Ubuntu 简体中文小组/下游质保反馈:修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
Happyaron留言 | 贡献
创建新页面为 '下游质保反馈阶段是在上游发布后,下游对其进行了错误修正或者是进一步的翻译时向上游进行的反馈。在这一阶段里针对特定上游项...'
 
Qiii2006留言 | 贡献
无编辑摘要
 
第1行: 第1行:
下游质保反馈阶段是在上游发布后,下游对其进行了错误修正或者是进一步的翻译时向上游进行的反馈。在这一阶段里针对特定上游项目的翻译应当以当前 Ubuntu 发行版本里的字符串为准,修正应该同时在 Ubuntu 下游和上游体现。<br>
下游质保反馈阶段是在上游发布后,下游对其进行了错误修正或者是进一步的翻译时向上游进行的反馈。在这一阶段里针对特定上游项目的翻译应当以当前 Ubuntu 发行版本里的字符串为准,修正应该同时在 Ubuntu 下游和上游体现。<br>
根据设置此阶段所对应的 Ubuntu 开发进度,这段时间仍然会有上游文件不断导入 Launchpad,但已经不能保证上游更新及时体现在下游项目中,所以修改时应当上游下游同时修改。
根据设置此阶段所对应的 Ubuntu 开发进度,这段时间仍然会有上游文件不断导入 Launchpad,但已经不能保证上游更新及时体现在下游项目中,所以修改时应当上游下游同时修改。
[[Category:Ubuntu中国]]

2010年4月3日 (六) 16:54的最新版本

下游质保反馈阶段是在上游发布后,下游对其进行了错误修正或者是进一步的翻译时向上游进行的反馈。在这一阶段里针对特定上游项目的翻译应当以当前 Ubuntu 发行版本里的字符串为准,修正应该同时在 Ubuntu 下游和上游体现。
根据设置此阶段所对应的 Ubuntu 开发进度,这段时间仍然会有上游文件不断导入 Launchpad,但已经不能保证上游更新及时体现在下游项目中,所以修改时应当上游下游同时修改。