“UbuntuHelp:HowToReadline”的版本间的差异
来自Ubuntu中文
小 (新页面: {{From|https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline}} {{Languages|UbuntuHelp:HowToReadline}} If you use a Bash shell, you might know it uses the Readline library for editing command li...) |
小 |
||
第11行: | 第11行: | ||
Enter the Bash builtin command <code><nowiki>bind -P</nowiki></code> for a complete list of | Enter the Bash builtin command <code><nowiki>bind -P</nowiki></code> for a complete list of | ||
the bindings. | the bindings. | ||
− | |||
This article describes how to add some keys and key combinations to the | This article describes how to add some keys and key combinations to the | ||
repertoire. A new Readline configuration file is attached which | repertoire. A new Readline configuration file is attached which | ||
defines the following keys: | defines the following keys: | ||
− | |||
{|border="1" cellspacing="0" | {|border="1" cellspacing="0" | ||
|<><Ctrl><arrow>||Move forwards and backwards a word at a time<sup>1</sup> | |<><Ctrl><arrow>||Move forwards and backwards a word at a time<sup>1</sup> | ||
第29行: | 第27行: | ||
|<><Insert>||Toggle overwrite/insert mode<sup>2</sup> | |<><Insert>||Toggle overwrite/insert mode<sup>2</sup> | ||
|} | |} | ||
− | |||
<sup>1</sup> This has been part of the default configuration since Kubuntu release 6.06, | <sup>1</sup> This has been part of the default configuration since Kubuntu release 6.06, | ||
but is included here for completeness. | but is included here for completeness. | ||
第35行: | 第32行: | ||
<sup>2</sup> Each call to Readline starts in insert mode; the Insert key doesn't | <sup>2</sup> Each call to Readline starts in insert mode; the Insert key doesn't | ||
"stick" between calls. | "stick" between calls. | ||
− | |||
A ''word'' is defined by Readline to be a sequence of letters or numbers; | A ''word'' is defined by Readline to be a sequence of letters or numbers; | ||
it is not possible to change this definition. Other parts of Ubuntu might | it is not possible to change this definition. Other parts of Ubuntu might | ||
第41行: | 第37行: | ||
characters in ''':@-./_~''' to be part of a word when double clicking | characters in ''':@-./_~''' to be part of a word when double clicking | ||
(see '''Settings/Configure Konsole'''). | (see '''Settings/Configure Konsole'''). | ||
− | |||
==== Keyboard map ==== | ==== Keyboard map ==== | ||
− | |||
Before installing the new Readline configuration file, it is necessary to | Before installing the new Readline configuration file, it is necessary to | ||
configure the terminal emulator to emit a unique byte sequence for each | configure the terminal emulator to emit a unique byte sequence for each | ||
第50行: | 第44行: | ||
for <Ctrl><Backspace> as for <Shift><Backspace>, which is just the same | for <Ctrl><Backspace> as for <Shift><Backspace>, which is just the same | ||
as for <Backspace> on its own. | as for <Backspace> on its own. | ||
− | |||
Attached to this article is https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=myKubuntu.keytab%2C which configures | Attached to this article is https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=myKubuntu.keytab%2C which configures | ||
Konsole to emit the required byte sequences. The simplest way to install it | Konsole to emit the required byte sequences. The simplest way to install it | ||
第56行: | 第49行: | ||
conventional notation for "my home directory"). Alternatively, you could make | conventional notation for "my home directory"). Alternatively, you could make | ||
a system-wide change by putting the keytab in `/usr/share/apps/konsole`. | a system-wide change by putting the keytab in `/usr/share/apps/konsole`. | ||
− | |||
Rather than downloading the entire table, you could download the | Rather than downloading the entire table, you could download the | ||
patch in https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=default.keytab.patch and apply it to the default | patch in https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=default.keytab.patch and apply it to the default | ||
第67行: | 第59行: | ||
patch myKubuntu.keytab default.keytab.patch | patch myKubuntu.keytab default.keytab.patch | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
− | |||
