个人工具

“FC:Contact”的版本间的差异

来自Ubuntu中文

跳转至： 导航, 搜索
第24行： 第24行：
 
这部分内容由中文翻译团队成员自行填写。  
 
这部分内容由中文翻译团队成员自行填写。  
  
−
<br> 如果参与翻译，请在“翻译组”表格中填入自己的信息。如果参与二校，请在“二校组”表格中填入自己的信息。如果同时参与翻译和二校，则请同时写表格，并且在自己的“姓名/昵称”前加上星号。<br>
+
请不要更改ID，成员ID具有唯一性（您只可以更改第一个数字 如需要更改ID 请告知Michael）
  
−
分配任务后，无响应成员暂时加上“#” 确认长期无响应之后，加入无响应列表。  
+
<br> 新的联系表格将以往的几张表格连成了一张，通过属性来区分工作职责，规则如下：<br>翻译 1<br>校队 2<br>二校 4
−
<br>  
+
 
−
{{ambox  
+
正体 8<br>其他 9
 +
 
 +
参与翻译+校队=1+2=3 参与翻译与二校=1+4=5 类似Linux中的文件权限。
 +
 
 +
最后3位数字为唯一编号。 <br>
 +
 
 +
分配任务后，无响应成员暂时加上“#” 确认长期无响应之后，加入无响应列表。 <br> {{ambox  
 
| image=[[Image:Ambox warning pn.svg|40px]]
 
| image=[[Image:Ambox warning pn.svg|40px]]
 
| text = '''注意：'''下面的表格中Gmail邮箱是指Google帐号，如果不标注的话，均为@gmail.com<br>MSN即时消息如果不标注的话，均为后缀@hotmail.com<br>'''别忘了 完成工作之后 给自己加上贡献哦~'''！  
 
| text = '''注意：'''下面的表格中Gmail邮箱是指Google帐号，如果不标注的话，均为@gmail.com<br>MSN即时消息如果不标注的话，均为后缀@hotmail.com<br>'''别忘了 完成工作之后 给自己加上贡献哦~'''！  
 
}}  
 
}}  
−
== 翻译组 ==
+
 
 +
== 成员联系表格 ==
  
 
{| cellspacing="0" border="1"
 
{| cellspacing="0" border="1"
第74行： 第81行：
 
| #  
 
| #  
 
| #  
 
| #  
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1005  
 
| 1005  
第106行： 第113行：
 
| #  
 
| #  
 
| #  
 
| #  
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1009  
 
| 1009  
第129行： 第136行：
 
| kang_leay(at)msn.com  
 
| kang_leay(at)msn.com  
 
| #  
 
| #  
−
| #
+
| #  
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1012  
 
| 1012  
第178行： 第185行：
 
| #  
 
| #  
 
| #  
 
| #  
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1018  
 
| 1018  
−
|  
+
| <br>
 
| sumswuhao  
 
| sumswuhao  
 
| sumswuhao  
 
| sumswuhao  
 
| #  
 
| #  
 
| #  
 
| #  
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1019  
 
| 1019  
第217行： 第224行：
 
| lilybear101  
 
| lilybear101  
 
| lilybear101(at)126.com  
 
| lilybear101(at)126.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1023  
 
| 1023  
第224行： 第231行：
 
| inkview  
 
| inkview  
 
| thinksand(at)live.cn  
 
| thinksand(at)live.cn  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1024  
 
| 1024  
第233行： 第240行：
 
| guojie.jin  
 
| guojie.jin  
 
| jinguojie  
 
| jinguojie  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1025  
 
| 1025  
第240行： 第247行：
 
| Allarem  
 
| Allarem  
 
| mengzhuo1203  
 
| mengzhuo1203  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1026  
 
| 1026  
第249行： 第256行：
 
| ang.gao87  
 
| ang.gao87  
 
| fantasykoko  
 
| fantasykoko  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1027  
 
| 1027  
第257行： 第264行：
 
| minlawoo  
 
| minlawoo  
 
| minlawoo(at)live.com  
 
| minlawoo(at)live.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1028  
 
| 1028  
第265行： 第272行：
 
| caoyunshan  
 
| caoyunshan  
 
| caoyunshan  
 
| caoyunshan  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1029  
 
| 1029  
第272行： 第279行：
 
| Windfarer  
 
| Windfarer  
 
| windfarer  
 
| windfarer  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1030  
 
| 1030  
第281行： 第288行：
 
| victoroneil  
 
| victoroneil  
 
| victorbiyinglei  
 
| victorbiyinglei  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1031  
 
| 1031  
−
|  
+
| <br>
 
| left  
 
| left  
 
| outmyself  
 
| outmyself  
 
| outmyself(at)gmail.com  
 
| outmyself(at)gmail.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1032  
 
| 1032  
第297行： 第304行：
  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1033  
 
