Quaker会议大楼被偷）。 我还有一台AMD 64机器，我给它取名叫lichts，因为它的LED总是莫名其妙而且闪烁的很快。另外有一台叫weeny的微形mac机。
Q：你的计算机桌面是什么样子？ attachment:desktop.png
Q：你的计算机工作间是什么样子？ attachment:computerarea.jpg
除非这里正在举行Ubuntu会议, 通常情况下如下图所示： attachment:computerarea2.jpg
Q：你在工作的时候喜欢喝什么？ A：水，有时侯很晚喝点Irn Bru酒(无酒精饮料品牌)，苏格兰是可口可乐在世界上唯一一个销售很差的国家。因为我们喜欢喝Irn Bru酒。
个人部分：
Q：你是在哪里出生长大的？ A：爱丁堡， 世界上最可爱的城市。
Q：你有任何兄弟或姐妹吗？ A：我有一个年长的哥哥， 过去他在我们的学校里喜欢用Mac机器。
Q：在成长的道路上有什么值得回忆的地方吗？ A：我在上小学的时候Sean Connery(肖恩·康纳利，获得过奥斯卡金像奖的苏格兰演员)来过我们学校， 那时我不知道他是谁， 但他看起来很友好。 我只有8岁，我不怎么喜欢James Bond(詹姆斯·邦德，曾扮演007)。
Q：你结婚了吗？ A：我将会和Krissy结婚。 attachment:krissy.jpg
Q：你有孩子或者养什么宠物吗？ A：没有孩子，但Krissy有两只兔子，分别叫做Benna和Neek。
Q：你能推荐你们国家值得去看的地方吗？ A：爱丁堡艺术节， 每年8月举行的世界上最大的艺术节。 或者苏格兰的除夕夜(苏格兰的新年)。
Q：你对什么充满热情？ A：划独木舟， 过去获得过一些国内的冠军。 attachment:canoeing.jpg
Q：对你来说什么才是成功？ A：充满快乐
Q：你最敬佩的人是谁？ A：Richard Dawkins(理查德·道金斯 著名科普作家 动物学家)， 他总能坚持不断纠正自己错误的观点。
Q：你在休息时间都做些什么？ A：参加爱丁堡的Quaker会议或者凭著感觉去做些其他的事情
Q：最近在读什么书？ A：Neal Stephenson(尼尔·斯蒂芬森)的Baroque Sequence， 很好的书， 用上一年的时间去阅读也是值得的。
Q：你喜欢什么音乐？ A：Yann Tierson 杨·提尔森， 作曲家(of Amile soundtrack fame) 和 Martyn Bennett (优美的苏格兰音乐)。
Q：你有喜欢的小玩意吗？ A：我不喜欢， 因为它们有点复杂。我有一个ipod shuffle， 但是我没有什么时间使用它。 我还有一个便宜的移动电话。
Q：你喜欢什么名言？ A：徒步快乐旅行整个世界 (乔治·福克斯， 魁克教创始人)
Q：你喜欢吃什么食物？ A：晚餐喜欢吃油炸比萨饼和油炸巧克力， 喝点Irn Bru酒。
Q：你有喜欢看的喜剧片吗？ A：The Beano with Dennis the Mennis
Q：请推荐一个非Ubuntu网站(含简短描述)？ A：Wikitravel总是给我提供方便的旅游咨询。
