个人工具

“UbuntuHelp:SwitchingToUbuntu/FromWindows/zh”的版本间的差异

来自Ubuntu中文

跳转至: 导航, 搜索
试用Ubuntu
第17行: 第17行:
 
这种方式提供了一个机会让你试用Ubuntu,看Ubuntu是否合适你,还有了解对你的硬件支持程度。
 
这种方式提供了一个机会让你试用Ubuntu,看Ubuntu是否合适你,还有了解对你的硬件支持程度。
  
你也可以通过一下的方法来试用Ubuntu:
+
你也可以通过以下的方法来试用Ubuntu:
  
 
*到朋友处使用一下安装后的Ubuntu
 
*到朋友处使用一下安装后的Ubuntu

2009年2月11日 (三) 15:11的版本


Ubuntu 7.04

Ubuntu 7.04可以导入你的Windows的书签、收藏夹、墙纸、文档和图片,也能够读写Windows驱动器上的文件。

试用Ubuntu

你可以在不安装Ubuntu并且对现有的系统不产生任何影响的情况下试用它,只需要下载Ubuntu,把CD插入到电脑,然后重启(你可能需要按一下任意键来保证你的电脑从CD中启动)。

Ubuntu将会在CD上运行,你可以自由地探索,而你现有的系统完全不受任何影响。

这种方式提供了一个机会让你试用Ubuntu,看Ubuntu是否合适你,还有了解对你的硬件支持程度。

你也可以通过以下的方法来试用Ubuntu:

  • 到朋友处使用一下安装后的Ubuntu
  • 在自己的电脑上用虚拟机来安装Ubuntu

注意:安装Ubuntu到你的硬盘中,运行速度会比在LiveCD上运行快得多,而且可以安装丰富的Linux应用程序。

安装Ubuntu

注意: 虽然Ubuntu能够工作得很好,不过安装一个操作系统对你的电脑也影响很大,所以我们建议你备份好数据以防万一。

计划

你会发现制作一个转移计划是很有用的,下面的以一个典型的家庭用户作为例子:

  1. 下载并运行Ubuntu Live CD。
  2. 检查我的打印机、扫描仪、宽带调制解调器和无线网络的硬件支持情况。
  3. 检查Live CD上的程序能否完成我的工作。
  4. 对于其他需求,在help.ubuntu.com找到所需的Linux程序。

如果我决定了安装Ubuntu:

  1. 备份自己的重要文件,以防万一。
  2. 做一个列表,内容包括自己的邮件和Internet连接的设置、用户帐户和密码。
  3. 安装Ubuntu。通过Ubuntu 7.04的迁移助手,把我的文档、图片和收藏夹导入到Ubuntu。
  4. 通过系统首选项来进行各方面的设置。
  5. 通过新立得软件管理器来安装额外的程序。

Ubuntu和Windows的不同之处

Ubuntu和Windows在很多方面都有不同之处,了解这些不同之处是很必要的。

Ubuntu上运行的是Linux的应用程序

Windows只能运行为Windows而设计的软件,类似地,只有为Linux设计的软件才可以运行在Ubuntu上。相比需要到商店购买一盒一盒的Windows软件,大多数Linux的软件从Internet就可以下载得到。

在缺省的情况下,Ubuntu已经附带了大量有用的软件:

  • Firefox(火狐)网页浏览器 -因为强大的安全性、多标签、拼写检查、反钓鱼保护和阻止弹出窗口等功能而获得很多荣誉的网页浏览器,可能你已经在使用这款浏览器了。
  • Evolution mail -一个完整的邮件及个人信息管理软件,它不但可以让你在家发送邮件和管理你的日程安排,而且可以和你的公司的邮件服务器进行同步(而且包括Exchange)。
  • OpenOffice -可以打开、编辑和保存一些最常用格式的文档、表格、幻灯片和数据库-包括微软的Office、Open``Document、PDF和Flash。
  • Pidgin Instant Messenger (以前的版本叫做Gaim) -可以跟你所有的朋友聊天,而无论他们使用的是MSN、Yahoo、AIM、Google Chat、IRC还是其他。
  • Totem Media Player-一个简单、易用的音频和视频播放器。如果你安装了一些非开源的解码器,Totem就能够播放所有常用的媒体格式。