| 1033  
−
|  
+
| <br>
 
| mike  
 
| mike  
 
| mikeszw80  
 
| mikeszw80  
 
| mikeszw80  
 
| mikeszw80  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1034  
 
| 1034  
第313行： 第320行：
 
| gceng04  
 
| gceng04  
 
| gceng04  
 
| gceng04  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1035  
 
| 1035  
第320行： 第327行：
 
| ring  
 
| ring  
 
| ring.zhlan  
 
| ring.zhlan  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1036  
 
| 1036  
第329行： 第336行：
 
| stone830209(at)sina.com  
 
| stone830209(at)sina.com  
 
| stone830209(at)sina.com  
 
| stone830209(at)sina.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1037  
 
| 1037  
第337行： 第344行：
 
| zhengleishan  
 
| zhengleishan  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1038  
 
| 1038  
第344行： 第351行：
 
| mygoobox  
 
| mygoobox  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1039  
 
| 1039  
第353行： 第360行：
  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1040  
 
| 1040  
第361行： 第368行：
  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1041  
 
| 1041  
第369行： 第376行：
 
| mymathersname  
 
| mymathersname  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 1062  
 
| 1062  
第377行： 第384行：
 
| windfarer  
 
| windfarer  
 
| windfarer[at]yahoo.cn  
 
| windfarer[at]yahoo.cn  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 2042  
 
| 2042  
第385行： 第392行：
 
| maike618  
 
| maike618  
 
| maike618  
 
| maike618  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 2043  
 
| 2043  
第393行： 第400行：
 
| avauntage  
 
| avauntage  
 
| 同Gmail  
 
| 同Gmail  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 2044  
 
| 2044  
第401行： 第408行：
 
| chunhao86  
 
| chunhao86  
 
| chunhao86(at)gmail.com  
 
| chunhao86(at)gmail.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 2045  
 
| 2045  
−
|  
+
| <br>
 
| qquchn  
 
| qquchn  
 
| qquchn  
 
| qquchn  
 
| qquchn  
 
| qquchn  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 2046  
 
| 2046  
第417行： 第424行：
 
| chenzhouc  
 
| chenzhouc  
 
| chengxiaofeng316  
 
| chengxiaofeng316  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 2047  
 
| 2047  
第425行： 第432行：
 
| threefcata  
 
| threefcata  
 
| threef.cata  
 
| threef.cata  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 4048  
 
| 4048  
−
|  
+
| <br>
 
| Michael  
 
| Michael  
 
| wxiluo  
 
| wxiluo  
 
| wxiluo[at]msn.com  
 
| wxiluo[at]msn.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 4049  
 
| 4049  
−
|  
+
| <br>
 
| Andrewpsy  
 
| Andrewpsy  
 
| andrewpan  
 
| andrewpan  
 
| cdtpsy  
 
| cdtpsy  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 5050  
 
| 5050  
 
| #杏林小草  
 
| #杏林小草  
−
|  
+
| <br>
 
| sumswuhao  
 
| sumswuhao  
 
| sumswuhao  
 
| sumswuhao  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 5051  
 
| 5051  
第457行： 第464行：
 
| mr.roywong  
 
| mr.roywong  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 5052  
 
| 5052  
第465行： 第472行：
 
| xfsuper  
 
| xfsuper  
 
| xfsuper(at)gmail.com  
 
| xfsuper(at)gmail.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8053  
 
| 8053  
第473行： 第480行：
 
| ImMrDrake  
 
| ImMrDrake  
 
| 同上  
 
| 同上  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8054  
 
| 8054  
第481行： 第488行：
 
| Robertus0617  
 
| Robertus0617  
 
| n3652187(at)ms18.hinet.net  
 
| n3652187(at)ms18.hinet.net  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8055  
 
