虚拟团队建设方案草案

Ubuntu 虚拟团队建设方案草案

只是我个人想法，希望通过大家的修改融入更多的东西。

Ubuntu中文已经一周岁了。Ubuntu中文逐步建设起一支年青的，有责任心的，勇于创新的通过网络通力合作的虚拟团队。非常重要的一点，这个团队对Ubuntu中文的服务是目前是没有任何收入的。在这里我仅代表我个人对http://www.ubuntu.org.cn (包括http://bbs.ubuntu.org.cn http//wiki.ubuntu.org.cn) 上对解答网友问题的朋友和对贡献文档的朋友表示感谢，作为一种对劳动的认可和尊重。（附一叶写的Ubuntu中文2005年总结与计划)

面对日益增加的Ubuntu用户，以及Ubuntu在企业深入应用。Ubuntu中文将建设一支更为全面的服务团队。由于Ubuntu主要是针对桌面系统，不到两年历史的一个新的Linux发行版，加上中国的Linux总体发展趋势等种种原因。Ubuntu用户水平参差不齐，但又不缺乏对Linux非常熟悉的人。总体来说中下水平的占绝大多数，Ubuntu在使用中的出现问题绝大多数是能在论坛上找解决方法的，BBS翻译过来就是电子公告板，在这样的公告板中新鲜的问题能够得到解答，已经解决的问题，可以使用论坛搜索功能，比较费时费力，也许找到的东西帮助不是特别大。于是又建立了Wiki用协同编著的方式进行工作。使用者查找资料是越来越方便了，但是中文支持自愿者人手不够的问题越来越明显。Ubuntu非常重要的思想就是“乐于分享”希望你也能同大家一起分享在学习Ubuntu中的快乐与困惑，让更多的人不再绕自己所绕过的弯路。所以提出“参与进来，共同分享”

Ubuntu.org.cn自愿者团队的每一个成员都是自愿为大家服务的

年轻、自由、开放的团队，一个良好的成长空间。我们尊重每一个团队成员的想法和看法。同时，也相信，任何一个新的想法，都值得我们去关注。 希望，有更多特长或者说更多兴趣爱好的同样也喜欢Linux的朋友加入。 请注意： 你的薪水是0。我们是.org 不是.com 所以没有人向你提供咖啡，基本的盒饭都需要自己解决。

你可以抱着你的宠物，在你上网的地方向其他Ubuntu爱好者提供免费的服务。

可以接触到最前沿的技术与最流行的技术；以及与来自世界各国的自愿者成为协者和朋友。

如果你是一个Ubuntu爱好者，如果你愿意为其它Ubuntu爱好者服务，希望加入到我们的行列中来将你的简介发送到。

“学会一样东西”和“教别人会一样东西”的思路是不一样的。从自己学会到教别人会的过程中，自己能力得到提升的同时也会感受到分享的快乐。

在人员构成上,希望更多行业的参与进来，因为linux在企业深入应用,需要您的意见和建议。

同样也需要在平面设计上（主要是web发展方向）有兴趣的爱好者，能够熟练的使用GIMP进行制作,有中国传统特色的壁纸或者在网站、论坛、或者其他爱好者设计的程序中设计一些有新意的小图片/图标。

同时也非常欢迎在校大学生参与进来，如果你们不想在大学四年的日子里，泡在网络游戏里,泡在吃吃喝喝中，把大量的精力用在谈情说爱，花前月下，我们也同样给你提供一个展示自我的舞台，这个舞台也许对你走出大学校门,找到一个心仪的工作会起到一定的作用。你的工作能让google所记录，你的劳动一样会得到应有的尊重。

团队是一个通过网络来完成工作的虚拟团队，但是团队分工却是真实存在的。

很多人会问“我行吗？”“我的技术不是好，能帮上什么忙吗？”

首先，我们将对每一个不同的阶段分配不通的任务,不同的任务对应不同的知识结构。

举一个列：

把需要英文基础的根据难易程度分成A-E 5个等级A是比较难

把需要linux的基础知识的也分成A-E 5个等级A是要求比较高

其他就是相关语言或者应用也用相同的方式进行分级。

假设任务：

1. 对文档进行翻译。（翻译：英文要求是C 校正：英文要求是B 对Linux的基础要求是C ）如果这篇文档涉及其他编程语言也可以设定一下对语言的难易程度） 2. 对论坛上经典解答或者其他，进行分类整理到wiki来。（英文要求：E Linux基础要求 D） ——— Leal　这些要求／级别如何划分，如何认定？