IBus：修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
←上一编辑
Qiii2006（留言 | 贡献）
行政员、​管理员
3,747次编辑
无编辑摘要
 
（未显示8个用户的13个中间版本）
第1行： 第1行：
{{输入法}}  
{{输入法}}  
IBus 全称 Intelligent Input Bus for Linux / Unix OS 是下一代输入法框架（或者说“平台”），项目现存于 Google Code - http://code.google.com/p/ibus/
IBus 全称 Intelligent Input Bus是下一代输入法框架（或者说“平台”）。
此项目包含了世界多数语言的文字输入需求————由世界多个国家开发者维护。它的存在就是为了取代古老的scim，而多数Linux发行版已经用它取代了scim。
项目现托管于 Google Code - https://code.google.com/p/ibus/
此项目包含了世界多数语言的文字输入需求——由世界多个国家开发者维护。


==IBUS输入法安装和设置==
==IBus输入法安装和设置==


IBus是一个框架，支持多种输入法。
IBus是一个框架，支持多种输入法。


问题1：Ubuntu系统选择自带的'''拼音输入法'''是错误的，它默认无法输入中文及中文词组，请独立安装其他基于IBus的输入法<br>
===安裝IBus框架：===
问题2：Ubuntu系统自带的IBUS1.2.0版本存在bug，在使用backspace键删除字符后输入法将无法继续工作，请用PPA的第三方源将IBus升级为1.3.6及以后版本。（Ubuntu的官方软件源尚未更新到最新版本）<br>
在终端输入命令:<br>
<pre>sudo apt-get install ibus ibus-clutter ibus-gtk ibus-gtk3 ibus-qt4</pre>


*用PPA的第三方源将IBus升级的方法：<br>
===启用IBus框架：===
在终端输入:<br>
在终端输入:<br>
<pre>sudo add-apt-repository ppa:shawn-p-huang/ppa
<pre>im-switch -s ibus</pre>
sudo apt-get update
重新启动X（也可以重启电脑）
sudo apt-get install ibus-gtk ibus-qt4 ibus-pinyin ibus-pinyin-db-open-phrase</pre>
接下来，再 任务栏-输入法-重新启动后，即可使用。<br>


*安装常用的拼音输入法ibus-pinyin：<br>
===安装拼音引擎：===
在终端输入:<br>
在终端输入:<br>
<pre>sudo apt-get install ibus-pinyin ibus-pinyin-db-android</pre>
<pre>sudo apt-get install ibus-pinyin</pre>
或者 点击左上角的 '''应用程序->UBUNTU软件中心''' 在右边的搜索框搜索 ''ibus-pinyin'' 并安装 ''ibus-pinyin''及''ibus-pinyin-db-android''。<br>
:安装完后点击左上角的 '''系统->首选项->IBUS首选项'''切换到 '''输入法选项卡'''，点'''添加'''左边的'''下拉列表框'''选择 '''汉语->拼PINYIN''' 后点 '''添加''' 按钮。<br>
然后删除除了 '''拼PINYIN''' 外的其他项。<br>
以后就可以按'''Ctrl+Space'''切换英文和拼音输入法了。<br>


*安装常用的五笔输入法：<br>
设置ibus-pinyin，在终端输入:<br>
<pre>/usr/lib/ibus-pinyin/ibus-setup-pinyin</pre>
 
安装sunpinyin模块，在终端输入:<br>
<pre>sudo apt-get install ibus-sunpinyin</pre>
 
设置ibus-sunpinyin，在终端输入:<br>
<pre>/usr/lib/ibus-sunpinyin/ibus-setup-sunpinyin</pre>
 
===安装五笔引擎：===
在终端输入:<br>
在终端输入:<br>
<pre>sudo apt-get install ibus-table-wubi</pre>
<pre>sudo apt-get install ibus-table-wubi</pre>
其他操作同上
用左边的 Alt+Shift 切换拼音和五笔。