在Ubuntu上,有数以万计的Linux程序等待你的使用。安装新的软件详细过程,可以参考安装软件这一节。也可以参考以下常用程序的分类列表:

系统管理员可以在 Corporate Ubuntu, UbuntuHelp:ServersUbuntu Server Guide 找到有用的资料。

如果你不能找到某一Windows软件的代替品,你也可以通过安装一些扩展工具使得Ubuntu能够运行Windows的软件,详细参考这里Software from Other Operating Systems

Windows应用程序 Linux应用程序 描述
DVDShrink K9Copy 支持压缩的DVD备份工具
Nero, Nero Express K3B, GnomeBaker 刻录CD/DVD的工具
iTunes, Winamp, Windows Media Player Amarok, Beep, Exaile, Listen, Rhythmbox, VLC, XMMS 音乐播放器
Logic Audio/Cubase Ardour, RoseGarden 多音轨录音和非线性编辑软件

安装应用程序

Winodws只附带有小量的对你有用的软件,而Ubuntu缺省就附带了有用的应用程序,例如office套件、网页浏览器和音频视频播放器。

安装额外的软件也是很简单的。在Ubuntu中,软件都是以package(包)的形式存在的,你可以从Ubuntu的软件栏目或者第三方的网站上下载它们。

所有包的安装和更新都是通过相同的方式来进行的(在Winodws上,一些软件例如Acrobat、Java等是通过独立的程序来检查和获取更新版本的)。

  • 当你安装一个包的时候,你不需要回答任何问题,这意味着你安装100个程序就像安装1个程序那么简单。
  • 安装的程序包会出现在应用程序菜单中,安装的配置工具会出现在首选项或者系统管理的菜单中。

需要更多关于在Ubuntu上安装软件的资料,可以参考 Installing Software

存放文件的位置

个人文件

在缺省的情况下,你的文档、相片、音乐、配置和其他个人文件会存放在你的home目录下。

点击位置主文件夹来查看你的Home目录, 它也是指向/home/ 你的用户名 这个路径。

应用程序也会把你的个人设定存放在你的Home目录下。

系统的其他部分

在Windows中,每一个硬盘、CD驱动器、软驱和可移动存储器都会被分配一个字母,例如C:、D:或者A:。

在Linux中,一个硬盘分区会标记作为'根'或者'/',而例如CD、DVD和网络共享都会附在(或者'挂载')到指定的目录下:

  • 当插入CD或者DVD的时候,会出现在/media/cdrom这个目录下,你可以通过点击位置 -> CDROM或者桌面上的快捷方式打开文件管理器来查看里面的内容。
  • U盘、摄像头和大部分便携式媒体播放器会有它们自己的目录,就在 /media目录下面,例如/media/iPod,你可以点击位置 -> iPod或者桌面上的快捷方式打开文件管理器来查看里面的内容。

当你需要移走这些可移动驱动器的时候,根据驱动器的类型来选择 卸载文件卷或者 弹出,这个过程需要花费几秒。

这些文件夹名称比这些'C:'或者'D:'的名字表达更多的含义,使得系统能够容易地增加存储器。你的硬盘空间短缺?移动你的文件到一个便携式USB驱动器,然后把这个驱动器挂载到你的home文件夹,应用程序不会知道其中的区别,因为文件始终都是在相同的文件夹下-甚至那个文件夹就是一个新硬盘。

硬件支持

大多数人使用Windows,所以大多数的硬件制造商都发布基于Windows的驱动。目前只有少数人使用Linux,所以不是每一个制造商都会发布基于Linux的驱动,这个情况随着越来越多的人使用Linux而改变,不过还是有少部分制造商不提供对Linux支持。

从总体上看:

  • 大多数的硬件,特别是知名制造商的畅销硬件,不需要设置就可以使用。
  • 一部分硬件需要花费一些力气来安装。
  • 只有非常少的硬件完全不能使用,如果你遇到这种情况,可以用受支持硬件来替代。

以下的硬件可能会引起问题:

如果你遇到了问题,怎办?你可以参考以下的方法:

