FC:修订间差异
小无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
__NOTOC__ | |||
{{FC}} | {{FC}} | ||
'''欢迎莅临《Full Circle》简体中文工作组Wiki首页!''' | |||
== 杂志概述 == | == 杂志概述 == | ||
《Full Circle》是一本介绍Ubuntu操作系统使用技巧和刊登开源业界信息的社区杂志。在这本杂志里,你可以读到在Ubuntu系统的使用技巧;你能通过这杂志了解到你手中的Ubuntu究竟能帮你做些什么;你还能发现其它使用Ubuntu以及使用自由/开源软件朋友们的真知灼见。每一期杂志都会给大家推荐一个Linux相关站点;每一本杂志里都包含开源运动的发展和创新;每一页杂志都着书记载一篇Linux系统使用者的心路历程。这本杂志里包含一些软件教程,但杂志并不是一本教程。《Full Circle》甚至算不上一本技术性杂志。刚刚接触Linux的朋友如果您读了我们的杂志,您可能会发现Linux没那么高深莫测。已经是老鸟的Linuxer如果您读了我们的杂志,也许您会吓一跳,原来Ubuntu还可以这么用!《Full Circle》杂志内容上偏重于桌面应用适用于刚刚了解Ubuntu系统的初学者,已熟悉Ubuntu系统想利用Ubuntu系统进一步开展工作的朋友,部分内容适用于其它Linux发行版的使用者。[[FCIntro|更多信息]] | 《Full Circle》是一本介绍Ubuntu操作系统使用技巧和刊登开源业界信息的社区杂志。在这本杂志里,你可以读到在Ubuntu系统的使用技巧;你能通过这杂志了解到你手中的Ubuntu究竟能帮你做些什么;你还能发现其它使用Ubuntu以及使用自由/开源软件朋友们的真知灼见。每一期杂志都会给大家推荐一个Linux相关站点;每一本杂志里都包含开源运动的发展和创新;每一页杂志都着书记载一篇Linux系统使用者的心路历程。这本杂志里包含一些软件教程,但杂志并不是一本教程。《Full Circle》甚至算不上一本技术性杂志。刚刚接触Linux的朋友如果您读了我们的杂志,您可能会发现Linux没那么高深莫测。已经是老鸟的Linuxer如果您读了我们的杂志,也许您会吓一跳,原来Ubuntu还可以这么用!《Full Circle》杂志内容上偏重于桌面应用适用于刚刚了解Ubuntu系统的初学者,已熟悉Ubuntu系统想利用Ubuntu系统进一步开展工作的朋友,部分内容适用于其它Linux发行版的使用者。[[FCIntro|更多信息]] | ||
第6行: | 第7行: | ||
《Full Circle》的中文译本,由Full Circle中文翻译小组(Full Circle Chinese Translation Team)以下简称“中文工作组”完成。中文小组由Jimhu于2007年7月23日发起创立。目前中文工作组的主要任务是对英文原版的《Full Circle》进行翻译,制作发布《Full Circle》中文译本。您现在所看到的页面是中文工作组的Wiki首页,如果您想了解我们的工作情况请转到[[FC:FCT|工作页面]]。我们的[[FC:FCTHistory|工作组备忘录]]中记录着《Full Circle》中文走过的风风雨雨。我们会尽最大的努力做好《Full Circle》中文。 | 《Full Circle》的中文译本,由Full Circle中文翻译小组(Full Circle Chinese Translation Team)以下简称“中文工作组”完成。中文小组由Jimhu于2007年7月23日发起创立。目前中文工作组的主要任务是对英文原版的《Full Circle》进行翻译,制作发布《Full Circle》中文译本。您现在所看到的页面是中文工作组的Wiki首页,如果您想了解我们的工作情况请转到[[FC:FCT|工作页面]]。我们的[[FC:FCTHistory|工作组备忘录]]中记录着《Full Circle》中文走过的风风雨雨。我们会尽最大的努力做好《Full Circle》中文。 | ||
《Full | 《Full Circle》由[http://www.scribus.net Scribus]、Gimp、Openoffice等软件创建,杂志包含的所有内容在知识共享许可协议即CC-license(Creative Commons Attribution-By-Share Alike 3.0 Unported)下发布,具体的协议信息请访问[http://creativecommons.org/ Creative Commons]网站。你可以采用、拷贝、分发、传播所有文章,但是你要在遵守CC-license的条件下进行:你必须在至少保留原文作者(包含作者姓名、E-Mail地址或是网址),保留本杂志名称和网址的情况下分发本作品。如果您改编本作品或是以本作品为基础创作,你只能以与本协议相同或是相似的许可协议发布本作品的衍生作品。 | ||
== 加入我们 == | |||
目前,《Full Circle》中文只有简体中文版,繁体中文版的工作尚未启动。加入中文工作组的方法,您可以在[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Chinese#head-e88cb6d3b87c13375bbba46134ab8849ccf8c3df 这里]查阅到。当然这仅仅是官方指南, 你只需要完成其中的第3步就可以了。加入中文工作组的方法另有说明请参看[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Chinese#head-ccab823dca1852a5250a4df2deeaa127244d3270 这里]。下面是摘录《中文小组的特别说明》部分内容 | |||
