“Ubuntu”的版本间的差异
来自Ubuntu中文
（update） |
小 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
| + | {{Otheruses | ||
| + | |subject=一种Linux操作系统 | ||
| + | |other=源自於非洲的一种世界觀 | ||
| + | |乌班图 | ||
| + | }} | ||
| + | {{NoteTA|G1=IT}} | ||
{{Infobox OS | {{Infobox OS | ||
| − | | logo = [[ | + | | logo = [[File:Ubuntu Logo.svg|200px|Ubuntu logo]] |
| name = Ubuntu | | name = Ubuntu | ||
| − | | screenshot = [[ | + | | screenshot = [[File:Ubuntu.png|300px]] |
| − | | caption = Ubuntu 8. | + | | caption = Ubuntu 8.10 (''Intrepid Ibex'') 桌面 |
| website = [http://www.ubuntu.com/ www.ubuntu.com] | | website = [http://www.ubuntu.com/ www.ubuntu.com] | ||
| − | | developer = [[ | + | | developer = [[Canonical公司]] / [[Ubuntu Foundation]] |
| family = [[Linux]] | | family = [[Linux]] | ||
| − | | source_model = [[ | + | | source_model = [[自由軟體]]與[[開放原始碼]] |
| − | | released = | + | | released = [[2004年]][[10月20日]] |
| − | | latest_release_version = 8. | + | | latest_release_version = 8.10 (Intrepid Ibex) |
| − | | latest_release_date = {{release date|2008| | + | | latest_release_date = {{release date and age|2008|10|30}} |
| − | | latest_test_version = | + | | latest_test_version = |
| − | | latest_test_date = | + | | latest_test_date = |
| − | | language = | + | | language = 多語種（超過55種） |
| − | | kernel_type = [[Monolithic kernel|Monolithic]] | + | | kernel_type = [[Monolithic kernel|Monolithic]]（[[Linux kernel|Linux]]） |
| − | | ui = [[GNOME]] | + | | ui = [[GNOME]]、[[KDE]]（參見[[Kubuntu]]）、[[XFCE]]（參見[[Xubuntu]]）等 |
| − | | license = | + | | license = 多種，主要為[[GPL]]和[[GFDL]] |
| − | | working_state = | + | | working_state = 目前／穩定 |
| − | | supported_platforms = [[IA-32|i386]] | + | | supported_platforms = [[IA-32|i386]]，[[x86-64|AMD64]]，[[IA-64]]，[[SPARC|UltraSPARC]] <ref>The UltraSPARC and UltraSPARC T1 platforms are only supported by the Server Edition.</ref>, [[PowerPC]] <ref> Edgy Eft (6.10) was the last version to officially support the PowerPC architecture; the PowerPC version is now community supported.</ref>,[[PS3|PlayStation3]] |
| − | | updatemodel = [[ | + | | updatemodel = [[高級包裝工具|APT]] |
| package_manager = [[dpkg]] (Debian Packager) | | package_manager = [[dpkg]] (Debian Packager) | ||
}} | }} | ||
| − | '''Ubuntu''' | + | '''Ubuntu'''［[[國際音標]]：{{IPA2|uːˈbuːntuː}}（英語）<ref> |
| + | {{cite web | ||
| + | | url=http://www.ubuntu.com/aboutus/faq | ||
| + | | title=Frequently Asked Questions | Ubuntu | ||
| + | | publisher=www.ubuntu.com | ||