  1. 检查Ubuntu是否支持你的硬件Hardware Support list
  2. 看一下制造商是否有提供Linux的驱动
  3. 在Google中输入“<硬件名称> linux driver”来搜索,看是否有人知道怎样使得你的硬件工作起来
  4. 在论坛上提出问题,征求答案-可以参考GettingHelpInForums来获得更多信息
  5. 提交请求解决这个硬件问题的报告。
  6. 发E-mail到制造商,要求获得Linux驱动,或者Windows驱动的源代码
  7. 自己来写驱动
  8. 从支持Linux的制造商购买受支持的硬件来替代
  9. 使用双系统,在Windows和Ubuntu之间切换

如果你到了第6步,这不太可能使你的硬件工作起来,所以最好还是跳过吧,直接到第8步。我们不太希望你自己来写驱动,我们希望能够对世界上所有的硬件提供支持,尽管这是不可能的,如果你到达最后不得不购买替代的硬件,考虑告诉硬件制造商,你们因为对Linux的差劲的支持导致失去了一个客户!通过这种方式,他们或者会改变对待支持Linux的态度。

安全性

Linux,包括Ubuntu被认为比Windows更加安全,大大降低了受到病毒、广告软件、间谍软件和恶意软件侵害的机会。

  • Linux在进行任何可能有害的操作前都会提示用户输入密码(最近的Windows Vista也这样做了)。
  • 安装软件的升级都不需要重启电脑,使得安装更加方便。
  • 网页浏览器例如FireFox缺省就带有保护隐私的选择。
  • 用Linux的人比用Windows的人少(虽然这个不能解释为什么Windows上有数以万计的病毒,而Linux只有那么一点)。

Ubuntu自带有防火墙(缺省下没有启动)。你可以安装Firestarter这个包(参考Installing Software)来配置防火墙,或者使用iptables命令。

终端

终端是另一种使用电脑的方式,你可以输入命令来代替用鼠标点击图标来让Ubuntu直接执行操作,终端是一种先进的方式来操作电脑,而在Windows中很少使用这种方式(在Windows中称作命令行提示符)。尽管如此,Ubuntu的终端是非常强大的,能够用来完成很多有用的任务。点击 应用程序附件终端来启动它。

初学者或者会尽量避免使用终端,但是对于用户来说,学习使用终端的命令是非常有用的。通常,系统的帮助会指导你在终端中输入一个命令,所以这是一个非常有用的工具,尽管你不会每天都用它来完成任务。参考[BasicCommands Basic Commands]来获得更多资料。

从Windows转移你的文件和设置

Ubuntu 7.04具有一些新的特性来帮人们从Windows转移

  • 迁移助手,能够从Windows每一个用户转移文件和设置
    • 文档目录
    • 音乐
    • 图片
    • 收藏夹
    • 桌面背景

参考Official Documentation 获得更多信息。

你可以在转移文件和设置中找到从Windows应用程序迁移数据的指南。

播放你的音频和视频文件

Ubuntu可以播放大多数在Windows下通用的声音和视频文件,其中包括:

  • DVD
  • WMA音乐文件
  • AAC音乐文件
  • WMV和Quicktime视频
  • 从数码相机来的RAW格式图片

要获得更多的信息,可以参考Restricted Formats

在Windows访问Ubuntu的文件

通过FS-Driver,你可以在Windows中访问Ubuntu的文件。

在Ubuntu中通过网络来访问Windows的文件

Ubuntu可以连接Winodws的网络共享,所以如果你在一台连接到Windows网络的电脑上安装了Ubuntu,你可以通过网络从另一台电脑复制文件到你的Ubuntu电脑。

对于多数Windows网络来说,你只要保证你的电脑已经连接到网络上,然后点击位置连接到网络服务器,指明那一台存放文件的电脑,如果出现提示,就输入你的Windows的用户名和密码。

如果你处于另一种先进的Windows网络,可以参考设置Samba来获得如何进行连接的信息。

使你的Ubuntu感觉更像Windows

Ubuntu有属于自己的风格和工作方式,但是我们理解你在初期的时候,在Windows上操作会感到更舒服,所以有一些方法可以使得Ubuntu'看起来和感觉起来'更加像Windows。