After installing myKubuntu.keytab as outlined above, start a new | After installing myKubuntu.keytab as outlined above, start a new | ||
Konsole session and select | Konsole session and select | ||
'''Settings/Keyboard/XTerm (myKubuntu)'''. | '''Settings/Keyboard/XTerm (myKubuntu)'''. | ||
If you're happy with this after testing, select '''Settings/Save as Default'''. | If you're happy with this after testing, select '''Settings/Save as Default'''. | ||
− | |||
If you don't use the default Konsole keyboard table, and need to modify a | If you don't use the default Konsole keyboard table, and need to modify a | ||
different keytab file, a useful technique during development is to start | different keytab file, a useful technique during development is to start | ||
第82行: | 第72行: | ||
See `/usr/share/doc/konsole/README.KeyTab` for details of the format of | See `/usr/share/doc/konsole/README.KeyTab` for details of the format of | ||
the keytab file. | the keytab file. | ||
− | |||
[FIXME: not described are the GNOME terminal emulator, the Linux tty | [FIXME: not described are the GNOME terminal emulator, the Linux tty | ||
console, or classic xterm.] | console, or classic xterm.] | ||
− | |||
==== Readline configuration ==== | ==== Readline configuration ==== | ||
− | |||
After your terminal emulator is configured to emit the required byte | After your terminal emulator is configured to emit the required byte | ||
sequences, it's time to configure Readline. Download the file | sequences, it's time to configure Readline. Download the file | ||
https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=inputrc and install it either in your home directory as | https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=inputrc and install it either in your home directory as | ||
`.inputrc` or as a replacement for the existing file `/etc/inputrc`. | `.inputrc` or as a replacement for the existing file `/etc/inputrc`. | ||
− | |||
Again, you might prefer to apply a patch instead of installing a complete | Again, you might prefer to apply a patch instead of installing a complete | ||
replacement. Download https://help.ubuntu.com/community/inputrc.patch (say, to `?action=AttachFile&do=get&target=tmp%60%29 and with root | replacement. Download https://help.ubuntu.com/community/inputrc.patch (say, to `?action=AttachFile&do=get&target=tmp%60%29 and with root | ||
第99行: | 第85行: | ||
patch --backup /etc/inputrc /tmp/inputrc.patch | patch --backup /etc/inputrc /tmp/inputrc.patch | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
− | |||
Note this creates a backup file, most likely called `/etc/inputrc.orig` | Note this creates a backup file, most likely called `/etc/inputrc.orig` | ||
(see `patch(1)` for details). | (see `patch(1)` for details). | ||
− | |||
Remember to start a new session before testing and, if necessary, change the | Remember to start a new session before testing and, if necessary, change the | ||
keyboard table. | keyboard table. | ||
− | |||
=== Summary === | === Summary === | ||
− | |||
You have modified your terminal emulator to emit the byte sequences required | You have modified your terminal emulator to emit the byte sequences required | ||
by your custom Readline configuration file. Now Bash and other | by your custom Readline configuration file. Now Bash and other | ||
command-line programs can use the keys defined in the table above, as well | command-line programs can use the keys defined in the table above, as well | ||
as Home, End, etc. | as Home, End, etc. | ||
− | |||
=== Related Pages === | === Related Pages === | ||
− | |||
* [http://cnswww.cns.cwru.edu/php/chet/readline/rluserman.html GNU Readline Library] | * [http://cnswww.cns.cwru.edu/php/chet/readline/rluserman.html GNU Readline Library] | ||
* [http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html Bash Reference Manual] | * [http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html Bash Reference Manual] | ||
− | |||
---- | ---- | ||
[[category:CategoryDocumentation]] [[category:CategoryCleanup]] | [[category:CategoryDocumentation]] [[category:CategoryCleanup]] | ||
[[category:UbuntuHelp]] | [[category:UbuntuHelp]] |
2007年11月30日 (五) 17:43的版本
If you use a Bash shell, you might know it uses the Readline
library for editing command lines. Many other programs use it too.
