模板:Ubuntu:Feisty/UbuntuUpdates/zh：修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
下一编辑→
Fideas（留言 | 贡献）
216次编辑
Ubuntu Updates开译
 
Fideas（留言 | 贡献）
216次编辑
第1行： 第1行：
== Ubuntu Updates ==
== Ubuntu系统更新 ==


==== Apt, Software and Package Basics ====
==== Apt使用, 软件和包的基本管理 ====


*Read [[#General Notes]]
*参阅 [[#General Notes|基本知识]]
*Read [[#How to add extra repositories]]
*参阅 [[#How to add extra repositories|添加额外软件源]]


Here is some basic information on how to use the Apt package management tools.
Apt软件管理程序的基本使用
 
*安装软件
*Installing packages


  sudo aptitude install <packagename>
  sudo aptitude install <packagename>


Examples:
示例:


  sudo aptitude install mpd sbackup
  sudo aptitude install mpd sbackup


*Removing packages
*删除软件


  sudo aptitude remove <packagename>
  sudo aptitude remove <packagename>


Examples:
示例:


  sudo aptitude remove mpd sbackup
  sudo aptitude remove mpd sbackup


*Searching for packages
*搜索/查找指定软件


  sudo aptitude search <keywords>
  sudo aptitude search <keywords>


Examples:
示例:


  sudo aptitude search Music MP3
  sudo aptitude search Music MP3
  sudo aptitude search "Text Editor"
  sudo aptitude search "Text Editor"


*Updating Apt database (used after adding/removing Apt repositories)
*更新软件列表(添加/删除源后必须进行的操作)


  sudo aptitude update
  sudo aptitude update


*Upgrading packages
*更新已安装的软件包


  sudo aptitude upgrade
  sudo aptitude upgrade


*Upgrade entire distribution
*更新整个系统


  sudo aptitude dist-upgrade
  sudo aptitude dist-upgrade


*Install downloaded Ubuntu (Debian) package (.deb)
*安装下载的XXX.deb软件包


  sudo dpkg -i package.deb
  sudo dpkg -i package.deb


*Remove Ubuntu (Debian) package
*删除dpkg -i安装的软件包


  sudo dpkg -r package
  sudo dpkg -r package


*Reconfigure/Repair installed package
*重新配置/修复已安装的软件包


  sudo dpkg-reconfigure package
  sudo dpkg-reconfigure package


Examples:
示例:


  sudo dpkg-reconfigure mpd
  sudo dpkg-reconfigure mpd


*Handling ".tar.gz" (Tar/GZip) Archives
*".tar.gz" (Tar/GZip)压缩包的相关操作


To extract:
解压:


  tar xvzf package.tar.gz
  tar xvzf package.tar.gz


To create:
压缩:


  tar cvfz package.tar.gz folder
  tar cvfz package.tar.gz folder


*Handling ".tar.bz" (Tar/BZip) Archives
*".tar.bz" (Tar/BZip)压缩包的操作


To extract:
解压:


  tar xvjf package.tar.bz
  tar xvjf package.tar.bz


To create:
压缩:


  tar cvjf package.tar.bz folder
  tar cvjf package.tar.bz folder


*Extracting ".bz" Archives
*".bz"压缩包的操作


  bunzip2 file.bz
  bunzip2 file.bz


*Extracting ".gz" Archives
*解压".gz"压缩包


  gunzip file.gz
  gunzip file.gz


*Building from Source
*从源码编译安装软件
 
Make sure you have all the neccesary development tools (i.e. libraries, compilers, headers)


在进行源码编译安装前请确认已经建立好必要的编译环境 (比如安装必须的libraries, compilers, headers)
  sudo aptitude install build-essential
  sudo aptitude install build-essential
  sudo aptitude install linux-headers-`uname -r`
  sudo aptitude install linux-headers-`uname -r`


Extract your package (as detailed above)
解压源码包(请参阅上文各种格式压缩包的操作)


  tar xvzf package.tar.gz
  tar xvzf package.tar.gz


Commence the build process
开始编译工作:


  cd /path/to/extracted/package
  cd /path/to/extracted/package
第107行： 第105行：
  make install
  make install


If build is successful, consider making an Ubuntu (Debian) package (.deb) for future use:
如果可以正常编译/安装/使用该软件,可以考虑将它制作成deb包,以供将来使用(但用下面方法制作出来的deb包尽量不要提供给他人使用)
 
