“Reciteword”的版本间的差异

2007年12月11日 (二) 20:03的版本

Reciteword 简介

原文出处： Debinwiki

原文作者：皮肤

授权许可：

• 创作共享协议Attribution-ShareAlike 2.0
• GNU自由文档许可证

翻译人员：

校正人员：

贡献人员： dogfox

适用版本： gutsy

文章状态： [等待校正 等待校正]

reciteword是一款中文界面的背单词软件（也称黑客背单词），功能比较强大。在Ubuntu中安装可能会遇到一些小困难，故在此说明一下。

本文介绍的是从源码编译安装的过程。

下载程序

reciteword的网站是： http://reciteword.cosoft.org.cn/reciteword/index.html

作者提供了如下几个包，请按需下载源码包：

* 主程序源码（必须） reciteword
 * 课本（重要） reciteword-books
 * 词典（可选） reciteword-dicts
 * 皮肤（可选） reciteword-skins-rw
 * 真人发音 WyabdcRealPeopleTTS （可选，是stardict的真人语音）

准备工具

先安装编译需要的包

# apt-get install libesd0-dev pkg-config libgtk2.0-dev esound

安装libesd0-alsa0，保证开启esd后，仍能用alsa。

# apt-get install libesd0-alsa0

启用esd，这是reciteword播放声音所必须的：（假设是gnome环境）

在菜单中：系统->首选项->音效，在打开的窗口中：音效->允许软件混音(ESD)。

为了使设置生效，建议你最好重新启动系统。

黑客背单词的安装

安装过程就没有什么特别的了，进入存有reciteword的文件後：

tar xvfj reciteword-*.tar.bz2 

cd reciteword-0.*

./configure --prefix=/usr 

make 

sudo make install

tar -xjvf reciteword-books-*.tar.bz2 

sudo mv books /usr/share/reciteword/

tar -xjvf reciteword-dicts-*.tar.bz2 

mv dicts /usr/share/reciteword/

tar -xjvf reciteword-skins-rw-*.tar.bz2 

sudo mv rw /usr/share/reciteword/skins

tar -xjvf WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2 

sudo mv WyabdcRealPeopleTTS /usr/share

注意： 真人声音安装的位置是/usr/share，这个位置不要改变，即使configure时prefix不同。

然後菜单中就可以找到“背单词”了，在终端中执行 reciteword也行。

rpm安装

作者还提供了编译好的rpm包供RH系列用户使用 在Ubuntu下可以使用alien转换为deb包，然后安装

sudo at-get install alien

wget -c http://downloads.sourceforge.net/reciteword/reciteword-0.8.4-1.fc8.i386.rpm

sudo chmod 755 reciteword-0.8.4-1.fc8.i386.rpm

sudo alien reciteword-0.8.4-1.fc8.i386.rpm

sudo dpkg -i reciteword-*.deb