| 8055  
第489行： 第496行：
 
| ivnglloen  
 
| ivnglloen  
 
| ivnglloen(at)msn.com  
 
| ivnglloen(at)msn.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8056  
 
| 8056  
第497行： 第504行：
 
| kongfanlang  
 
| kongfanlang  
 
| k.f.l123  
 
| k.f.l123  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8057  
 
| 8057  
第505行： 第512行：
 
| mailfung  
 
| mailfung  
 
| neo.fung(at)hotmail.com  
 
| neo.fung(at)hotmail.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8058  
 
| 8058  
第513行： 第520行：
 
| chialin0323  
 
| chialin0323  
 
| sgl323(at)msn.com  
 
| sgl323(at)msn.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8059  
 
| 8059  
第521行： 第528行：
 
| irice67  
 
| irice67  
 
| irice67(at)hotmail.com  
 
| irice67(at)hotmail.com  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 8060  
 
| 8060  
第529行： 第536行：
 
| andy9504182006  
 
| andy9504182006  
  
−
|  
+
| <br>
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| 9061  
 
| 9061  
第537行： 第544行：
 
| wc_111191(at)sina.com  
 
| wc_111191(at)sina.com  
 
| wc_111191(at)helpsoff.com.cn  
 
| wc_111191(at)helpsoff.com.cn  
−
|
 
−
|
 
−
|}
 
−
 
−
*如果您暂时没有时间为我们做出贡献，请在您自己的姓名边上加上一个井号（#）。这样就不会有任务分配给您。名字前长时间带有井号会被退出团队。<br>
 
−
 
−
== 校对组  ==
 
−
 
−
{| cellspacing="0" border="1"
 
−
|-
 
−
| 姓名/昵称
 
−
| 英文昵称
 
−
| Gmail
 
−
| MSN
 
−
| 校对周期
 
−
| 贡献(从15期开始)
 
−
|-
 
−
| 黄文圃<br>
 
−
| Mike Huang<br>
 
−
| maike618<br>
 
−
| maike618<br>
 
−
| 5天<br>
 
 
| <br>
 
| <br>
−
|-
 
−
| 李世亮
 
−
| avauntage
 
−
| avauntage
 
−
| 同Gmail
 
−
| 7天
 
−
| <br>
 
−
|-
 
−
| 王春昊
 
−
| Chunhao
 
−
| chunhao86
 
−
| chunhao86(at)gmail.com
 
−
| 7天
 
−
| <br>
 
−
|-
 
−
|
 
−
| qquchn
 
−
| qquchn
 
−
| qquchn
 
−
| 2天
 
−
| <br>
 
−
|-
 
−
| 程晓锋
 
−
| chenzhouc
 
−
| chenzhouc
 
−
| chengxiaofeng316
 
−
| 5天
 
−
| 15
 
−
|-
 
−
| 三脚猫
 
−
| threefcata
 
−
| threefcata
 
−
| threef.cata
 
−
| 7天
 
 
| <br>
 
| <br>
 
|}
 
|}
  
−
== 二校组  ==
+
*如果您暂时没有时间为我们做出贡献，请在您自己的姓名边上加上一个井号（#）。这样就不会有任务分配给您。名字前长时间带有井号会被退出团队。<br>
  
−
{| cellspacing="0" border="1" style="width: 690px; height: 149px;"
+
*注意：繁体中文译者，请同时将自己的信息添加到[[FCTrad|FCTrad]]。
−
|-
+
−
| 姓名/昵称
+
−
| 英文昵称
+
−
| Gmail
+
−
| MSN
+
−
| 校对周期
+
−
| 贡献(从15期开始)
+
−
|-
+
−
| #杏林小草
+
−
| <br>
+
−
| sumswuhao
+
−
| sumswuhao
+
−
| 7
+
−
| 15,16,17,18,19
+
−
|-
+
−
| 康上明学
+
−
| Michael
+
−
| wxiluo
+
−
| wxiluo[at]msn.com
+
−
| 14
+
−
| 15
+
−
|-
+
−
| <br>
+
−
| qquchn
+
−
| s.l.
+
−
| s.l.
+
−
| 2
+
−
| 15,16,17
+
−
|-
+
−
| 刘雍兵<br>
+
−
| hiedy.liu<br>
+
−
| xfsuper<br>
+
−
| xfsuper[at]gmail.com<br>
+
−
| 5<br>
+
−
| 17<br>
+
−
|-
+
−
| 实在是高
+
−
| Roy
+
−
| mr.roywong
+
−+
−
| <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
|
+
−
| Andrewpsy
+
−
| andrewpan
+
−
| cdtpsy
+
−
| 3
+
−
|
+
−
|}
+
−
 