The Readline configuration supplied with Ubuntu and Kubuntu allows you
to use some obvious keys, such as the left/right arrow keys, for moving
around and editing the command line, but you might want a few features
beyond those provided. In fact, Readline has a rich set of default key
bindings, but they can be difficult to remember or awkward to use.
For instance, <Alt>d deletes the word to the right of the cursor.
Enter the Bash builtin command bind -P
for a complete list of
the bindings.
This article describes how to add some keys and key combinations to the
repertoire. A new Readline configuration file is attached which
defines the following keys:
<><Ctrl><arrow> | Move forwards and backwards a word at a time1 |
<><Ctrl><Delete> | Delete word to right of cursor |
<><Ctrl><Backspace> | Delete word to left of cursor |
<><Shift><Delete> | Delete from cursor to end of line |
<><Shift><Backspace> | Delete from cursor to start of line |
<><Insert> | Toggle overwrite/insert mode2 |
1 This has been part of the default configuration since Kubuntu release 6.06,
but is included here for completeness.
2 Each call to Readline starts in insert mode; the Insert key doesn't
"stick" between calls.
A word is defined by Readline to be a sequence of letters or numbers;
it is not possible to change this definition. Other parts of Ubuntu might
define a word differently. For instance, Konsole by default defines the
characters in :@-./_~ to be part of a word when double clicking
(see Settings/Configure Konsole).
Keyboard map
Before installing the new Readline configuration file, it is necessary to configure the terminal emulator to emit a unique byte sequence for each required key combination. Konsole needs only a small change: with the default XTerm (XFree 4.x.x) keyboard table, it emits the same byte sequence for <Ctrl><Backspace> as for <Shift><Backspace>, which is just the same as for <Backspace> on its own. Attached to this article is https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=myKubuntu.keytab%2C which configures Konsole to emit the required byte sequences. The simplest way to install it is to put it in `~/.kde/share/apps/konsole` (~ is the conventional notation for "my home directory"). Alternatively, you could make a system-wide change by putting the keytab in `/usr/share/apps/konsole`. Rather than downloading the entire table, you could download the patch in https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=default.keytab.patch and apply it to the default keyboard table. The default keyboard table doesn't exist as a .keytab file since it's built into Konsole; instead, it's available in `/usr/share/doc/konsole/README.default.Keytab.gz`. To create the new keytab, issue these commands:
gzip -cd /usr/share/doc/konsole/README.default.Keytab.gz > myKubuntu.keytab patch myKubuntu.keytab default.keytab.patch
After installing myKubuntu.keytab as outlined above, start a new
Konsole session and select
Settings/Keyboard/XTerm (myKubuntu).
If you're happy with this after testing, select Settings/Save as Default.
If you don't use the default Konsole keyboard table, and need to modify a
different keytab file, a useful technique during development is to start
Konsole with the command konsole --keytab myKubuntu
(or whatever name you
choose). This allows you to see any error messages from Konsole, for instance
those that say a key combination has been defined earlier in the keytab file.
To verify a key combination, a useful technique is to start vim, enter Insert
mode with i, and enter <Ctrl>v followed by the key combination.
See `/usr/share/doc/konsole/README.KeyTab` for details of the format of
the keytab file.
[FIXME: not described are the GNOME terminal emulator, the Linux tty
console, or classic xterm.]
Readline configuration
After your terminal emulator is configured to emit the required byte sequences, it's time to configure Readline. Download the file https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline?action=AttachFile&do=get&target=inputrc and install it either in your home directory as `.inputrc` or as a replacement for the existing file `/etc/inputrc`. Again, you might prefer to apply a patch instead of installing a complete replacement. Download https://help.ubuntu.com/community/inputrc.patch (say, to `?action=AttachFile&do=get&target=tmp%60%29 and with root privilege issue the command:
patch --backup /etc/inputrc /tmp/inputrc.patch
Note this creates a backup file, most likely called `/etc/inputrc.orig` (see `patch(1)` for details). Remember to start a new session before testing and, if necessary, change the keyboard table.
Summary
You have modified your terminal emulator to emit the byte sequences required by your custom Readline configuration file. Now Bash and other command-line programs can use the keys defined in the table above, as well as Home, End, etc.