UbuntuHelp:IndonesianAddUsersHowto

文章出处:

https://help.ubuntu.com/community/IndonesianAddUsersHowto

点击翻译:

English

请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。

Bagaimana Cara Menambah Pengguna

Disini kita akan membahas cara untuk menambah pengguna pada sistem Ubuntu anda. Saat pertama kali anda menginstall Ubuntu anda harus mengatur satu rekening pengguna. Di mana yang akan datang anda mungkin ingin mengatur rekening lain untuk pengguna lain atau rekening baru untuk anda sendiri. Ini adalah penjelasan singkat bagaimana mengatur rekening pengguna baru. Ada dua cara untuk menambah pengguna. Anda dapat menggunakan alat dengan tampilan grafik, dapat anda temukan di dalam System > Administration > Users and Groups atau mengunakan baris-perintah pada Terminal. Menggunakan tampilan grafik membuat pengaturan jadi lebih mudah, akan tetapi penggunaan baris-perintah mempunyai kelebihan tersendiri, khususnya bila anda ingin menambah lebih dari satu pengguna pada saat yang bersamaan.

Menambah pengguna dan grup dengan alat tampilan grafik

System > Administration > Users and Groups Tekan + Add User, jendela pada bagian kiri akan terbuka. Syarat minimum yang dibutuhkan adalah Username/Nama Pengguna dan Password/Kata Sandi. Untuk Nama Pengguna, jangan gunakan spasi, dan gunakan karakter ASCII. Di User privileges tab, tambahkan hak istimewa pengguna yang dibutuhkan untuk mengakses sesuatu, seperti use audio devices.

Menambah pengguna dan grup dengan baris-perintah

Untuk menambah pengguna anda harus menggunakan perintah sudo (untuk penjelasan mengenai sudo, silakan lihat the RootSudo page) Ini cara untuk menambah pengguna baru.

    sudo adduser <nama pengguna>

Catatan: jangan menggunakan perintah useradd. Untuk melihat opsi untuk menambah pengguna coba ketik perintah man.

    man adduser

Anda mungkin juga ingin membuat grup baru untuk pengguna.

    sudo addgroup <nama grup>

Untuk menambah pengguna ke dalam grup yang sudah ada, anda dapat melakukan ini:

    sudo adduser <nama pengguna> audio

Untuk menambah pengguna yang sudah ada ke dalam grup yang sudah ada:

    sudo usermod -G <nama grup> <nama pengguna>

Ini akan menambahkan <nama pengguna> ke dalam grup audio. Semoga halaman ini berguna; bila anda ingin menambahkan keterangan, silakan saja.

---