ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh：修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
Firehare（留言 | 贡献）
管理员
699次编辑
新页面: {{Translator|FireHare}} {{Languages|ZabbixManual1.4/AboutThisManual}} 发行本手册的目的是希望它能对读者有所帮助，但不做任何担保；甚至也不做任何隐含...
 
Firehare（留言 | 贡献）
管理员
699次编辑
无编辑摘要
 
第1行： 第1行：
{{Copyedit translation|from=[[ZabbixManual1.4/AboutThisManual]] }}
{{Translator|FireHare}}
{{Translator|FireHare}}
{{Languages|ZabbixManual1.4/AboutThisManual}}
{{Languages|ZabbixManual1.4/AboutThisManual}}

2007年6月5日 (二) 23:20的最新版本

翻译标记 ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh正在校对翻译。
欢迎您积极参与校对与修订。
翻译人员: 

FireHare

点击翻译: 

English {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/af |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Afrikaans| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ar |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|العربية| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/az |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|azərbaycanca| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/bcc |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|جهلسری بلوچی| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/bg |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|български| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/br |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|brezhoneg| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ca |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|català| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/cs |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|čeština| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/de |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Deutsch| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/el |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Ελληνικά| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/es |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|español| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/fa |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|فارسی| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/fi |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|suomi| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/fr |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|français| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/gu |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|ગુજરાતી| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/he |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|עברית| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/hu |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|magyar| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/id |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Bahasa Indonesia| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/it |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|italiano| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ja |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|日本語| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ko |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|한국어| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ksh |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Ripoarisch| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/mr |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|मराठी| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ms |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Bahasa Melayu| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/nl |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Nederlands| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/no |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|norsk| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/oc |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|occitan| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/pl |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|polski| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/pt |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|português| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ro |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|română| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/ru |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|русский| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/si |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|සිංහල| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/sq |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|shqip| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/sr |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|српски / srpski| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/sv |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|svenska| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/th |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|ไทย| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/tr |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Türkçe| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/vi |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|Tiếng Việt| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/yue |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|粵語| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/zh |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|中文| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/zh-hans |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|中文（简体）| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/zh-hans|中文（简体）]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual | ZabbixManual1.4/AboutThisManual | {{#if: | :}}ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh}}/zh-hant |  • {{#if: ZabbixManual1.4/AboutThisManual|中文（繁體）| [[::ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/zh-hant|中文（繁體）]]}}|}}

{{#ifeq:ZabbixManual1.4/AboutThisManual|:ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh|请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。}}

{{#ifexist: :ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/zh | | {{#ifexist: ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh|1|-1|}} | zh | | }}


发行本手册的目的是希望它能对读者有所帮助，但不做任何担保；甚至也不做任何隐含的适销性和适用性方面的担保。本手册是Zabbix软件的一部分，其最新版可在 http://www.zabbix.com 网站上找到。

Zabbix 参考手册并没有遵循类 GPL 许可。本手册是允许下列各项操作：

  • 允许翻译和转换成其他格式，但不得以任何方式修改或编辑实际内容。
  • 您可以为您个人创建一个打印副本。
  • 对于所有其他用途，如贩卖打印副本或在其他出版物（包括印制版和电子版）中使用本手册（或其部分内容）都要求事先获得 Zabbix 公司的同意。

把您对本手册的意见和建议发送到 [email protected]

取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=ZabbixManual1.4/AboutThisManual/zh&oldid=22739”