*安装另一个拼音输入法ibus-sunpinyin，适合大量输入——支持短句。
===设置IBus框架：===
执行以下步骤
在终端输入:<br>
<pre>sudo add-apt-repository ppa:ibus-dev/ibus-1.3-lucid</pre> （此步骤添加[[PPA]]）
<pre>ibus-setup</pre>
<pre>sudo apt-get install ibus-sunpinyin</pre>
 
其他操作同上
===Kubuntu下使用IBus：===
在终端输入:<br>
<pre>sudo apt-get install gnome-icon-theme</pre>
其他同上
 
===找回消失的IBus图标：===
在终端输入:<br>
<pre>ibus-daemon -drx</pre>
 
===其他语言输入法：===
安装 ibus-m17n 包即可。
<pre>sudo apt-get install ibus-m17n</pre>
这个软件包包含了几乎所有除了英语，中日韩等的其他输入法，如：阿拉伯语，阿姆哈拉语，阿萨姆语，阿萨帕斯坎诸语，奥杰布瓦语，白俄罗斯语，波斯语，藏语，傣语，丹麦语，迪维希语，俄语，法语，梵语，高棉语，格鲁吉亚语，古典希腊语，古吉拉特语，哈萨克语，捷克语，卡纳达语，克里语，克罗地亚语，克什米尔语，老挝语，马拉提语，马拉雅拉姆语，孟加拉语，缅甸语，尼泊尔语，旁遮普语，普什图语，日语，瑞典语，瑞典，塞尔维亚语，僧加罗语，世界语，斯洛伐克语，四川彝族语，泰卢固语，泰米尔语，泰语，维吾尔语，乌兹别克语，乌尔都语，希伯来语，现代希腊语，信德语，亚美尼亚语，伊努伊特语，依地语，印地语，越南，占语，朝鲜，latex输入特殊符号，input-pad等。
 
如果您使用的是 fcitx，请安装相应的包。
<pre>sudo apt-get install fcitx-m17n</pre>
 
 
===自定义码表输入法及设置：===
安装好ibus后,在目录:/usr/share/下会有:
 
ibus,ibus-pinyin,ibus-table
 
三个文件夹.
 
其中ibus-table文件夹中用于存放五笔之类的输入法内容.其下
 
icons文件夹用于存放输入法显示的图片,
 
tables文件夹用于存放码表(db格式)(SQlite数据库)
 
我们可以使用ibus提供的工具把自己的码表和参数生成db文件
 
导入到ibus中，生成自己的输入法使用,
 
ibus提供了一个样本文件:template.txt
 
以便参考
 
其大概格式如下:
 
<pre>
### 该码表文件必须按UTF-8格式编码保存
### 注释行以### 开头而不是一个#
### 它起源于scim码表格式，所以你可以用scim-tables码表来修改
SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT
VERSION_1_0
### 开始定义
BEGIN_DEFINITION
 
### License
LICENSE = LGPL
### UUID用于标识该表以便于区分其他的表，你可以在终端中使用
### uuidgen命令产生一个uuid给该表
UUID = c9851827-0abe-12ed-8db5-010b9d51ffed
 
### 版本号,但不要太长
### For example the last modified date of this file.
### This number must be less than 2^32.
### Just make your table version-able
SERIAL_NUMBER = 20090218
 
### 输入法图标，可以是pygtk识别的图片格式，一般用png,svg格式
### 该图标放在icons目录
ICON = ibus-table.svg
 
### 默认的表名，必填
NAME = Table
 
### 本地名，选添
NAME.zh_CN = 形码
NAME.zh_HK = 形碼
NAME.zh_TW = 形碼
 
###  描述可填可不填
DESCRIPTION = This is a template engine table for IBus Table.
 
### 该码表支持的语言
### 只用"zh_CN"则认为是zh_CN
### 但是如果是zh_CN,zh_HK或其他zh_XX则认为是zh
### and "en_US, zh_CN" will be just ignored.
LANGUAGES = zh_CN,zh_SG,zh_TW,zh_HK
 
