特殊:Badtitle/NS100:AzureusHowTo/zh

翻译人员:

kennek

校对人员:

Stanley

{{#ifexist: :AzureusHowTo/zh/zh | | {{#ifexist: AzureusHowTo/zh/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:AzureusHowTo/zh|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:AzureusHowTo/zh|1|-1|}} | zh | | }}

Azureus是一个基于Java的BitTorrent客户端，支持I2P和Tor匿名通讯协议。它支持Windows，Mac OS X，Linux和Unix操作系统。Azureus最早于2003年6月在Sourceforge.net发布，大部分是利用Eclipses上的Standard Widget Toolkit所作的实验性程序。它是现在最流行的BitTorrent客户端之一。

安装

Ubuntu 6.10 (edgy)

在6.10（edgy）安装Azureus会有bug，所以不要从源下载安装。

这里有关于这个bug的文档：https://launchpad.net/ubuntu/+source/azureus/+bug/57875

1. 添加multiverse源，具体可参考AddingRepositoriesHowto。

2. 安装Azureus和Sun Java：

• azureus
• sun-java5-jre

3. 配置Sun的Java为系统缺省使用的JRE

sudo update-alternatives --config java

4. 按照http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=144546&highlight=azureus这里的第二步的问答列表来做。

都完成后，应该可以使用了。如果你对于最后一步有任何问题：

5. 配置iptables，添加端口转发。

如果NAT被阻塞或者DHT被防火墙阻塞，你必须设置路由来进行端口转发。

• • • • 首先是tcp（NAT），接下来是udp
      • <EXT_INT> 是外部接口（例如 'eth0'）
      • <PORT> 是在azureus中设置的端口

/sbin/iptables -I INPUT 1 -i <EXT_INT> -p tcp --tcp-flags SYN,RST,ACK SYN --dport <PORT> -m state --state NEW -j ACCEPT 
/sbin/iptables -I INPUT 1 -i <EXT_INT> -p udp --dport <PORT> -m state --state NEW -j ACCEPT

如果需要更多的信息，可参考这里

Ubuntu 6.06 (Dapper Drake)

1. 添加multiverse源，具体可参考AddingRepositoriesHowto。

2. 安装Azureus和Sun Java：

• azureus
• sun-java5-jre

3. 配置Sun的Java为系统缺省使用的JRE

sudo update-alternatives --config java

4. 配置iptables，添加端口转发。

如果NAT被阻塞或者DHT被防火墙阻塞，你必须设置路由来进行端口转发。

• • • • 首先是tcp（NAT），接下来是udp
      • <EXT_INT> 是外部接口（例如 'eth0'）
      • <PORT> 是在azureus中设置的端口

/sbin/iptables -I INPUT 1 -i <EXT_INT> -p tcp --tcp-flags SYN,RST,ACK SYN --dport <PORT> -m state --state NEW -j ACCEPT 
/sbin/iptables -I INPUT 1 -i <EXT_INT> -p udp --dport <PORT> -m state --state NEW -j ACCEPT

如果需要更多的信息，可参考这里

Ubuntu 5.10 (Breezy Badger)

1. 添加 universe和 multiverse源，具体可参考AddingRepositoriesHowto。

2. 安装Azureus的依赖，包括以下的包：

• j2re1.4
• libcommons-cli-java
• liblog4j1.2-java
• libseda-java
• libswt-gtk-3.1-java

3. 下载并安装Azureus：

wget http://ftp.egr.msu.edu/debian/pool/contrib/a/azureus/azureus_2.4.0.2-1_all.deb
sudo dpkg -i azureus_2.4.0.2-1_all.deb
rm azureus_2.4.0.2-1_all.deb

常见问题

不能关闭弹出提示

在Dapper中的Azureus有一个bug，通知的弹出提示不能被关闭。要解决这个问题，需要更新版本的Azureus。

你能从这里 获得最新的beta版本，下载.jar文件，然後替代 /usr/share/java下面的同名文件。

这里还有一个办法，因为某些奇怪的原因，如果你打开关于窗口（看到所有的开发者的名字），就可以关闭那些pop-up提示。

图标没有出现在通知区域

这个问题也已经在最新版本的Azureus中修复了。

Linux下的FAT32分区

要把下载的文件保存在Ubuntu下挂载的FAT32（Windows）分区，你必须激活工具 -> 设置 -> 文件 -> “下载过程中逐渐增加文件大小”。否则，你会在分配文件空间的时候看到“不允许操作，设置长度错误（已分配文件...）“的错误。

链接

• Azureus Project Homepage
• Azureus Wiki
• Azureus Beginners Guide

---