=== 中文小组的特别说明 === | |||
当然想参与中文翻译工作没有上面那么多的要求。不过,你必须拥有一个Gmail帐号,这是我们开展工作的基础。另外请大家尽量使用MSN进行在线交流。你想加入中文翻译小组,请联系 [email protected] (电子邮件或者MSN)。 | |||
== 相关链接 == | |||
[http://www.fullcirclemagazine.org 《FullCircle》英文官方主页] [https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Chinese 《FullCircle》中文工作组工作Wiki] | |||
[http://groups.google.com/group/FCCTT/ 《FullCircle》中文的讨论页面]<BR> | |||
[http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?t=82246 初学者园地置顶贴] | |||
[http://forum.ubuntu.org.cn/viewforum.php?f=114 《FullCircle》简体中文在Ubuntu.org.cn的公开讨论区] | |||
[http://fullcirclemagazine.org/?page_id=20 《FullCircle》官方下载页面] | |||
*[[FCIntro|杂志介绍]] | *[[FCIntro|杂志介绍]] | ||
第13行: | 第25行: | ||
**[[FCTHistory|历史记录]] | **[[FCTHistory|历史记录]] | ||
**[[FCTAgenda|理会摘要]] | **[[FCTAgenda|理会摘要]] | ||
2007年11月11日 (日) 13:30的版本
欢迎莅临《Full Circle》简体中文工作组Wiki首页!
杂志概述
《Full Circle》是一本介绍Ubuntu操作系统使用技巧和刊登开源业界信息的社区杂志。在这本杂志里,你可以读到在Ubuntu系统的使用技巧;你能通过这杂志了解到你手中的Ubuntu究竟能帮你做些什么;你还能发现其它使用Ubuntu以及使用自由/开源软件朋友们的真知灼见。每一期杂志都会给大家推荐一个Linux相关站点;每一本杂志里都包含开源运动的发展和创新;每一页杂志都着书记载一篇Linux系统使用者的心路历程。这本杂志里包含一些软件教程,但杂志并不是一本教程。《Full Circle》甚至算不上一本技术性杂志。刚刚接触Linux的朋友如果您读了我们的杂志,您可能会发现Linux没那么高深莫测。已经是老鸟的Linuxer如果您读了我们的杂志,也许您会吓一跳,原来Ubuntu还可以这么用!《Full Circle》杂志内容上偏重于桌面应用适用于刚刚了解Ubuntu系统的初学者,已熟悉Ubuntu系统想利用Ubuntu系统进一步开展工作的朋友,部分内容适用于其它Linux发行版的使用者。更多信息
《Full Circle》的中文译本,由Full Circle中文翻译小组(Full Circle Chinese Translation Team)以下简称“中文工作组”完成。中文小组由Jimhu于2007年7月23日发起创立。目前中文工作组的主要任务是对英文原版的《Full Circle》进行翻译,制作发布《Full Circle》中文译本。您现在所看到的页面是中文工作组的Wiki首页,如果您想了解我们的工作情况请转到工作页面。我们的工作组备忘录中记录着《Full Circle》中文走过的风风雨雨。我们会尽最大的努力做好《Full Circle》中文。
《Full Circle》由Scribus、Gimp、Openoffice等软件创建,杂志包含的所有内容在知识共享许可协议即CC-license(Creative Commons Attribution-By-Share Alike 3.0 Unported)下发布,具体的协议信息请访问Creative Commons网站。你可以采用、拷贝、分发、传播所有文章,但是你要在遵守CC-license的条件下进行:你必须在至少保留原文作者(包含作者姓名、E-Mail地址或是网址),保留本杂志名称和网址的情况下分发本作品。如果您改编本作品或是以本作品为基础创作,你只能以与本协议相同或是相似的许可协议发布本作品的衍生作品。
加入我们
目前,《Full Circle》中文只有简体中文版,繁体中文版的工作尚未启动。加入中文工作组的方法,您可以在这里查阅到。当然这仅仅是官方指南, 你只需要完成其中的第3步就可以了。加入中文工作组的方法另有说明请参看这里。下面是摘录《中文小组的特别说明》部分内容
中文小组的特别说明
当然想参与中文翻译工作没有上面那么多的要求。不过,你必须拥有一个Gmail帐号,这是我们开展工作的基础。另外请大家尽量使用MSN进行在线交流。你想加入中文翻译小组,请联系 [email protected] (电子邮件或者MSN)。
相关链接
《FullCircle》英文官方主页 《FullCircle》中文工作组工作Wiki
《FullCircle》中文的讨论页面
初学者园地置顶贴
《FullCircle》简体中文在Ubuntu.org.cn的公开讨论区
《FullCircle》官方下载页面