### 该表作者
AUTHOR = Z ZZ <[email protected]>
 
### 提示字符，它将被显示在状态栏中，CN会被“中”字代替
STATUS_PROMPT = CN
 
### 可输入的字符
VALID_INPUT_CHARS = abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
 
### Layout
LAYOUT = us
 
### 每个字或短语的最大输入长度
MAX_KEY_LENGTH = 4
 
### 自动上屏功能默认关闭FALSE(TRUE打开)
### 有人说五笔不能自动上屏把这修改成TRUE就好了
AUTO_COMMIT = FALSE
 
### 标点符号 默认是全角格式
DEF_FULL_WIDTH_PUNCT = TRUE
 
### 全角字符默认关闭
DEF_FULL_WIDTH_LETTER = FALSE
 
### 是否允许用户定义词组短语，默认允许
### 但你需要定义构词法则
### 开启后使用该表时定义词组方法:
### 先输入词组中的每一个字,输完选字时用Ctrl+"数字键" 选取
### 词组中的第一个字,然后输入词组中的第二个字,
### 输完选字时用Ctrl+"数字键" 选取
### 直到输入该词组的最后一个字,输完后直接用数字键选则
### 如此,这一词组便录入完闭,以后即可按后面定义的词组法则来输入该词
USER_CAN_DEFINE_PHRASE = TRUE
 
### 是否允许拼音模式，默认允许，该功能只是为中文设计
### 如果你的输入法不是中文的可以关闭它(似乎没什么用??注音模式?反正我不会用)
PINYIN_MODE = TRUE
 
### 字,词组,短语频率调节.默认允许
DYNAMIC_ADJUST = TRUE 
 
### Some characters whose frequencies should be fix all the time, e.g.
### some punctuations
### NO_CHECK_CHARS =
 
### 用户自定义词组后该词输入规则
### ce表示词组长度等于，例如ce2表示词组长度等于2，
### ca表示词组长度等于或大于，
### p21表示词组中第2个字的第一笔（对应的按键）
### 每一个规则用;号隔开
RULES = ce2:p11+p12+p21+p22;ce3:p11+p21+p22+p31;ca4:p11+p21+p31+p41
### 以上规则表示,两字词按每字前2个键输入,3字词按1字1键2字1,2键,3字1键输入...
END_DEFINITION
### 开始码表数据
### 码表格式为：“输入建\t(制表符)字词\t(制表符)频率\n(换行)”
### From left to right, the 1st column are the input key combination that you
### entered via keyboard; the 2nd column are presented character or phrase of
### the key combination you want; the 3rd column are frequency of the character
### or phrase.
BEGIN_TABLE
input_keys aim_chars freq
input_keys aim_chars freq
input_keys aim_chars freq
END_TABlE
 
### 有些输入法对词组中的字使用不同的码表，例如郑码，它需要定义guocima
### 如果你不许要请把下面的注释掉
### Since some input methods use different table for every character to make
### phrase, such as ZhengMa, they need explict define the goucima (the
### phrase-building code for the given character), the format of every entry is
### "character\tgoucima\n".
### For the input method which just use the full code as word-building code
### just skip this field. The ibus-table will build the codes needed from
### above TABLE.
### if you don't need different word-building code, please comment out the
### next few lines with ###, just like these lines you are look at now.
BEGIN_GOUCI
character_1 goucima_1
character_1 goucima_2
END_GOUCI
</pre>
 
去掉注释的样本如下:
<pre>
SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT
VERSION_1_0
 
