|
|
| 第1行： |
第1行： |
| − | 原文作者：brian
| + | #REDIRECT [[UbuntuHelp:UsingTheTerminal/zh]] |
| − | | + | |
| − | 授权许可：
| + | |
| − | * [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ 创作共用协议Attribution-ShareAlike 2.0]
| + | |
| − | * [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU自由文档许可证]
| + | |
| − | | + | |
| − | 翻译人员：casm
| + | |
| − | ----
| + | |
| − | | + | |
| − | ''"Linux下面有多种GUIs（图形用户界面），可以在其下点击鼠标，拖拽，能够很好的工作却不需要一次读很多文档.而传统的Unix环境是CLI（命令行界面），即在命令行下键入命令，执行想要的操作。相比之下，这种方式执行起来更快，功能也更强，不足之处是用户需要了解相关操作的命令。"--摘自 ''''man intro(1)'''''''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | https://help.ubuntu.com/community/UbuntuManual?action=AttachFile&do=get&target=BasicCommandsSample.png
| + | |
| − | | + | |
| − | === 使用本页 ===
| + | |
| − | | + | |
| − | * 本文将指导您熟练掌握基本的 GNU/Linux shell 命令。
| + | |
| − | * 本文并不是命令行的完整教程，仅仅是对 Ubuntu图形界面工具的补充。
| + | |
| − | * 所有命令都用黑体'''标明。 '''
| + | |
| − | * 需要键入的命令用“引用黑体”'''标明。 '''
| + | |
| − | * 本文的所有命令都要在终端下执行。
| + | |
| − | * 注意：Linux是大小写敏感的。'''User,user，USER在Linux是不同的。 '''
| + | |
| − | | + | |
| − | === 在Gnome环境下启动终端 ===
| + | |
| − | | + | |
| − | 针对Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) & Ubuntu 5.10 (Breezy Badger):''' 应用程序 --> 附件 --> 终端。'''如果想在5.10以后的版本中，右键单击能够有启动终端选项，请在<u>新立得</u>软件包管理器中搜索并安装''' <code><nowiki>nautilus-open-terminal。</nowiki></code> '''
| + | |
| − | | + | |
| − | 针对Ubuntu 5.04 (Hoary Hedgehog)'''：应用程序 --> 附件 --> 终端''' 或者在桌面的任何空白区域鼠标右键单击，然后选择'''"终端"。 '''
| + | |
| − | | + | |
| − | === 命令行 ===
| + | |
| − | ==== sudo:需要提升权限执行的命令 ====
| + | |
| − | | + | |
| − | * 如果您所在的目录或想操作的文件不在您的帐户所在的目录，下面的大多数命令都需要以 '''sudo '''开头'''。sudo '''使用详情请参阅''' RootSudo 。 '''
| + | |
| − | | + | |
| − | ==== 文件 & 目录类命令 ====
| + | |
| − | | + | |
| − | * '''pwd:''' '''pwd''' 命令查看您当前所处的路径（'''pwd''' 代表 "打印当前工作目录"）。例如：在桌面文件夹中执行 "pwd" 命令将输出 "~/Desktop"。注意，Gnome 的终端在窗口标题中也会显示这一信息-具体请看本页顶部的截屏图片'''。 '''
| + | |
| − | ** '''"cd ~/Desktop"''' will move you to your desktop directory.<br>'''cd: cd''' 命令用来改变当前工作目录。当您打开一个终端的时候，您就位于您的home目录中。如果想要切换到其它的目录，就要用 cd 命令。例如： '''"cd ~/Desktop"'''将会进入到您的桌面目录。''' '''
| + | |
| − | *** 进入root目录，输入 '''"cd /" '''
| + | |
| − | *** 进入到您自己的目录，输入 '''"cd" '''
| + | |
| − | *** 进入当前目录的上一次目录，输入 '''"cd .." '''/* 译者注：cd 与 .. 之间有空格 */''' '''
| + | |
| − | *** 进入前一个操作的目录，输入 '''"cd -" '''
| + | |
| − | *** 一次进入多层目录，输入 '''"cd /var/www" ''',将会直接切换到/var的子目录/www中。''' '''
| + | |
| − | * '''cp: cp''' 命令用来复制文件。例如： '''"cp file foo" '''命令将会创建一个"file"的精确的副本，并命名为"foo",而 "file"''' '''不会有任何变化。当您用 mv 命令的时候，原始的文件将不在保留，而 cp 会保留原始的文件并创建一个新的副本。
| + | |
| − | * '''mv: mv''' 命令将文件移动到另一个位置或者给文件更名。看下面的例子： '''"mv file foo"'''命令会将文件"file"更名为"foo"。'''"mv foo ~/Desktop"'''会将文件"foo"移动到桌面目录，但不会更名。如果想更名，你必须要指定一个新的名字。''' '''
| + | |
| − | ** 为了输入方便，您可以用'''"~"'''符号来代替您的home目录。
| + | |
| − | ** 注意：如果你在用 '''mv''' 命令的时候加了 '''sudo，'''您就不能用~了，而必须用文件的全局路径了。''' '''
| + | |
| − | * '''rm'''''' :''' 这个命令用来移动或删除文件。对于非空的目录，用这个命令不能删除。''' '''
| + | |
| − | * '''ls''': ls 命令列出当前目录下的文件(和目录)。使用特定的参数，您可以查看文件的大小，创建时间，权限等。例如：'''"ls ~"''' 会列出您的home目录中的文件(和目录)。''' '''
| + | |
| − | * '''man: man''' 命令用来显示其它命令的手册页。执行 '''"man man"'''可以查看到 man自己的信息。通过 "'''Man''' & Getting Help"能够分页显示更多的信息。
| + | |
| − | * '''mkdir:''' mkdir 命令用来创建目录。例如：'''"mkdir music"''' 将会创建一个 music 目录。''' '''
| + | |
| − | ==== 系统信息类命令 ====
| + | |
| − | * '''df: df '''命令用来查看各个文件系统当前的空间使用状况。'''"df -h"'''可能是最有用的选项了-它以M和G为单位输出，而不是以块为单位。('''-h''' 的含义是“便于阅读”)
| + | |
| − | * '''free: free '''命令用来查看系统中使用和剩余的内存情况。'''"free -m"''' 将结果以M为单位输出，这对现在的计算机来说非常有用。
| + | |
| − | * '''top: top''' 命令用来查看linux系统的信息，运行着的进程和系统资源，包括 CPU， RAM & swap使用情况和运行着的任务的总的数量。退出 top ,按''' "q"'''。
| + | |
| − | * '''uname -a: uname '''命令的 '''-a''' 参数用来查看系统的所有信息，包括 机器名，内核名称 & 版本 和一些其它的细节。它最大的用处是用来查看当前所用内核的信息。
| + | |
| − | * '''lsb_release -a: lsb_release '''命令的 '''-a''' 参数查看当前运行的linux的版本信息，例如：''' '''
| + | |
| − | <pre><nowiki>
| + | |
| − | user@computer:~$ lsb_release -a
| + | |
| − | No LSB modules are available.
