Ubuntu 简体中文小组/Lucid 工作计划：修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
下一编辑→
Happyaron（留言 | 贡献）
126次编辑
Ubuntu 简体中文小组 10.04 工作计划 - 草稿
 
Happyaron（留言 | 贡献）
126次编辑
小无编辑摘要
第1行： 第1行：
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
{| cellspacing="1" cellpadding="1" border="1"
|-style="background:#cccccc"
|- style="background: rgb(204, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
! scope="col" | 星期<br>  
! scope="col" | 星期<br>  
! scope="col" | 日期<br>  
! scope="col" | 日期<br>  
第6行： 第6行：
! scope="col" | 开发状态<br>  
! scope="col" | 开发状态<br>  
! scope="col" | 注释<br>
! scope="col" | 注释<br>
|-style="background:#eeeeee"
|- style="background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
| colspan="5" | 2009年11月<br>
| colspan="5" | 2009年11月<br>
|-
|-
| 1<br>  
| 1<br>  
| 11月05日<br>  
| 11月05日<br>  
| rowspan="5" | 在上游进行软件翻译<br>重点为 '''universe''' 仓库 <br>
| rowspan="5" | 在上游进行软件翻译<br>重点为 '''universe''' 仓库 <br>  
| style="background:#CCFFCC"|
| style="background: rgb(204, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| <br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| 2<br>  
| 2<br>  
| 11月12日<br>  
| 11月12日<br>  
| style="background:#CCFFCC" |
| style="background: rgb(204, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| <br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| 3<br>  
| 3<br>  
| 11月19日<br>  
| 11月19日<br>  
| style="background:#CCFFCC" |
| style="background: rgb(204, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| <br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| <br>  
| <br>  
| 11月25日<br>  
| 11月25日<br>  
| style="background:#CCFFCC" |
| style="background: rgb(204, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''KDE 4.4 字符串冻结'''<br>
*'''KDE 4.4 字符串冻结'''<br>
| <br>
| <br>
|-
|-
| 4<br>  
| 4<br>  
| 11月26日<br>  
| 11月26日<br>  
| style="background:#CCFFCC" |
| style="background: rgb(204, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-style="background:#eeeeee"
|- style="background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
| colspan="5" | 2009年12月<br>
| colspan="5" | 2009年12月<br>
|-
|-
第44行： 第42行：
| 12月03日<br>  
| 12月03日<br>  
| rowspan="2" | <br>  
| rowspan="2" | <br>  
| style="background:#FFFFCC" |
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*特性定义冻结(FeatureDefinitionFreeze)<br>
*特性定义冻结(FeatureDefinitionFreeze)<br>


第51行： 第49行：
| 6<br>  
| 6<br>  
| 12月10日<br>  
| 12月10日<br>  
| style="background:#FFFFCC" |
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-
|-
第57行： 第55行：
| 12月17日<br>  
| 12月17日<br>  
| '''Launchpad 接受翻译'''<br>  
| '''Launchpad 接受翻译'''<br>  
| style="background:#FFFFCC" |
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''从 Launchpad 导出翻译''' <br>
*'''从 Launchpad 导出翻译''' <br>
| <br>
| <br>
|-
|-
第64行： 第63行：
| 12月24日<br>  
| 12月24日<br>  
| rowspan="2" | <br>  
| rowspan="2" | <br>  
| style="background:#FFFFCC" |  
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-
|-
| 9<br>  
| 9<br>  
| 12月31日<br>  
| 12月31日<br>  
| style="background:#FFFFCC" |
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-style="background:#eeeeee"
|- style="background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
| colspan="5" | 2010年01月<br>
| colspan="5" | 2010年01月<br>
|-
|-
| 10<br>  
| 10<br>  
| 01月07日<br>  
| 01月07日<br>  
| <br>
| <br>  
| style="background:#FFEBBB" |
| style="background: rgb(255, 235, 187) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| Alpha 2<br>
| Alpha 2<br>
|-
|-
第83行： 第82行：
| 01月11日<br>  
| 01月11日<br>  
| rowspan="3" | 在上游进行软件翻译<br>重点为 '''main''' 仓库软件 <br>  
| rowspan="3" | 在上游进行软件翻译<br>重点为 '''main''' 仓库软件 <br>  
| style="background:#FFEBBB" |
| style="background: rgb(255, 235, 187) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''GNOME 字符串变更通知开始'''<br>
*'''GNOME 字符串变更通知开始'''<br>