+
−
== 正體組  ==
+
−
 
+
−
{| cellspacing="0" border="1"
+
−
|-
+
−
| 姓名/昵稱
+
−
| 英文昵稱
+
−
| Gmail
+
−
| MSN
+
−
| 正體化周期
+
−
| 貢獻(從15期開始)
+
−
|-
+
−
| valign="top" | 公鴨先生
+
−
| valign="top" | MrDrake
+
−
| valign="top" | ImMrDrake
+
−
| valign="top" | 同上
+
−
| valign="top" | 1-7天<br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| valign="top" | 江瑋平Roberto Ciang
+
−
| valign="top" | MilchFlasche
+
−
| valign="top" | Robertus0617
+
−
| valign="top" | n3652187(at)ms18.hinet.net
+
−
| valign="top" | <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| valign="top" | 蔡鴻寧
+
−
| valign="top" | ivnglloen
+
−
| valign="top" | ivnglloen
+
−
| valign="top" | ivnglloen(at)msn.com
+
−
| valign="top" | <br>
+
−
| 15
+
−
|-
+
−
| valign="top" | 朗朗
+
−
| valign="top" | longlong
+
−
| valign="top" | kongfanlang
+
−
| valign="top" | k.f.l123
+
−
| valign="top" | 7天
+
−
| 15
+
−
|-
+
−
| valign="top" | Neo Fung
+
−
| valign="top" | neo fung
+
−
| valign="top" | mailfung
+
−
| valign="top" | neo.fung(at)hotmail.com
+
−
| valign="top" | <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| valign="top" | ChialinShih
+
−
| valign="top" | chialin
+
−
| valign="top" | chialin0323
+
−
| valign="top" | sgl323(at)msn.com
+
−
| valign="top" | <br>
+
−
| <br>
+
−
|-
+
−
| valign="top" | #秀
+
−
| valign="top" | irice67
+
−
| valign="top" | irice67
+
−
| valign="top" | irice67(at)hotmail.com
+
−
| valign="top" | 1~7天
+
−
|
+
−
|-
+
−
| valign="top" | 翼‧天使
+
−
| valign="top" | Wing
+
−
| valign="top" | andy9504182006
+
−
| valign="top" | [email protected]
+
−
| valign="top" | 1-7天
+
−
|
+
−
|}
+
−
 
+
−
*注意：繁體中文譯者，請同時將自己的信息添加到[[FCTrad|FCTrad]]。
+
  
 
== 勘误组  ==
 
== 勘误组  ==
第738行： 第569行：
 
| Ellipse  
 
| Ellipse  
 
| EllipseSSH  
 
| EllipseSSH  
−
|  
+
| <br>
 
|-
 
|-
 
| #康上明学  
 
| #康上明学  
第793行： 第624行：
 
|}
 
|}
  
−
<h2> 历史成员  </h2>
+
== 历史成员  ==
−
<p>这里记录着曾经做出过贡献的朋友！对于你们的付出，没有人会忘记！  
+
 
−
</p>
+
这里记录着曾经做出过贡献的朋友！对于你们的付出，没有人会忘记！  
−
<ul><li>Stickto  
+
 
−
</li><li>Gceng04  
+
*Stickto  
−
</li><li>Enna  
+
*Gceng04  
−
</li><li>Zero  
+
*Enna  
−
</li><li>Chandler  
+
*Zero  
−
</li><li>王俊杰  
+
*Chandler  
−
</li><li>Xlai  
+
*王俊杰  
−
</li><li>No  
+
*Xlai  
−
</li><li>Gwok  
+
*No  
−
</li><li>kabaskimy  
+
*Gwok  
−
</li><li>Felix  
+
*kabaskimy  
−
</li><li>Liuzhiyong  
+
*Felix  
−
</li><li>microjo  
+
*Liuzhiyong  
−
</li><li>0cean  
+
*microjo  
−
</li><li>Ann  
+
*0cean  
−
</li><li>wisper(施德来)  
+
*Ann  
−
</li><li>xiangtany  
+
*wisper(施德来)  
−
</li><li>JandyZhu  
+
*xiangtany  
−
</li><li>ilyzszs  
+
*JandyZhu  
−
</li><li>BlackFail  
+
*ilyzszs  
−
</li><li>Shanghai1980  
+
*BlackFail  
−
</li><li>Jack Qian  
+
*Shanghai1980  
−
</li><li>Stone（龚科）  
+
*Jack Qian  
−
</li><li>mengzihan  
+
*Stone（龚科）  
−
</li><li>Schuyler<br />  
+
*mengzihan  
−
</li><li>IvanYe  
+
*Schuyler<br>  
−
</li><li>JimHu
+
*IvanYe  
−
</li></ul>
+
*JimHu
−
<a _fcknotitle="true" href="Category:FC">FC</a>
+
 