只针对Ubuntu

这篇指南只针对使用GNOME的桌面环境的普通Desktop版本的Ubuntu。

任务栏面板设置

你可以把Ubuntu的桌面面板设置成类似Windows的任务栏的风格。

在屏幕的顶端和底端都有面板,我们可以调整这些面板来模仿Windows的风格。

  1. 点击底端的面板并不要放开鼠标左键,把面板移动到屏幕的左段或者右端。
  2. 点击顶端的面板并不要放开鼠标左键,把面板移动到屏幕的底端。(这个被称作主面板)
  3. 现在你可以随意移动原来的底端的面板,你愿意的话甚至把它删掉也可以,只需在面板上点击右键,选择相应的选择即可。
  4. 在面板上的各种工具被称作applets,你可以通过右键点击面板并选择添加到面板来把这些工具添加到面板上。你会看到一些选项,Windows用户会对其中的窗口列表(一个包含和每一个打开而无论是否最小化的窗口对应的按钮的栏)感兴趣,主菜单(和缺省的菜单类似,不过把应用程序位置系统合并到一个按钮中),通知区域(也就是系统托盘)和时钟。要模拟“快速启动”,你可以简单地把应用程序从应用程序菜单拖到面板上。要改变applet(例如移动它们),可以用鼠标右键点击applets或者在applet左边被称作的handle的空白区域,这个是由你想和那个applet放在一起所决定的。当然,你随意地修改各个面板,甚至利用称作抽屉的applet来把一个面板放到另一个面板里面。

在底端的桌面面板上有4个方形,它们被称作工作区切换器,这个对于Windows用户来说是新的但有用的特性;每个方形按钮都会打开一个不同的空白桌面(如果你喜欢Mac OS X的Spaces概念的话,你会很高兴地知道在Ubuntu和其他Linux上已经应用多年了)。这种安排方式可以使你同时管理几个桌面(或者'工作区')。举个例子,如果你打开了图形软件在一个桌面上而打开办公软件在另一个桌面,它们是分开的,你可以在不同的桌面上工作而不用担心其他桌面的程序把其他桌面的面板填满。这种方式使得你可以给应用程序分组,保持工作的时候整齐有序。

桌面视图

Ubuntu的桌面在缺省情况是空的,但如果你需要添加一些项目到桌面上,你可以拖动并释放文件夹和程序的快捷方式到桌面上,可以快速地访问它们。想使你的桌面环境类似于Windows的桌面的图标,可以通过以下的步骤:

  1. 点击顶端面板上的位置,拖动计算机的图标到桌面上,这个等同于Windows上的我的电脑,可以访问你的驱动器。
  2. 你也可以拖动主文件夹图标到桌面,这个等同于Windows上的我的文档
  3. Ubuntu中的回收站文件夹等同于Windows上的回收站',缺省的情况下,它会位于底端面板上,如果你想把它放到桌面上,点击应用程序系统工具配置编辑器(在旧版本的Ubuntu上,按Ctrl+F12,输入gconf-editor),在打开的窗口中找到appsnautilusdesktop,然后点击trash_icon_visible,这个改变会马上生效,所以你只需关闭这个程序即可。

开始菜单

在主任务栏上面板上的Ubuntu标志等同于Windows下的开始按钮,不同的是,在Windows下只有一个按钮,而在Ubuntu下有三个,分别叫做应用程序位置系统应用程序包括了目前安装的程序列表,位置包括了到常用路径的连接和最近打开的文件,系统包括了首选项、帮助和系统管理。

如果你还是偏向使用类似Windows的开始菜单,安装gnome-main-menu包(参考 Installing Software)后,你可以通过右键点击顶端的面板,选择添加到面板...,拖动主菜单(就是电脑图标那个)来把GNOME主菜单添加到面板上。

'运行'对话框

在Windows的开始菜单上有一个选项叫做'运行...‘,你可以通过这个输入应用程序的名字来运行它,而Ubuntu有一个更加强大的替代品,叫做运行应用程序对话框,你可以通过同时按<Alt> and <F2> 来启动它。