第90行： 第89行：
| 11<br>  
| 11<br>  
| 01月14日<br>  
| 01月14日<br>  
| style="background:#FFEBBB" |
| style="background: rgb(255, 235, 187) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>  
| <br>
|-
|-
| 12<br>  
| 12<br>  
| 01月21日<br>  
| 01月21日<br>  
| style="background:#FFEBBB" |
| style="background: rgb(255, 235, 187) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| <br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
第102行： 第100行：
| 01月28日<br>  
| 01月28日<br>  
| '''KDE 上游翻译冲刺'''<br>  
| '''KDE 上游翻译冲刺'''<br>  
| style="background:#FFEBBB" |
| style="background: rgb(255, 235, 187) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-style="background:#eeeeee"
|- style="background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
| colspan="5" | 2010年02月<br>
| colspan="5" | 2010年02月<br>
|-
|-
| 14<br>  
| 14<br>  
| 02月04日<br>  
| 02月04日<br>  
| <br>  
| Ubuntu 特有字符串翻译开始<br>  
| style="background:#FFCCCC" |
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*升级测试开始<br>
*升级测试开始<br>
| Alpha 3<br>
| Alpha 3<br>
|-
|-
第117行： 第116行：
| 02月09日<br>  
| 02月09日<br>  
| KDE 下游质保反馈期开始<br>  
| KDE 下游质保反馈期开始<br>  
| style="background:#FFCCCC" |
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*KDE 4.4 发布<br>
*KDE 4.4 发布<br>


第125行： 第124行：
| 02月11日<br>  
| 02月11日<br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#FFCCCC" |
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*合作伙伴上传期限(PartnerUploadDeadline)
*合作伙伴上传期限(PartnerUploadDeadline)


第133行： 第132行：
| 02月18日<br>  
| 02月18日<br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#FFCCCC" |  
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-
|-
| <br>  
| <br>  
| 02月22日<br>  
| 02月22日<br>  
| <br>  
| '''Ubuntu 特有字符串<br>第一次翻译冲刺'''<br>  
| style="background:#FFCCCC" |
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''GNOME 2.29.91 字符串冻结'''<br>
*'''GNOME 2.29.91 字符串冻结'''<br>


第147行： 第146行：
| 02月25日<br>  
| 02月25日<br>  
| '''GNOME 上游翻译冲刺'''<br>  
| '''GNOME 上游翻译冲刺'''<br>  
| style="background:#FFCCCC" |
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*特性冻结(FeatureFreeze)  
*特性冻结(FeatureFreeze)  
*用户界面冻结(UserInterfaceFreeze)  
*用户界面冻结(UserInterfaceFreeze)  
第153行： 第152行：


| <br>
| <br>
|-style="background:#eeeeee"
|- style="background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
| colspan="5" | 2010年03月<br>
| colspan="5" | 2010年03月<br>
|-
|-
| 18<br>  
| 18<br>  
| 03月04日<br>  
| 03月04日<br>  
| '''Live CD 软件翻译冲刺'''<br>  
| '''● Live CD 软件翻译冲刺'''<br>● Ubuntu 特有字符串<br>第二次翻译冲刺<br>  
| style="background:#E47A7A" |
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''文档字符串冻结<br>(DocumentationStringFreeze)'''
*'''文档字符串冻结<br>(DocumentationStringFreeze)'''


第167行： 第166行：
| 03月11日<br>  
| 03月11日<br>  
| ● Live CD 软件翻译结束 <br>● '''最后质量保证检查'''<br>  
| ● Live CD 软件翻译结束 <br>● '''最后质量保证检查'''<br>  
| style="background:#E47A7A" |
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 1 冻结(Beta1Freeze)  
*Beta 1 冻结(Beta1Freeze)  
*内核冻结(KernelFreeze)  
*内核冻结(KernelFreeze)  
第180行： 第179行：
| 03月18日<br>  
| 03月18日<br>  
| '''发行版翻译结束'''&nbsp; <br>  
| '''发行版翻译结束'''&nbsp; <br>  
| style="background:#E47A7A" |
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 1 发布(Beta1Release)  
*Beta 1 发布(Beta1Release)  
*'''语言包翻译期限'''''<br>'''''(LanguagePackTranslationDeadline)'''
*'''语言包翻译期限'''''<br>'''''(LanguagePackTranslationDeadline)'''
第189行： 第188行：
| 03月25日<br>  
| 03月25日<br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#E47A7A" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>
| <br>
| <br>
|-
|-
第195行： 第194行：
| <br>  
| <br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#E47A7A" |
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*GNOME 2.30.0 (3.0.0) 发布<br>
*GNOME 2.30.0 (3.0.0) 发布<br>