安装打包工具:
Install package tools:


  sudo aptitude install checkinstall
  sudo aptitude install checkinstall


Rebuild package using "checkinstall":
用"checkinstall"重建编译软件包:


  cd /path/to/extracted/package
  cd /path/to/extracted/package
第120行： 第117行：
  checkinstall
  checkinstall


Keep the resulting ".deb" file for future use. It can be installed using:
备份好最后得到的.deb格式的软件包,它可以通过下面的方法进行安装:


  sudo dpkg -i package.deb
  sudo dpkg -i package.deb


Note: These are basic instructions that may not always work. Some packages require additional dependencies and optional parameters to be specified in order to build them successfully.
注意:这里只是讲了最基本的操作,由于各种软件编译所需的开发包,所需用到的编译参数各不相同,故在实际运用时需随机应变.
 
==== How to manually update Ubuntu ====


*Read [[#General Notes]]
==== 手动更新系统 ====
*Read [[#How to add extra repositories]]
*参阅 [[#General Notes|基本知识]]
*参阅 [[#How to add extra repositories|添加额外软件源]]


  sudo aptitude update
  sudo aptitude update
第135行： 第131行：
  sudo aptitude dist-upgrade
  sudo aptitude dist-upgrade


'''OR'''
'''或者'''


Use Update Manager: ''System -> Administration -> Update Manager''
使用更新管理程序: ''系统 -> 管理 -> 更新程序''

2007年5月30日 (三) 09:50的版本

Ubuntu系统更新

Apt使用, 软件和包的基本管理

Apt软件管理程序的基本使用

  • 安装软件
sudo aptitude install <packagename>

示例: 

sudo aptitude install mpd sbackup
  • 删除软件
sudo aptitude remove <packagename>

示例: 

sudo aptitude remove mpd sbackup
  • 搜索/查找指定软件
sudo aptitude search <keywords>

示例: 

sudo aptitude search Music MP3
sudo aptitude search "Text Editor"
  • 更新软件列表(添加/删除源后必须进行的操作)
sudo aptitude update
  • 更新已安装的软件包
sudo aptitude upgrade
  • 更新整个系统
sudo aptitude dist-upgrade
  • 安装下载的XXX.deb软件包
sudo dpkg -i package.deb
  • 删除dpkg -i安装的软件包
sudo dpkg -r package
  • 重新配置/修复已安装的软件包
sudo dpkg-reconfigure package

示例: 

sudo dpkg-reconfigure mpd
  • ".tar.gz" (Tar/GZip)压缩包的相关操作

解压: 

tar xvzf package.tar.gz

压缩: 

tar cvfz package.tar.gz folder
  • ".tar.bz" (Tar/BZip)压缩包的操作

解压: 

tar xvjf package.tar.bz

压缩: 

tar cvjf package.tar.bz folder
  • ".bz"压缩包的操作
bunzip2 file.bz
  • 解压".gz"压缩包
gunzip file.gz
  • 从源码编译安装软件

在进行源码编译安装前请确认已经建立好必要的编译环境 (比如安装必须的libraries, compilers, headers) 

sudo aptitude install build-essential
sudo aptitude install linux-headers-`uname -r`

解压源码包(请参阅上文各种格式压缩包的操作) 

tar xvzf package.tar.gz

开始编译工作: 

cd /path/to/extracted/package
./configure
make
make install

如果可以正常编译/安装/使用该软件,可以考虑将它制作成deb包,以供将来使用(但用下面方法制作出来的deb包尽量不要提供给他人使用) 安装打包工具: 

sudo aptitude install checkinstall

用"checkinstall"重建编译软件包: 

cd /path/to/extracted/package
./configure
make
checkinstall

备份好最后得到的.deb格式的软件包,它可以通过下面的方法进行安装: 

sudo dpkg -i package.deb

注意:这里只是讲了最基本的操作,由于各种软件编译所需的开发包,所需用到的编译参数各不相同,故在实际运用时需随机应变.

手动更新系统

sudo aptitude update
sudo aptitude upgrade
sudo aptitude dist-upgrade

或者

使用更新管理程序: 系统 -> 管理 -> 更新程序

取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=模板:Ubuntu:Feisty/UbuntuUpdates/zh&oldid=20887”