BEGIN_DEFINITION
 
UUID = c88e7342-13ae-498d-9442-fc92ad1d85ee
 
SERIAL_NUMBER = 1
 
ICON = wubi98.svg
 
NAME = WuBi98
 
NAME.zh_CN = 五笔98
NAME.zh_HK = 五筆98
NAME.zh_TW = 五筆98
 
LANGUAGES = zh_CN,zh_SG,zh_TW,zh_HK
 
AUTHOR = SomeBody
 
STATUS_PROMPT = CN
 
VALID_INPUT_CHARS = abcdefghijklmnopqrstuvwxy
 
MAX_KEY_LENGTH = 4
 
AUTO_COMMIT = TRUE
 
DEF_FULL_WIDTH_PUNCT = FALSE
 
DEF_FULL_WIDTH_LETTER = FALSE
 
USER_CAN_DEFINE_PHRASE = TRUE
 
PINYIN_MODE = TRUE
 
DYNAMIC_ADJUST = TRUE
 
RULES = ce2:p11+p12+p21+p22;ce3:p11+p21+p31+p32;ca4:p11+p21+p31+p-11
 
END_DEFINITION
 
BEGIN_TABLE
abc      工      100
aaa      内置词组      50
bbb      内置短语      101
END_TABLE
</pre>
根据个人喜好写完上述文件,和"BEGIN_TABLE"与"END_TABLE"之间的码表保存好,
然后到终端用命令:
<pre>ibus-table-createdb -s 你的码表名</pre>
生成该表的db文件,然后用命令:
<pre>sudo cp 你的码表名.db /usr/share/ibus-table/tables/ </pre>
放到ibus目录中,重启后就可以使用了.
当然了还有输入法的图片:
<pre>sudo cp 输入法图片 /usr/share/ibus-table/icons/ </pre>


==外部链接==
==外部链接==


*[http://code.google.com/p/ibus/ 主页]
*[http://code.google.com/p/ibus/ 项目主页]
 
*[https://groups.google.com/group/ibus-user/ 用户列表]
*[https://groups.google.com/group/ibus-devel/ 开发列表]
*IBus使用中遇到问题请到用户列表提问


[[Category:中文]]
[[Category:中文]]

2014年1月12日 (日) 12:13的最新版本

中文输入法 中文输入法fcitx 中文输入法ibus

IBus 全称 Intelligent Input Bus是下一代输入法框架（或者说“平台”）。 项目现托管于 Google Code - https://code.google.com/p/ibus/ 此项目包含了世界多数语言的文字输入需求——由世界多个国家开发者维护。

IBus输入法安装和设置

IBus是一个框架，支持多种输入法。

安裝IBus框架：

在终端输入命令:

sudo apt-get install ibus ibus-clutter ibus-gtk ibus-gtk3 ibus-qt4

启用IBus框架：

在终端输入:

im-switch -s ibus

重新启动X（也可以重启电脑）

安装拼音引擎：

在终端输入:

sudo apt-get install ibus-pinyin

设置ibus-pinyin，在终端输入:

/usr/lib/ibus-pinyin/ibus-setup-pinyin

安装sunpinyin模块，在终端输入:

sudo apt-get install ibus-sunpinyin

设置ibus-sunpinyin，在终端输入:

/usr/lib/ibus-sunpinyin/ibus-setup-sunpinyin

安装五笔引擎：

在终端输入:

sudo apt-get install ibus-table-wubi

设置IBus框架：

在终端输入:

ibus-setup

Kubuntu下使用IBus：

在终端输入:

sudo apt-get install gnome-icon-theme

其他同上

找回消失的IBus图标：

在终端输入:

