Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh

文章出处:

{{#if: | {{{2}}} | http://www.linuxhomenetworking.com/wiki/index.php/Quick_HOWTO_:_Ch1_:_Network_Backups_With_Rancid }}

翻译人员:

落寞三少

点击翻译:

English {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/af |  • {{#if: PHP5|Afrikaans| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ar |  • {{#if: PHP5|العربية| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/az |  • {{#if: PHP5|azərbaycanca| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/bcc |  • {{#if: PHP5|جهلسری بلوچی| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/bg |  • {{#if: PHP5|български| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/br |  • {{#if: PHP5|brezhoneg| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ca |  • {{#if: PHP5|català| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/cs |  • {{#if: PHP5|čeština| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/de |  • {{#if: PHP5|Deutsch| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/el |  • {{#if: PHP5|Ελληνικά| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/es |  • {{#if: PHP5|español| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/fa |  • {{#if: PHP5|فارسی| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/fi |  • {{#if: PHP5|suomi| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/fr |  • {{#if: PHP5|français| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/gu |  • {{#if: PHP5|ગુજરાતી| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/he |  • {{#if: PHP5|עברית| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/hu |  • {{#if: PHP5|magyar| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/id |  • {{#if: PHP5|Bahasa Indonesia| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/it |  • {{#if: PHP5|italiano| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ja |  • {{#if: PHP5|日本語| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ko |  • {{#if: PHP5|한국어| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ksh |  • {{#if: PHP5|Ripoarisch| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/mr |  • {{#if: PHP5|मराठी| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ms |  • {{#if: PHP5|Bahasa Melayu| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/nl |  • {{#if: PHP5|Nederlands| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/no |  • {{#if: PHP5|norsk| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/oc |  • {{#if: PHP5|occitan| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/pl |  • {{#if: PHP5|polski| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/pt |  • {{#if: PHP5|português| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ro |  • {{#if: PHP5|română| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/ru |  • {{#if: PHP5|русский| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/si |  • {{#if: PHP5|සිංහල| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/sq |  • {{#if: PHP5|shqip| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/sr |  • {{#if: PHP5|српски / srpski| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/sv |  • {{#if: PHP5|svenska| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/th |  • {{#if: PHP5|ไทย| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/tr |  • {{#if: PHP5|Türkçe| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/vi |  • {{#if: PHP5|Tiếng Việt| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/yue |  • {{#if: PHP5|粵語| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/zh |  • {{#if: PHP5|中文| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/zh-hans |  • {{#if: PHP5|中文（简体）| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/zh-hans|中文（简体）]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: PHP5 | PHP5 | {{#if: | :}}Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh}}/zh-hant |  • {{#if: PHP5|中文（繁體）| [[::Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/zh-hant|中文（繁體）]]}}|}}

{{#ifeq:PHP5|:Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh|请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。}}

{{#ifexist: :Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/zh | | {{#ifexist: Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:Quick HOWTO : Ch1 : Network Backups With Rancid/zh|1|-1|}} | zh | | }}

＝＝简介＝＝

一个被网络管理忽略的地方是失败的网络备份硬盘的设置，悲哀的是这只是造成灾难性打击的开始。幸运的是Linux/Unix有一个叫Rancid的开源包，它可以自动地、用命令的方法快速完成为大多数驱动器设置备份这项工作。

The product can be downloaded from the rancid website and has the added advantage of automatically archiving the older configuration versions in a Concurrent Versions System (CVS). This tutorial will show you how to quickly install and configure it for your network backup needs.