| + | | accessdate=2008-05-13 | ||
| + | }} | ||
| + | </ref>；{{IPA|[ùɓúntú]}}（祖魯語）］是一個以桌面應用為主的[[Linux]][[操作系統]]，其名稱來自[[非洲]]南部[[祖魯語|祖魯語]]或[[豪薩語]]的「ubuntu」一詞（譯為[[吾幫托]]或[[烏班圖]]），意思是「人性」、「我的存在是因為大家的存在」<ref>[http://www.easy-ubuntu-linux.com/ubuntu-african-word.html Ubuntu's African Roots]</ref>。Ubuntu建基於[[Debian]]發行版和[[GNOME]]桌面環境，與Debian的不同在於它每6個月會發佈一個新版本。 | ||
| − | + | 普通的桌面應用版可以獲得18個月的支持，標為LTS的桌面應用版可以獲得更長時間的支持。<ref>[http://www.ubuntulinux.org/ubuntu/releases ubuntu/releases - Ubuntu]，[[2006年]][[3月11日]]更新。</ref> {{mn|Support|1}}例如，Ubuntu8.04 LTS（代號Hardy Heron），其桌面應用系列可以獲得為期三年的技術支持，服務器版可以獲得為期五年的技術支持<ref>[https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2006-April/000065.html Announcing Beta release of Ubuntu 6.06 LTS]，[[2006年]][[4月26日]]更新。</ref>。Ubuntu的目標在於為一般用戶提供一個最新的，同時又相當穩定的主要由[[自由軟件]]構建而成的操作系統。Ubuntu具有龐大的社群力量<ref name=lively1>[http://ubuntulinux.org/community community - Ubuntu]，[[2006年]][[7月20日]]更新。</ref><ref name=lively2>[http://www.xyzcomputing.com/index.php?option=content&task=view&id=492&Itemid=0&limit=1&limitstart=1 XYZ computing article on kubuntu]，[[2006年]][[7月20日]]更新。</ref>，用戶可以方便地從社群獲得幫助。 | |
| − | [[Kubuntu]]與[[Xubuntu]]是Ubuntu計畫正式支援的衍生版本，分別將[[KDE]]與[[Xfce]]桌面環境帶入Ubuntu，[[Edubuntu]] | + | [[Kubuntu]]與[[Xubuntu]]是Ubuntu計畫正式支援的衍生版本，分別將[[KDE]]與[[Xfce]]桌面環境帶入Ubuntu，[[Edubuntu]]是一個針對學校教學環境而設計，試圖讓低齡兒童可以輕鬆學會使用的衍生版本。 <ref>{{cite web | title=Edubuntu - Frequently asked questions | url=http://www.edubuntu.org/faq | accessdate=2006-07-15}}</ref> |
| − | + | Ubuntu及其衍生版本至今似乎沒有正式的中文譯名，至少從Ubuntu中文網<ref>{{cite web | title=Ubuntu中文網 | url=http://www.ubuntu.org.cn | accessdate=2006-08-17 }}</ref>和Ubuntu 正體中文站<ref>{{cite web | title=Ubuntu 正體中文站 | url=http://www.ubuntu.org.tw | accessdate=2006-08-17 }}</ref>的官方網站上來看是這樣。一些中文使用者使用[[班圖]]、[[烏班圖]]、烏斑兔、烏幫圖等作為非官方譯名，不過並未得到一致認可。 | |
==歷史與發展過程== | ==歷史與發展過程== | ||
| − | [[ | + | [[File:Mark_Shuttleworth_NASA.jpg|thumb|Ubuntu始創者—馬克·舍特爾沃斯]] |
| − | Ubuntu由[[ | + | Ubuntu由[[馬克·沙特爾沃思|馬克·舍特爾沃斯]]創立，其首個版本— 4.10 <ref>Ubuntu 的版本編號是以釋出的年份與月份命名。</ref>發佈於[[2004年]][[10月20日]]，它以[[Debian]]為開發藍本。<ref name=relationship>{{cite web | url=http://www.ubuntu.com/ubuntu/relationship | title=ubuntu/relationship "Debian is the rock upon which Ubuntu is built" | accessdate=2006-05-25}}</ref>與Debian穩健的升級策略不同，Ubuntu每六個月便會發佈一個新版，以便人們及時地獲取和使用新軟件。Ubuntu的開發目的是為了使個人電腦變得簡單易用，同時也提供針對企業應用的[[服務器|伺服器]]版本。Ubuntu的每個新版本均會包含當時最新的[[GNOME]]桌面環境，通常在[[GNOME]]發佈新版本後一個月內發行。與其他基於Debian的Linux發行版，如[[MEPIS]]、[[Xandros]]、[[Linspire]]、[[Progeny Componentized Linux|Progeny]]和[[Libranet]]等相比，Ubuntu更接近Debian的開發理念，它主要使用[[自由軟件|自由]]、[[開放源代碼|開源]]的軟件<ref>{{cite web | url=http://www.ubuntulinux.org/ubuntu/philosophy | title=ubuntu/philosophy | accessdate=2006-04-25}}</ref>，而其他發行版往往會附帶很多閉源的軟件。 |
