“UbuntuHelp:Apt-Cacher-Server”的版本间的差异

2007年5月14日 (一) 11:08的版本

文章出处:

https://help.ubuntu.com/community/Apt-Cacher-Server

点击翻译:

English  • 中文

请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。

Introduction

This page describes the installation and configuration of apt-cacher. It was drawn from http://www.debuntu.org/how-to-set-up-a-repository-cache-with-apt-cacher and Ubuntu Hacks by Oxer, Rankin, and Childers http://www.oreilly.com/catalog/ubuntuhks/

Server Installation

1. Install apt-cacher and apache2 webserver

  sudo apt-get install apt-cacher apache2

2. Enable apt-cacher

  Edit /etc/default/apt-cacher and change autostart to 1

Note: I had problems doing this on a machine with apache already installed.

Then test by going to http://server/apt-cacher to verify that it's running.

Server Configuration

Edit /etc/apt-cacher/apt-cacher.conf if you want to change any options. The only one I changed was admin_email.

Client Configuration

There are two ways to configure your clients to use apt-cacher.

1. Modify your sources.list In client /etc/apt/sources.list insert apt-cacher-server/apt-cacher/ in each line, ie

 deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper main restricted

becomes

 deb http://apt-cacher-server/apt-cacher/archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper main restricted

Then run

 apt-get update

2. Use a proxy. <If anyone knows how to make this work, please fill this section in.>

NEEDED: How to configure a laptop so that it uses apt-cacher when connected to it's home network, and the regular repository when it's not.