个人工具

“FC:Work”的版本间的差异

来自Ubuntu中文

跳转至： 导航, 搜索
（→‎Issue #17 | Start）
 
（未显示超过100个用户的697个中间版本）
第1行： 第1行：
 
__NOTOC__{{FC}}'''歡迎光臨《Full Circle》雜誌中文翻譯小組(Full Circle Chinese Translation Team)工作頁面!'''  
 
__NOTOC__{{FC}}'''歡迎光臨《Full Circle》雜誌中文翻譯小組(Full Circle Chinese Translation Team)工作頁面!'''  
 +
= 中文翻译进度转移&nbsp; 这里的列表不再使用了～！<br>  =
  
−
<br><br>
+
我们转移到了这里：[http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=FC:Work http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=FC:Work]
  
−
<br>  
+
也许您还不知道怎么开始在新的平台上如何工作，<br>
  
−
= 中文翻譯進度  =
+
请阅读新的工作手册： http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=%E5%9B%A2%E9%98%9F%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%89%8B%E5%86%8C<br>
  
−
'''下麵的翻譯進度表裡的稱呼只能選用成員信息里的稱呼，你可以選用中文姓名、中文昵稱、英文昵稱任何一種。但不要隨便寫入一個稱呼或是一個人同時有兩個稱呼，這樣做會引起混亂。'''<br><br>  
+
这里还有新的翻译小组成员手册，请仔细阅读：http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B0%8F%E7%BB%84<br>
  
−
<br>  
+
<br>
  
−
== Issue #17 | Start  ==
+
[[Category:Work|Work]]
−
 
+
−
{| cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"
+
−
|-
+
−
| 文章
+
−
| 页码
+
−
| 翻译
+
−
| 校对
+
−
| 状态
+
−
| 二校
+
−
| 状态
+
−
| 正体化
+
−
| 状态
+
−
| 录入杂志
+
−
|-
+
−
| My Desktop
+
−
| <br>
+
−
| Sctronlinux<br>
+
−
| JimHu<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| Michael<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| MrDrake<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Q&amp;A
+
−
| <br>
+
−
| DerekWu<br>
+
−
| Mike Huang<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| 花城醉客<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| MilchFlasche<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| C&amp;C
+
−
| <br>
+
−
| 花城醉客<br>
+
−
| wc_111191<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| 杏林小草
+
−
| Done
+
−
| 0cean<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Top 5
+
−
| <br>
+
−
| Allarem
+
−
| Chunhao<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| avauntage<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Ubuntu Women
+
−
| <br>
+
−
| hiedy.liu<br>
+
−
| Threefcata <br>
+
−
| Done<br>
+
−
| qquchn<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| Ann<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| My Story
+
−
| <br>
+
−
| Jin Guojie<br>
+
−
| chenzhouc<br>
+
−
| Done&nbsp;
+
−
| 杏林小草 &amp; qquchun
+
−
| Done
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| My Opinion
+
−
| <br>
+
−
| Allarem <br>
+
−
| wc_111191<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Howto-C I
+
−
| <br>
+
−
| chenzhouc<br>
+
−
| avauntage<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| 杏林小草
+
−
| Done
+
−
| ivnglloen<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Howto-GIMP VI
+
−
| <br>
+
−
| lily <br>
+
−
| IvanYe<br>
+
−
| Working<br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Howto-Scan&amp;PDF
+
−
| <br>
+
−
| avauntage<br>
+
−
| Chunhao<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| hiedy.liu<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| longlong<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Howto-IRC
+
−
| <br>
+
−
| skiptoo <br>
+
−
| Andrewpsy<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Review
+
−
| <br>
+
−
| MilchFlasche<br>
+
−
| qquchn<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| hiedy.liu<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| xiangtany<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Interview
+
−
| <br>
+
−
| QuQur <br>
+
−
| Threefcata<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| 花城醉客<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| neo fung<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Editorial
+
−
| <br>
+
−
| Yuanjin<br>
+
−
| avauntage<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| Felix<br>
+
−
| Assigned<br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| Letters
+
−
| <br>
+
−
| Allarem<br>
+
−
| qquchn<br>
+
−
| Done<br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|}
+
−
 
+
−
== Issue #1 | In Completion<br>  ==
+
−
 
+
−
{| cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"
+
−
|-
+
−
| 文章
+
−
| 頁碼
+
−
| 翻譯
+
−
| 狀態
+
−
| 錄入雜誌
+
−
|-
+
−
| Cover Content Editional
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| News
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Flavor of the Month
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Top 5
+
−
|
+
−
| qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| HowTo -- Linux Directories
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| HowTo -- Scribus
+
−
|
+
−
| Will
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| HowTo -- Add Remove Programs
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Howto Dirs
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Letter
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| HowTo -- Howto MythTV
+
−
|
+
−
| Jack Qian &amp; wc_111191
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Review -- GRAMPS
+
−
|
+
−
| wc_111191
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Interview -- Deluge
+
−
|
+
−
| wc_111191
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Q&amp;A
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| Desktop
+
−
|
+
−
| Qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|-
+
−
| MyPC
+
−
|
+
−
| qquchn
+
−
| Done<br>
+
−
| Done<br>
+
−
|}
+
−
 
+
−
<br>註意：以*標註的文章不一定會在本期採用！<br>更多信息請查閱&lt;a href="FC:Work/進度表存檔"&gt;工作進度表信息存檔&lt;/a&gt;
+
−
 
+
−
<br>
+
−
 
+
−
&lt;a href="Category:FC"&gt;Category:FC&lt;/a&gt; &lt;a href="Category:Work"&gt;Category:Work&lt;/a&gt;
+

2009年3月22日 (日) 14:59的最新版本

FC logo.png
《Full Circle》是Ubuntu社区的独立杂志

Fclogo2.png

首页
正体中文页
工作页面
中文工作组讨论页
杂志下载页

Conact.png

信息页
联系我们
投稿区
公告区
成员信息

Info.png

纪要页
工作须知
例会摘要
工作组备忘录
词汇库

歡迎光臨《Full Circle》雜誌中文翻譯小組(Full Circle Chinese Translation Team)工作頁面!

中文翻译进度转移  这里的列表不再使用了～！

我们转移到了这里：http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=FC:Work

也许您还不知道怎么开始在新的平台上如何工作，

请阅读新的工作手册： http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=%E5%9B%A2%E9%98%9F%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E6%89%8B%E5%86%8C

这里还有新的翻译小组成员手册，请仔细阅读：http://wiki.freeearth.org.cn/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B0%8F%E7%BB%84


取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=FC:Work&oldid=113682”