ibus-daemon -drx

其他语言输入法：

安装 ibus-m17n 包即可。 

sudo apt-get install ibus-m17n

这个软件包包含了几乎所有除了英语，中日韩等的其他输入法，如：阿拉伯语，阿姆哈拉语，阿萨姆语，阿萨帕斯坎诸语，奥杰布瓦语，白俄罗斯语，波斯语，藏语，傣语，丹麦语，迪维希语，俄语，法语，梵语，高棉语，格鲁吉亚语，古典希腊语，古吉拉特语，哈萨克语，捷克语，卡纳达语，克里语，克罗地亚语，克什米尔语，老挝语，马拉提语，马拉雅拉姆语，孟加拉语，缅甸语，尼泊尔语，旁遮普语，普什图语，日语，瑞典语，瑞典，塞尔维亚语，僧加罗语，世界语，斯洛伐克语，四川彝族语，泰卢固语，泰米尔语，泰语，维吾尔语，乌兹别克语，乌尔都语，希伯来语，现代希腊语，信德语，亚美尼亚语，伊努伊特语，依地语，印地语，越南，占语，朝鲜，latex输入特殊符号，input-pad等。

如果您使用的是 fcitx，请安装相应的包。 

sudo apt-get install fcitx-m17n


自定义码表输入法及设置：

安装好ibus后,在目录:/usr/share/下会有:

ibus,ibus-pinyin,ibus-table

三个文件夹.

其中ibus-table文件夹中用于存放五笔之类的输入法内容.其下

icons文件夹用于存放输入法显示的图片,

tables文件夹用于存放码表(db格式)(SQlite数据库)

我们可以使用ibus提供的工具把自己的码表和参数生成db文件

导入到ibus中，生成自己的输入法使用,

ibus提供了一个样本文件:template.txt

以便参考

其大概格式如下: 

### 该码表文件必须按UTF-8格式编码保存
### 注释行以### 开头而不是一个#
### 它起源于scim码表格式，所以你可以用scim-tables码表来修改
SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT
VERSION_1_0
### 开始定义
BEGIN_DEFINITION

### License
LICENSE = LGPL
### UUID用于标识该表以便于区分其他的表，你可以在终端中使用
### uuidgen命令产生一个uuid给该表
UUID = c9851827-0abe-12ed-8db5-010b9d51ffed

### 版本号,但不要太长
### For example the last modified date of this file.
### This number must be less than 2^32.
### Just make your table version-able
SERIAL_NUMBER = 20090218

### 输入法图标，可以是pygtk识别的图片格式，一般用png,svg格式
### 该图标放在icons目录
ICON = ibus-table.svg

### 默认的表名，必填
NAME = Table

### 本地名，选添
NAME.zh_CN = 形码
NAME.zh_HK = 形碼
NAME.zh_TW = 形碼

###  描述可填可不填
DESCRIPTION = This is a template engine table for IBus Table.

### 该码表支持的语言
### 只用"zh_CN"则认为是zh_CN
### 但是如果是zh_CN,zh_HK或其他zh_XX则认为是zh
### and "en_US, zh_CN" will be just ignored.
LANGUAGES = zh_CN,zh_SG,zh_TW,zh_HK

### 该表作者
AUTHOR = Z ZZ <[email protected]> 

### 提示字符，它将被显示在状态栏中，CN会被“中”字代替
STATUS_PROMPT = CN

### 可输入的字符
VALID_INPUT_CHARS = abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

### Layout
LAYOUT = us

### 每个字或短语的最大输入长度
MAX_KEY_LENGTH = 4

### 自动上屏功能默认关闭FALSE(TRUE打开)
### 有人说五笔不能自动上屏把这修改成TRUE就好了
AUTO_COMMIT = FALSE

### 标点符号 默认是全角格式
DEF_FULL_WIDTH_PUNCT = TRUE

### 全角字符默认关闭
DEF_FULL_WIDTH_LETTER = FALSE

### 是否允许用户定义词组短语，默认允许
### 但你需要定义构词法则
### 开启后使用该表时定义词组方法:
### 先输入词组中的每一个字,输完选字时用Ctrl+"数字键" 选取
### 词组中的第一个字,然后输入词组中的第二个字,
### 输完选字时用Ctrl+"数字键" 选取
### 直到输入该词组的最后一个字,输完后直接用数字键选则
### 如此,这一词组便录入完闭,以后即可按后面定义的词组法则来输入该词
USER_CAN_DEFINE_PHRASE = TRUE