 +
&lt;a _fcknotitle="true" href="Category:FC"&gt;FC&lt;/a&gt;

2009年2月1日 (日) 11:18的版本

FC logo.png
《Full Circle》是Ubuntu社区的独立杂志

Fclogo2.png

首页
正体中文页
工作页面
中文工作组讨论页
杂志下载页

Conact.png

信息页
联系我们
投稿区
公告区
成员信息

Info.png

纪要页
工作须知
例会摘要
工作组备忘录
词汇库

欢迎来到《Full Circle》中文工作组的信息页！

中文小组联系方法

  • 《Full Circle》中文项目联系人 ：康上明学 （E-mail：wxiluo[at]gmail.com）
    • 电子邮件 wxiluo[at]gmail.com
    • 移动电话
  • 《Full Circle》正体中文项目联系人 ：公鸭先生
  • 《Full Circle》中文项目讨论页 ：http://groups.google.com/group/FCCTT
  • 《Full Circle》中文项目IRC聊天室：#fczh @ irc.freenode.net
  • 《Full Circle》中文项目成员信息：需要登录到Google
  • 《Full Circle》中文版邮件列表：参阅这里

公告区

这里摘录简体中文小组重要的公示信息，这里的内容并不是最新的，最新的公告请访问我们的 讨论页面

  • 8月29日 《Full Circle》第15期中文版制作完成，《Full Circle》第16期中文版翻译开始
详情请参见杂志下载

成员信息

这部分内容由中文翻译团队成员自行填写。

请不要更改ID，成员ID具有唯一性（您只可以更改第一个数字 如需要更改ID 请告知Michael）


新的联系表格将以往的几张表格连成了一张，通过属性来区分工作职责，规则如下：
翻译 1
校队 2
二校 4

正体 8
其他 9

参与翻译+校队=1+2=3 参与翻译与二校=1+4=5 类似Linux中的文件权限。

最后3位数字为唯一编号。

分配任务后，无响应成员暂时加上“#” 确认长期无响应之后，加入无响应列表。
Ambox warning pn.svg 注意：下面的表格中Gmail邮箱是指Google帐号，如果不标注的话，均为@gmail.com
MSN即时消息如果不标注的话，均为后缀@hotmail.com
别忘了 完成工作之后 给自己加上贡献哦~！

成员联系表格

ID 姓名/昵称 英文昵称 Gmail MSN 周期 备注
1001 杨佳 maxyang2008 maxyang2008 maxyang2008 # #
1002 # Sctronlinux Sctronlinux Sctronlinux # #
1003 吴德辉 DerekWu wudehui dehuiwu # #
1004 Heiz heiz.yuan bing.yuan # #
1005 # darkblue lkunable lkunable # #
1006 贾庆祥 Lee ybjqx3340 ybjqx3340(at)gmail.com # #
1007 喆 zay liangkazhe 同gmail # #
1008 Rodin rodin2010 rodinwss(at)sina.com # #
1009 毛舒能 Qiyeshu maoshuneng maoshuneng # #
1010 刘野枫 Yoan swear812 swear812 # #
1011 kangleay kangleay kang_leay(at)msn.com # #
1012 #陈全林 linkar c.quanlin sdqdcql # #
1013 岳远辉 mentago yueyuanhui mentago(at)live.cn # #
1014 梁远金 Yuanjin king6731253 king6731253 # #
1015 强威 Will zondwq sting76cn # #
1016 张立俊 Bryan zhanglijun0723 endaugust # #
1017 邹杰 lanana zoujie765 # #
1018
sumswuhao sumswuhao # #
1019 蔡鸿宁 ivnglloen ivnglloen ivnglloen(at)msn.com # #
1020 石炳勋 QuQur ququr(at)ququr.cn ququr520 # #
1021 许明 skiptoo skiptoo skiptoo # #
1022 #小乖 lily lilybear101 lilybear101(at)126.com

