Ubuntu 简体中文小组/Lucid 工作计划:修订间差异

来自Ubuntu中文
跳到导航跳到搜索
Happyaron留言 | 贡献
跟上最新的10.04发行计划
Happyaron留言 | 贡献
无编辑摘要
第48行: 第48行:
| 5<br>  
| 5<br>  
| 12月03日<br>  
| 12月03日<br>  
| rowspan="2" | <br>  
| rowspan="5" | <br>  
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*特性定义冻结([https://wiki.ubuntu.com/FeatureDefinitionFreeze FeatureDefinitionFreeze])<br>
*特性定义冻结([https://wiki.ubuntu.com/FeatureDefinitionFreeze FeatureDefinitionFreeze])<br>
第61行: 第61行:
| 7<br>  
| 7<br>  
| 12月17日<br>  
| 12月17日<br>  
| <br>
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''开始从 Launchpad 导出翻译''' <br>
*'''开始从 Launchpad 导出翻译''' <br>
第69行: 第68行:
| 8<br>  
| 8<br>  
| 12月24日<br>  
| 12月24日<br>  
| rowspan="2" | <br>
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| style="background: rgb(255, 255, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| <br>
| <br>
第145行: 第143行:
| <br>  
| <br>  
| 02月22日<br>  
| 02月22日<br>  
| '''GNOME [[Ubuntu 简体中文小组/上游翻译冲刺|上游翻译冲刺]]'''<br>  
| rowspan="2" | '''GNOME [[Ubuntu 简体中文小组/上游翻译冲刺|上游翻译冲刺]]'''<br>  
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''GNOME 2.29.91 [[软件翻译/字符串冻结|字符串冻结]]'''<br>
*'''GNOME 2.29.91 [[软件翻译/字符串冻结|字符串冻结]]'''<br>
第153行: 第151行:
| 17<br>  
| 17<br>  
| 02月25日<br>  
| 02月25日<br>  
| <br>
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| style="background: rgb(255, 204, 204) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" | <br>  
| <br>
| <br>
第162行: 第159行:
| 03月04日<br>  
| 03月04日<br>  
|  
|  
[https://wiki.ubuntu.com/Translations/UbuntuSpecificTranslations Ubuntu 特有字符串]翻译开始


| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
第171行: 第167行:
| 19<br>  
| 19<br>  
| 03月11日<br>  
| 03月11日<br>  
| <br>
| rowspan="4" | [https://wiki.ubuntu.com/Translations/UbuntuSpecificTranslations Ubuntu 特有字符串]翻译开始
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
 
|style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 1 冻结(Beta1Freeze)  
*Beta 1 冻结(Beta1Freeze)  
*内核冻结(KernelFreeze)
*内核冻结(KernelFreeze)
第180行: 第177行:
| 20<br>  
| 20<br>  
| 03月18日<br>  
| 03月18日<br>  
| <br>
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 1 发布(Beta1Release)'''<br>'''
*Beta 1 发布(Beta1Release)'''<br>'''
第188行: 第184行:
| 21<br>  
| 21<br>  
| 03月25日<br>  
| 03月25日<br>  
| rowspan="2" | <br> <br>
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*'''文档字符串冻结([[软件翻译/字符串冻结|DocumentationStringFreeze]]) '''<br>
*'''文档字符串冻结([[软件翻译/字符串冻结|DocumentationStringFreeze]]) '''<br>
第205行: 第200行:
| 22<br>  
| 22<br>  
| 04月01日<br>  
| 04月01日<br>  
| ● [[Ubuntu 简体中文小组/Live CD 软件翻译|'''Live CD 软件翻译''']]'''冲刺'''<br> ● [https://wiki.ubuntu.com/Translations/UbuntuSpecificTranslations '''Ubuntu 特有字符串''']'''翻译冲刺'''<br>
| rowspan="2" | ● [[Ubuntu 简体中文小组/Live CD 软件翻译|'''Live CD 软件翻译''']]'''冲刺'''<br> ● [https://wiki.ubuntu.com/Translations/UbuntuSpecificTranslations '''Ubuntu 特有字符串''']'''翻译冲刺'''<br>  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 2 冻结(Beta2Freeze)<br>
*Beta 2 冻结(Beta2Freeze)<br>
第213行: 第208行:
| 23<br>  
| 23<br>  
| 04月08日<br>  
| 04月08日<br>  
| <br>
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
| style="background: rgb(228, 122, 122) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" |  
*Beta 2 发布(Beta2Release)<br>
*Beta 2 发布(Beta2Release)<br>

2009年11月7日 (六) 02:13的版本

注意事项

  • 本页为 Ubuntu 简体中文小组在 10.04 版本发行周期的工作计划。
  • 请勿编辑此页。
  • 通常冻结在给出日期的 UTC 00:00 点开始,所以最后提交应在此之前。
  • 如有任何疑问请致函小组邮件列表或任意组领导询问。
星期
日期
小组任务
开发状态
注释
2009年11月
1
11月05日
在上游进行软件翻译
重点为 universe 仓库


2
11月12日


3
11月19日



11月25日

4
11月26日


2009年12月
5
12月03日

Alpha 1
6
12月10日


7
12月17日
  • 开始从 Launchpad 导出翻译

8
12月24日


9
12月31日


2010年01月
10
01月07日
在上游进行软件翻译
重点为 main 仓库软件

Alpha 2

01月11日

11
01月14日


12
01月21日


13
01月28日
KDE 上游翻译冲刺

2010年02月
14
02月04日


Alpha 3

02月09日
KDE 下游质保反馈期开始
  • KDE 4.4 发布
KDE 4.4
15
02月11日


仅从 Debian
Testing 导入
16
02月18日


02月22日
GNOME 上游翻译冲刺

17
02月25日


2010年03月
18
03月04日
Alpha 4
19
03月11日
Ubuntu 特有字符串翻译开始
  • Beta 1 冻结(Beta1Freeze)
  • 内核冻结(KernelFreeze)

20
03月18日
  • Beta 1 发布(Beta1Release)
Beta 1
21
03月25日


03月26日
  • GNOME 2.30.0 (3.0.0) 发布
GNOME 2.30.0
(3.0.0)
2010年04月
22
04月01日
Live CD 软件翻译冲刺
Ubuntu 特有字符串翻译冲刺
  • Beta 2 冻结(Beta2Freeze)

23
04月08日
  • Beta 2 发布(Beta2Release)
Beta 2
24
04月15日

Live CD 软件翻译结束
最后质量保证检查
下一周期工作准备


25
04月22日

● 发行版翻译结束
冻结例外翻译补充

Release Candidate
26
04月29日
长期支持更新维护开始
  • 最终发布(FinalRelease)
Ubuntu 10.04 LTS


相关链接