| + | |
| − | Distributor ID: Ubuntu
| + | |
| − | Description: Ubuntu 6.06 LTS
| + | |
| − | Release: 6.06
| + | |
| − | Codename: dapper
| + | |
| − | </nowiki></pre>
| + | |
| − | * '''ifconfig '''显示当前系统的网络接口信息。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | ==== 添加新用户 ====
| + | |
| − | | + | |
| − | * '''"adduser newuser"''' 命令用来创建一个用户名为"newuser"的新用户，为新用户 newuser 创建一个密码，使用如下命令''' "passwd newuser"'''。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | === 命令选项 ===
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | 命令的默认操作常常会被指定一个确定的 '''--参数'''所修改。例如''' ls '''命令有一个''' -s '''参数，因此 '''"ls -s"'''就会额外的显示出文件的大小。它也有一个 '''-h'''参数，将文件的大小以很好的可读性的格式输出。
| + | |
| − | | + | |
| − | 参数可以以簇聚合,比如 '''"ls -sh"'''和"'''ls -s -h"'''的效果相同。大多数的参数都很长，两个破折号前缀代表一个参数，所以'''"ls --size --human-readable"'''也和上面得命令相同。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | === "Man" 和 获得帮助 ===
| + | |
| − | | + | |
| − | ''command'' --help'''和'''man ''command'''''是命令行下面最重要的两个工具。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | 实际上所有的命令都有一个'''-h(or --help)'''参数，能够输出命令的简要的描述和参数，然后自动退出。可以输出'''"man -h"''' 或 '''"man --help"'''查看。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | 在linux下面，几乎每一个命令和每一个应用程序都会有一个man(manual)文件，所以只要简单的键入'''"man "command""'''就能看到这个命令的手册页。例如，'''"man mv"'''会打开mv的手册页。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | 利用键盘上的方向键移动手册页面，用'''"q"'''退出。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | '''"man man"''' 会查看''' man''' 命令的手册页，这里是一个很好的开始！''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | '''"man intro"'''也非常有用 －它能够查看 "用户命令介绍"，写的非常好！是一份很简介的linux命令的介绍。
| + | |
| − | | + | |
| − | 还有一个就是'''info''' 命令了，它通常比'''man'''还深入。试试'''"info info"'''命令。''' '''
| + | |
| − | | + | |
| − | ==== 搜索man文档 ====
| + | |
| − | | + | |
| − | 如果您不确定用哪个命令或程序，您可以试试搜索'''man'''文件。
| + | |
| − | | + | |
| − | * '''man -k ''foo'''''会搜索关于foo的man文件。试试看'''"man -k nautilus"'''是怎样的。
| + | |
| − | ** 注意：这同'''apropos''' 命令是一样的。
| + | |
| − | * '''man -f ''foo'''''仅仅搜所系统man文件的标题。试试'''"man -f gnome"'''。
| + | |
| − | ** 这个同 '''whatis''' 命令是相同的。''' '''
| + | |
| − | === 更多信息 ===
| + | |
| − | | + | |
| − | * [[UbuntuHelp:AptGetHowto/zh|apt-get 使用指南]] - 用apt-get在命令行下安装软件包
| + | |
| − | * [[UbuntuHelp:Repositories/CommandLine|Commandline Repository Editing]] - 在命令行下添加 Universe/Multiverse 软件库。
| + | |
| − | * [[UbuntuHelp:grep/zh|grep Howto]] - grep 是一个非常强大的命令行下的搜索工具。
| + | |
| − | * [[UbuntuHelp:CommandlineHowto]] - 比本文要长，也要完整很多的基础命令指南，至今为止，仍未完成。
| + | |
| − | * [[UbuntuHelp:HowToReadline]] - 针对命令行的更高级定制的信息。
| + | |
| − | | + | |
| − | 关于Linux命令行的更详细指南，请参阅：
| + | |
| − | | + | |
| − | * http://linuxcommand.org/ - 基础 BASH 指南，包括 BASH 脚本。
| + | |
| − | * http://linuxsurvival.com/index.php - java基础指南
| + | |
| − | * http://rute.2038bug.com/index.html.gz - 系统管理相关的大量文档，几乎全部使用命令行。
| + | |