### 是否允许拼音模式，默认允许，该功能只是为中文设计
### 如果你的输入法不是中文的可以关闭它(似乎没什么用??注音模式?反正我不会用)
PINYIN_MODE = TRUE

### 字,词组,短语频率调节.默认允许
DYNAMIC_ADJUST = TRUE  

### Some characters whose frequencies should be fix all the time, e.g. 
### some punctuations
### NO_CHECK_CHARS = 

### 用户自定义词组后该词输入规则
### ce表示词组长度等于，例如ce2表示词组长度等于2，
### ca表示词组长度等于或大于，
### p21表示词组中第2个字的第一笔（对应的按键）
### 每一个规则用;号隔开
RULES = ce2:p11+p12+p21+p22;ce3:p11+p21+p22+p31;ca4:p11+p21+p31+p41
### 以上规则表示,两字词按每字前2个键输入,3字词按1字1键2字1,2键,3字1键输入...
END_DEFINITION
### 开始码表数据
### 码表格式为：“输入建\t(制表符)字词\t(制表符)频率\n(换行)”
### From left to right, the 1st column are the input key combination that you
### entered via keyboard; the 2nd column are presented character or phrase of
### the key combination you want; the 3rd column are frequency of the character
### or phrase.
BEGIN_TABLE
input_keys	aim_chars	freq
input_keys	aim_chars	freq
input_keys	aim_chars	freq
END_TABlE

### 有些输入法对词组中的字使用不同的码表，例如郑码，它需要定义guocima
### 如果你不许要请把下面的注释掉
### Since some input methods use different table for every character to make
### phrase, such as ZhengMa, they need explict define the goucima (the
### phrase-building code for the given character), the format of every entry is
### "character\tgoucima\n". 
### For the input method which just use the full code as word-building code
### just skip this field. The ibus-table will build the codes needed from
### above TABLE.
### if you don't need different word-building code, please comment out the
### next few lines with ###, just like these lines you are look at now.
BEGIN_GOUCI
character_1	goucima_1
character_1	goucima_2
END_GOUCI

去掉注释的样本如下: 

SCIM_Generic_Table_Phrase_Library_TEXT
VERSION_1_0

BEGIN_DEFINITION

UUID = c88e7342-13ae-498d-9442-fc92ad1d85ee

SERIAL_NUMBER = 1

ICON = wubi98.svg

NAME = WuBi98

NAME.zh_CN = 五笔98
NAME.zh_HK = 五筆98
NAME.zh_TW = 五筆98

LANGUAGES = zh_CN,zh_SG,zh_TW,zh_HK

AUTHOR = SomeBody

STATUS_PROMPT = CN

VALID_INPUT_CHARS = abcdefghijklmnopqrstuvwxy

MAX_KEY_LENGTH = 4

AUTO_COMMIT = TRUE

DEF_FULL_WIDTH_PUNCT = FALSE

DEF_FULL_WIDTH_LETTER = FALSE

USER_CAN_DEFINE_PHRASE = TRUE

PINYIN_MODE = TRUE

DYNAMIC_ADJUST = TRUE 

RULES = ce2:p11+p12+p21+p22;ce3:p11+p21+p31+p32;ca4:p11+p21+p31+p-11

END_DEFINITION

BEGIN_TABLE
abc      工      100
aaa      内置词组      50
bbb      内置短语      101
END_TABLE

根据个人喜好写完上述文件,和"BEGIN_TABLE"与"END_TABLE"之间的码表保存好, 然后到终端用命令: 

ibus-table-createdb -s 你的码表名

生成该表的db文件,然后用命令: 

sudo cp 你的码表名.db /usr/share/ibus-table/tables/

放到ibus目录中,重启后就可以使用了. 当然了还有输入法的图片: 

sudo cp 输入法图片 /usr/share/ibus-table/icons/

外部链接

取自“https://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=IBus&oldid=150674”