帮助:Templates/zh

如果你需要在多个页面上包含同样的文本的话， MediaWiki 的模板功能就起到作用了 (就像上面的帮助文档都会有的标签一样)。

创建模板

模板的页面名称最前面都有 Template:，只要和其他页面一样创建就可以了。

使用模板

模板除了作为普通的 wiki 页面之外，还可以有以下三种使用方法：

• {{模板名称}} 会将模板的当前内容包含在页面内。
• {{subst:模板名称}} 会在保存后将模板的内容以平常可以编辑的方式 (wiki 代码) 插入页面源代码中。
• {{msgnw:模板名称}} 会将模板的源代码包含在页面中，类似<nowiki>一样。

在模板中使用变量

用数字编号的变量
'''A little thank you...'''<br> <small>for {{{1}}}.<br> hugs, {{{2}}}</small>
你键入	你得到
{{thankyou|你所有的努力|小明}}
用名称的变量
'''A little thank you...'''<br> <small>for {{{reason}}}.<br> hugs, {{{signature}}}</small>
你键入	你得到
{{thankyou| reason=你所有的努力| signature=小明}}

你可以用两种方法在模板中定义变量：按数字编号的变量，例如 {{{1}}} ，或是命名的变量，例如 {{{变量名}}} 。

例子：你想要在别人的对话页上插入一个小小的感谢留言。它将会包含一个原因和你的签名。（这个例子的确很烂。）你可以创建 Template:Thankyou 来键入你的文字，就像表格中的例子一样。

在页面中使用模板的时候，填入变量的值，用管道符 (|) 分开：{{thankyou|你所有的努力|小明}}。命名的变量，用"名字"="值"，管道符分开：{{thankyou|reason=你所有的努力|name=小明}}。在模板中使用命名变量的好处是次序可以随意指定。并且，如果模板有很多变量的话，利用命名变量也比较容易理解。如果你需要改变编号变量的次序的话，需要把它们明写出来：{{thankyou|2=小明|1=你所有的努力}}

你也可以为变量提供默认值，也就是没有为变量填入值的时候会使用的值。举例来说，如果没有给 reason 提供值的话，{{{reason|你所有的努力|}}} 会得到“你所有的努力”。

控制模板嵌入

你可以用<noinclude> 和 <includeonly> 来控制模板的哪些部分会被嵌入。

任何在<noinclude> 和 </noinclude>之间的标记，都只会在直接查看模板页面的时候显示出来，而不会被包含在页面中。

可能的使用方式有：

• 为模板分类
• 连接到其他语言版本中的类似模板的跨语言链接
• 关于如何使用该模板的解释文字

与此相对的是<includeonly>。在<noinclude> 和 </noinclude>之间的文字只会在嵌入页面的时候才会被处理或显示。很明显的一个使用方式是将所有有某个模板的页面加入某个分类，而不将模板本身加入这个分类。

模板:Note/zh 当你改变模板中的分类的时候，使用这个模板的分类可能不会立即改变；这会在工作排队中处理。

整理模板

为了使模板起作用，用户需要找到并且了解如何使用模板。一个简单的技巧是在模板页面中插入一个例子。

例如：

<noinclude>
== 用法 ==
用这个模板来初始化水属性魔法：
{{模板名称|关键字1+关键字2+关键字3}}
</noinclude>

然后，编辑者就可以剪切粘贴来插入这个模板。

参见

• 变量 -- 可能在某些模板中找到的花哨的东西