快速启动栏

在顶端的面板,靠近主菜单有一个快速启动栏,上面有一些快捷方式(叫做启动器),像FirefoxEvolution邮件帮助,你可以通过拖动图标到这个区域来把喜欢的程序添加到这个区域,或者右键点击面板的空白处,选择添加到面板...,点击应用程序启动器按钮。

Windows的字体

Ubuntu中附带了高质量的字体来代替常用的Windows字体,尽管如此,这些字体是不同的,使得在Ubuntu下你已有的文档会看上去不一样。

你可以通过安装msttcorefonts包来使用最常用的Winodws字体-参考Installing Software。这些新的字体会马上生效。

让Firefox自动选中地址栏中的地址

在Windows下,点击Firefox的地址栏会自动选中整个地址,而Ubuntu下的Firefox默认下是不能的,要在Ubuntu达到相同的功能,可以通过以下的步骤:

  1. 在地址栏中输入`about:config<回车>`
  2. 在过滤器文本框中输入 `browser.urlbar.clickSelectsAll`
  3. 把值设为`true`
  4. 重启Firefox

在Ubuntu中运行Windows的应用程序

在某些软件的帮助下,使得Ubuntu可以运行Windows的应用程序。有两种方法能够达到这种目标-安装一个Windows兼容层使得Ubuntun能够运行Windows的程序,或者把Windows安装到虚拟机。

安装兼容层是最简单的选择,它是完全开源的,允许你容易地访问Ubuntu的文件,不过,并不是所有的Windows程序都能够支持,你会发现一些程序是不能稳定地运行的。这个兼容层的名字叫Wine,你可以在Ubuntu的universe的软件频道中找到wine 包,参考UbuntuHelp:Wine来获得更多信息。

Wine有一些商业扩展,像是CrossOver Office和Cedega,它们可以运行一些Wine不支持的程序,CrossOver Office偏重于商业软件而Cedega偏重于游戏。

选择虚拟化的话,你需要安装一个完整的Windows到虚拟机中,这就要求一张授权的Windows安装CD,所以,这种选择是花费最大的,但是能够为程序提供完整的Windows兼容性。VMWare提供了一个免费的可供下载的虚拟机产品,你可以使用它,参考UbuntuHelp:VMware 来获得更多的信息。

你也参与其中

Ubuntu和Windows最大的不同之处是-我们大范围地聆听并吸收用户的意见。不要忘了,Ubuntu是一个社区项目,你是社区的一部分而我们需要你有自己的观点。

当你第一次使用Ubuntu的时候,你可以上网并从他人处获得帮助,过来一段时间后,你会很乐意地通过在Ubuntu的聊天室、修改wiki的内容(由像你一样的家伙来写的)、贡献艺术创作、报告错误或者为下一版本的Ubuntu编写软件来帮助别人,回报社区。

如果一些东西出错了,例如不能工作、非预料的错误、奇怪的表现、不合理的文字或者只是某样东西消失了,请提交一份错误报告,你可以从ReportingBugs这一页找到怎样去做。

附加的信息

发掘问题

我们不可能知道你遇到的所有问题,所以,你自己怎样来发现这些问题是什么回事?这里有一些建议:

  • 用右键点击任何东西-用右键来点击你所不了解的东西,点击一些选项来弄一下,你会很快地习惯它们是怎样工作的。
  • 自己救自己-几乎所有的程序都有'帮助'菜单,点击它,快速阅读里面的内容,你会找到你要找的东西。
  • 不要害怕问问题-如果你不明白某样东西或者找不到某种Windows的特性,在论坛或者IRC上问吧!某人会提供帮助,虽然他们需要一点时间来回答你的问题,但肯定会有人帮助你。
  • 需要你的密码来修改系统-你不能破坏你的系统除非你被要求输入你的密码。你可以修改所有的选项,可能把你的用户搞得乱七八糟,但是核心系统一点也不受影响,如果变得更糟糕,你甚至建立新的用户(尽管如此,Ubuntu会记录你输入的密码大概15分钟,这段时间内不会在提示你输入密码,所以不要在对系统进行某些操作后马上弄得一团糟)。

附加的指南和资源