1023 inkview inkview thinksand(at)live.cn


1024 靳国杰 Jin Guojie guojie.jin jinguojie

1025 蒙卓 Allarem mengzhuo1203


1026 高昂 koko ang.gao87 fantasykoko

1027 吴敏 minlawoo minlawoo minlawoo(at)live.com

1028 #曹云山 RockyCao caoyunshan caoyunshan

1029 杨启钊 Windfarer windfarer


1030 毕英磊 victor victoroneil victorbiyinglei

1031
left outmyself outmyself(at)gmail.com

1032 朱捷 Gen [email protected] [email protected]

1033
mike mikeszw80 mikeszw80

1034 曾光 gceng04 gceng04 gceng04

1035 张兰 ring ring.zhlan


1036 石头 stone stone830209(at)sina.com stone830209(at)sina.com

1037 磊山 ALEI zhengleishan [email protected]

1038 吴俊楠 mygoobox [email protected]


1039 何路 Curry33 [email protected] [email protected]

1040 孙松 Rory [email protected] [email protected]

1041 苏业钦 mymathersname mymathersname [email protected]

1062 杨启钊 Windfarer windfarer windfarer[at]yahoo.cn

2042 黄文圃 Mike Huang maike618 maike618

2043 李世亮 avauntage avauntage 同Gmail

2044 王春昊 Chunhao chunhao86 chunhao86(at)gmail.com

2045
qquchn qquchn qquchn

2046 程晓锋 chenzhouc chenzhouc chengxiaofeng316

2047 三脚猫 threefcata threefcata threef.cata

4048
Michael wxiluo wxiluo[at]msn.com

4049
Andrewpsy andrewpan cdtpsy

5050 #杏林小草
sumswuhao sumswuhao

5051 实在是高 Roy mr.roywong [email protected]

5052 刘雍兵 hiedy.liu xfsuper xfsuper(at)gmail.com

8053 公鸭先生 MrDrake ImMrDrake 同上

8054 江玮平Roberto Ciang MilchFlasche Robertus0617 n3652187(at)ms18.hinet.net

8055 蔡鸿宁 ivnglloen ivnglloen ivnglloen(at)msn.com

8056 朗朗 longlong kongfanlang k.f.l123

8057 Neo Fung neo fung mailfung neo.fung(at)hotmail.com

8058 ChialinShih chialin chialin0323 sgl323(at)msn.com

8059 #秀 irice67 irice67 irice67(at)hotmail.com

8060 翼‧天使 Wing andy9504182006 [email protected]

9061 郭玮 wc_111191 wc_111191(at)sina.com wc_111191(at)helpsoff.com.cn

  • 如果您暂时没有时间为我们做出贡献，请在您自己的姓名边上加上一个井号（#）。这样就不会有任务分配给您。名字前长时间带有井号会被退出团队。
  • 注意：繁体中文译者，请同时将自己的信息添加到FCTrad。

勘误组

姓名 英文昵称 Gmail MSN

dyspnea dyspnea 无
林尼斯 Ellipse EllipseSSH
#康上明学 Michael wxiluo[at]gmail.com wxiluo[at]msn.com
晓明 Leonardo thudpim[at]gmail.com [email protected]
  • 注意：这里仅仅列出所有仅仅参与勘误的成员。

参与排版以及其他工作

姓名/昵称 英文昵称 Gmail MSN 工作周期 工作

qquchn qquchn qquchn 4-8天 排版
郭玮 wc_111191 wc111191 [email protected] 14天 排版
康上明学 Michael Kang wxiluo wxiluo 7天 进度控制
来宇鹏 Lyper lyp069 同Gmail 10天 wiki维护

历史成员

这里记录着曾经做出过贡献的朋友！对于你们的付出，没有人会忘记！

  • Stickto
  • Gceng04
  • Enna
  • Zero
  • Chandler
  • 王俊杰
  • Xlai
  • No
  • Gwok
  • kabaskimy
  • Felix
  • Liuzhiyong
  • microjo
  • 0cean
  • Ann
  • wisper(施德来)
  • xiangtany
  • JandyZhu
  • ilyzszs
  • BlackFail
  • Shanghai1980
  • Jack Qian
  • Stone（龚科）
  • mengzihan
  • Schuyler
  • IvanYe
  • JimHu

<a _fcknotitle="true" href="Category:FC">FC</a>

取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=FC:Contact&oldid=112731”