特殊:Badtitle/NS100:PureFTP/zh:修订间差异
小无编辑摘要 |
小无编辑摘要 |
||
(未显示同一用户的15个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{From|http://wiki.ubuntu.org.cn/UbuntuHelp:PureFTP}} {{Translator|李威}} {{Languages|UbuntuHelp:PureFTP}} | |||
== Pure-FTPD + pureadmin ( | == Pure-FTPD + pureadmin (带图形界面的Ftp服务器) == | ||
=== | === 安装带图形界面的''Pure-FTPD'' === | ||
# | # 从Universe软件仓库安装''pure-ftpd''和''pureadmin''包。<br> | ||
# | # 用你自己喜欢的文本编辑器打开 '''/etc/inetd.conf''' 文件。注释掉(在行的开头添加一个 '''#''' 号)包含'ftp'的行<br> | ||
# | # 再用文本编辑器打开 '''/etc/default/pure-ftpd-common''' 文件。将 '''STANDALONE_OR_INETD=inetd''' 改为 '''STANDALONE_OR_INETD=standalone'''<br> | ||
# | # 然后再终端运行<br><pre>sudo groupadd ftpgroup</pre>和<pre>sudo useradd -g ftpgroup -d /dev/null -s /etc ftpuser</pre> | ||
</pre> | # 创建ftpuser文件夹<pre>sudo mkdir /home/ftpusers</pre> | ||
sudo useradd -g ftpgroup -d /dev/null -s /etc ftpuser | # 为用户joe创建用户文件夹 <pre>sudo mkdir /home/ftpusers/joe</pre>(你可以为每个ftp用户创建文件夹) | ||
# 添加用户joe <pre>sudo pure-pw useradd joe -u ftpuser -d /home/ftpusers/joe</pre> | |||
# 创建用户数据库 <pre>sudo pure-pw mkdb</pre> | |||
# 分别为相关文件建立符号连接 <pre>sudo ln -s /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd /etc/pureftpd.passwd</pre><pre>sudo ln -s /etc/pure-ftpd/pureftpd.pdb /etc/pureftpd.pdb</pre><pre>sudo ln -s /etc/pure-ftpd/conf/PureDB /etc/pure-ftpd/auth/PureDB</pre> | |||
# 用文本编辑器创建文件 '''/etc/pure-ftpd/conf/UnixAuthentication''' 文件仅包含了不带引号的 '''no''' 字符串。 | |||
# 修改 '''/home/ftpusers 文件夹''' 机器子文件夹的权限。所有者必须是 '''ftpuser''' 而所属组必须是 '''ftpgroup''' | |||
# 在终端中打开pureadmin。<pre>gksudo pureadmin</pre>如果安装了firestarter,将其停止。 | |||
===== 备注 ===== | |||
用户 '''joe''' 只是作为一个示例,你可以使用pureadmin将 '''joe''' 改为其它用户以及添加/删除其它的用户。本文(译注:指原英文原文,而非本中译版本)最初发布在Ubuntu论坛上: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=91052 | |||
<br> | |||
< | |||
[[Category:CategoryDocumentation]] [[Category:UbuntuHelp]] | [[Category:CategoryDocumentation]] [[Category:UbuntuHelp]] |
2008年3月26日 (三) 10:15的最新版本
文章出处: |
{{#if: | {{{2}}} | http://wiki.ubuntu.org.cn/UbuntuHelp:PureFTP }} |
点击翻译: |
English {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/af | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Afrikaans| [[::PureFTP/zh/af|Afrikaans]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ar | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|العربية| [[::PureFTP/zh/ar|العربية]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/az | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|azərbaycanca| [[::PureFTP/zh/az|azərbaycanca]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/bcc | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|جهلسری بلوچی| [[::PureFTP/zh/bcc|جهلسری بلوچی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/bg | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|български| [[::PureFTP/zh/bg|български]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/br | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|brezhoneg| [[::PureFTP/zh/br|brezhoneg]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ca | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|català| [[::PureFTP/zh/ca|català]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/cs | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|čeština| [[::PureFTP/zh/cs|čeština]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/de | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Deutsch| [[::PureFTP/zh/de|Deutsch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/el | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Ελληνικά| [[::PureFTP/zh/el|Ελληνικά]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/es | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|español| [[::PureFTP/zh/es|español]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/fa | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|فارسی| [[::PureFTP/zh/fa|فارسی]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/fi | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|suomi| [[::PureFTP/zh/fi|suomi]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/fr | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|français| [[::PureFTP/zh/fr|français]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/gu | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|ગુજરાતી| [[::PureFTP/zh/gu|ગુજરાતી]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/he | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|עברית| [[::PureFTP/zh/he|עברית]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/hu | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|magyar| [[::PureFTP/zh/hu|magyar]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/id | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Bahasa Indonesia| [[::PureFTP/zh/id|Bahasa Indonesia]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/it | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|italiano| [[::PureFTP/zh/it|italiano]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ja | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|日本語| [[::PureFTP/zh/ja|日本語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ko | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|한국어| [[::PureFTP/zh/ko|한국어]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ksh | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Ripoarisch| [[::PureFTP/zh/ksh|Ripoarisch]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/mr | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|मराठी| [[::PureFTP/zh/mr|मराठी]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ms | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Bahasa Melayu| [[::PureFTP/zh/ms|Bahasa Melayu]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/nl | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Nederlands| [[::PureFTP/zh/nl|Nederlands]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/no | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|norsk| [[::PureFTP/zh/no|norsk]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/oc | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|occitan| [[::PureFTP/zh/oc|occitan]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/pl | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|polski| [[::PureFTP/zh/pl|polski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/pt | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|português| [[::PureFTP/zh/pt|português]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ro | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|română| [[::PureFTP/zh/ro|română]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/ru | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|русский| [[::PureFTP/zh/ru|русский]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/si | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|සිංහල| [[::PureFTP/zh/si|සිංහල]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/sq | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|shqip| [[::PureFTP/zh/sq|shqip]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/sr | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|српски / srpski| [[::PureFTP/zh/sr|српски / srpski]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/sv | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|svenska| [[::PureFTP/zh/sv|svenska]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/th | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|ไทย| [[::PureFTP/zh/th|ไทย]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/tr | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Türkçe| [[::PureFTP/zh/tr|Türkçe]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/vi | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|Tiếng Việt| [[::PureFTP/zh/vi|Tiếng Việt]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/yue | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|粵語| [[::PureFTP/zh/yue|粵語]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/zh | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|中文| [[::PureFTP/zh/zh|中文]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/zh-hans | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|中文(简体)| [[::PureFTP/zh/zh-hans|中文(简体)]]}}|}} {{#ifexist: {{#if: UbuntuHelp:PureFTP | UbuntuHelp:PureFTP | {{#if: | :}}PureFTP/zh}}/zh-hant | • {{#if: UbuntuHelp:PureFTP|中文(繁體)| [[::PureFTP/zh/zh-hant|中文(繁體)]]}}|}} |
{{#ifeq:UbuntuHelp:PureFTP|:PureFTP/zh|请不要直接编辑翻译本页,本页将定期与来源同步。}} |
{{#ifexist: :PureFTP/zh/zh | | {{#ifexist: PureFTP/zh/zh | | {{#ifeq: {{#titleparts:PureFTP/zh|1|-1|}} | zh | | }} }} }} {{#ifeq: {{#titleparts:PureFTP/zh|1|-1|}} | zh | | }}
Pure-FTPD + pureadmin (带图形界面的Ftp服务器)
安装带图形界面的Pure-FTPD
- 从Universe软件仓库安装pure-ftpd和pureadmin包。
- 用你自己喜欢的文本编辑器打开 /etc/inetd.conf 文件。注释掉(在行的开头添加一个 # 号)包含'ftp'的行
- 再用文本编辑器打开 /etc/default/pure-ftpd-common 文件。将 STANDALONE_OR_INETD=inetd 改为 STANDALONE_OR_INETD=standalone
- 然后再终端运行
sudo groupadd ftpgroup
和sudo useradd -g ftpgroup -d /dev/null -s /etc ftpuser
- 创建ftpuser文件夹
sudo mkdir /home/ftpusers
- 为用户joe创建用户文件夹
sudo mkdir /home/ftpusers/joe
(你可以为每个ftp用户创建文件夹) - 添加用户joe
sudo pure-pw useradd joe -u ftpuser -d /home/ftpusers/joe
- 创建用户数据库
sudo pure-pw mkdb
- 分别为相关文件建立符号连接
sudo ln -s /etc/pure-ftpd/pureftpd.passwd /etc/pureftpd.passwd
sudo ln -s /etc/pure-ftpd/pureftpd.pdb /etc/pureftpd.pdb
sudo ln -s /etc/pure-ftpd/conf/PureDB /etc/pure-ftpd/auth/PureDB
- 用文本编辑器创建文件 /etc/pure-ftpd/conf/UnixAuthentication 文件仅包含了不带引号的 no 字符串。
- 修改 /home/ftpusers 文件夹 机器子文件夹的权限。所有者必须是 ftpuser 而所属组必须是 ftpgroup
- 在终端中打开pureadmin。
gksudo pureadmin
如果安装了firestarter,将其停止。
备注
用户 joe 只是作为一个示例,你可以使用pureadmin将 joe 改为其它用户以及添加/删除其它的用户。本文(译注:指原英文原文,而非本中译版本)最初发布在Ubuntu论坛上: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=91052