| GNOME 2.30.0 <br>(3.0.0)<br>
| GNOME 2.30.0 <br>(3.0.0)<br>
|-style="background:#eeeeee"
|- style="background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
| colspan="5" | 2010年04月<br>
| colspan="5" | 2010年04月<br>
|-
|-
第205行： 第204行：
| 04月01日<br>  
| 04月01日<br>  
| 冻结例外翻译补充<br>  
| 冻结例外翻译补充<br>  
| style="background:#E47A7A" |
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 2 冻结(Beta2Freeze)  
*Beta 2 冻结(Beta2Freeze)  
*美工期限(ArtworkDeadline)
*美工期限(ArtworkDeadline)
第214行： 第213行：
| 04月08日<br>  
| 04月08日<br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#E47A7A" |
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 2 发布(Beta2Release)<br>
*Beta 2 发布(Beta2Release)<br>


第222行： 第221行：
| 04月15日<br>  
| 04月15日<br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#E47A7A" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*最终冻结(FinalFreeze)<br>
*最终冻结(FinalFreeze)<br>


第230行： 第229行：
| 04月22日<br>  
| 04月22日<br>  
| <br>  
| <br>  
| style="background:#E47A7A" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*发布候选版(ReleaseCandidate)<br>
*发布候选版(ReleaseCandidate)<br>


第238行： 第237行：
| 04月29日<br>  
| 04月29日<br>  
| 长期支持更新维护开始<br>  
| 长期支持更新维护开始<br>  
| style="background:#E47A7A" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*最终发布(FinalRelease)<br>
*最终发布(FinalRelease)<br>


2009年10月19日 (一) 17:08的版本

星期
 日期
 小组任务
 开发状态
 注释
2009年11月
1
 11月05日
 在上游进行软件翻译
重点为 universe 仓库


2
 11月12日

3
 11月19日


11月25日
  • KDE 4.4 字符串冻结
4
 11月26日

2009年12月
5
 12月03日
  • 特性定义冻结(FeatureDefinitionFreeze)
 Alpha 1
6
 12月10日

7
 12月17日
 Launchpad 接受翻译
  • 从 Launchpad 导出翻译

8
 12月24日


9
 12月31日

2010年01月
10
 01月07日

Alpha 2

 01月11日
 在上游进行软件翻译
重点为 main 仓库软件
  • GNOME 字符串变更通知开始
11
 01月14日

12
 01月21日

13
 01月28日
 KDE 上游翻译冲刺

2010年02月
14
 02月04日
 Ubuntu 特有字符串翻译开始
  • 升级测试开始
 Alpha 3

 02月09日
 KDE 下游质保反馈期开始
  • KDE 4.4 发布
 KDE 4.4
15
 02月11日
  • 合作伙伴上传期限(PartnerUploadDeadline)
16
 02月18日



02月22日
 Ubuntu 特有字符串
第一次翻译冲刺
  • GNOME 2.29.91 字符串冻结
17
 02月25日
 GNOME 上游翻译冲刺
  • 特性冻结(FeatureFreeze)
  • 用户界面冻结(UserInterfaceFreeze)
  • 第一次美工快照(ArtworkFirstDrop)
2010年03月
18
 03月04日
 ● Live CD 软件翻译冲刺
● Ubuntu 特有字符串
第二次翻译冲刺
  • 文档字符串冻结
    (DocumentationStringFreeze)
 Alpha 4
19
 03月11日
 ● Live CD 软件翻译结束
● 最后质量保证检查
  • Beta 1 冻结(Beta1Freeze)
  • 内核冻结(KernelFreeze)
  • 非语言包翻译冻结
    (NonLanguagePackTranslationDeadline)
  • 从 Launchpad 最后一次导出翻译
  • 第二次美工快照(ArtworkSecondDrop)
  • Debian 导入冻结(DebianImportFreeze)
 仅从 Debian
Testing 导入
20
 03月18日
 发行版翻译结束 
  • Beta 1 发布(Beta1Release)
  • 语言包翻译期限
    (LanguagePackTranslationDeadline)
 Beta 1
21
 03月25日





  • GNOME 2.30.0 (3.0.0) 发布
 GNOME 2.30.0
(3.0.0)
2010年04月
22
 04月01日
 冻结例外翻译补充
  • Beta 2 冻结(Beta2Freeze)
  • 美工期限(ArtworkDeadline)
23
 04月08日
  • Beta 2 发布(Beta2Release)
 Beta 2
24
 04月15日
  • 最终冻结(FinalFreeze)
25
 04月22日
  • 发布候选版(ReleaseCandidate)
 Release Candidate
26
 04月29日
 长期支持更新维护开始
  • 最终发布(FinalRelease)
 Ubuntu 10.04 LTS


取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=Ubuntu_简体中文小组/Lucid_工作计划&oldid=126453”