| − | Ubuntu建基於Debian的不穩定分支：不論其軟體格式（[[deb]]）還是軟體管理與安裝系統（[[ | + | Ubuntu建基於Debian的不穩定分支：不論其軟體格式（[[deb]]）還是軟體管理與安裝系統（[[高級包裝工具|Debian Apt]]／[[Synaptic]]）。Ubuntu的開發者會把對軟體的修改及時反饋給Debian社群，而不是在發佈新版時才宣佈這些修改<ref name=relationship />。事實上，很多Ubuntu的開發者同時也是Debian主要軟體的維護者。不過，Debian與Ubuntu的軟體並不一定完全兼容，也就是說，將Debian的軟體包安裝在Ubuntu上可能會出現兼容性問題，反之亦然。<ref>{{cite web | url=https://wiki.ubuntu.com/MarkShuttleworth | title=Mark Shuttleworth on binary compatibility | accessdate=2006-04-25}}</ref> |
| − | Ubuntu的運作主要依靠[[Canonical有限公司]] | + | Ubuntu的運作主要依靠[[Canonical|Canonical有限公司]]的支持，同時亦有來自Linux社區的熱心人士提供協助。Ubuntu的開發人員多稱馬克·舍特爾沃斯為SABDFL（是'''s'''elf-'''a'''ppointed '''b'''enevolent '''d'''ictator '''f'''or '''l'''ife 的縮寫，即自封終生開源碼大老）<ref>{{cite web | url=http://www.ubuntu.com/community/processes/governance | title=Governance | accessdate=2006-07-25}}</ref>。在[[2005年]][[7月8日]]，馬克·舍特爾沃斯與Canonical有限公司宣佈成立[[Ubuntu基金會]]，並提供1千萬美元作為啟始營運資金。成立基金會的目的是為了確保將來Ubuntu得以持續開發與獲得支持，但直至2006年，此基金會仍未投入運作。馬克·舍特爾沃斯形容此基金會是在Canonical有限公司出現財務危機時的緊急營運資金。 |
| − | + | 目前，Ubuntu的最新版本為『Intrepid Ibex』，即在[[2008年]][[10月30日]]所推出Ubuntu 8.10（非長期支援版本），使用者可以透過[[船運服務]]（shipit）<ref name="ship">{{Cite web|url=https://shipit.ubuntu.com/|title=ShipIt for Ubuntu|accessdate=2006-07-21}}</ref>來獲得免費的安裝光碟。前一個LTS版本（Ubuntu 6.06）也有提供免費船運服務，然而其後的Ubuntu 6.10版卻沒有提供免費的船運郵寄光碟服務，使用者只可由網站上下載光碟映像檔燒錄並安裝。<ref name="ship stopped">{{Cite web|url=https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue14#head-1e3555bea7bd06018bbadcf89ed23281e09d78f1|title=UbuntuWeeklyNewsletter/Issue14 - Ubuntu Wiki|accessdate=2006-09-21}}</ref>。Ubuntu 6.06釋出當時，曾有消息指出往後不會再對非長期支持版提供船運服務，但在Ubuntu7.04版推出時，船運服務再度啟動，而此版並非長期支持版。 | |
| − | + | 已於2008年4月發佈的 Ubuntu 8.04 和 6.06 一樣，都有著 Long Term Support(LTS)的標籤，代表著這個版本也將獲得更長時間的技術支援（Desktop版3年，Server版5年）。 | |
== 特色 == | == 特色 == | ||
| − | [[ | + | [[File:Ubuntu606.png|right|thumb|Ubuntu 6.06 LTS的-{zh-hans:屏幕; zh-hant:螢幕;}-截圖，背景桌布為''Ubuntu的黎明'' ，此為其中一個預設安裝的桌布，供使用者選擇採用。]] |
===系統管理=== | ===系統管理=== | ||
| − | + | Ubuntu十分重視系統安全，所有系統相關的任務均需使用[[Sudo]]指令是它的一大特色，這種方式比傳統的以系統管理員帳號進行管理工作的方式更為安全，此為Linux、Unix系統的基本思維之一。{{mn|Security|2}}同時，Ubuntu也相當注重系統的易用性，標準安裝完成後，一開機就可以投入使用，簡單地說，就是安裝完成以後，使用者無需再費神安裝瀏覽器、辦公軟件、多媒體軟件等常用軟件，一般也無需下載安裝網卡、聲卡等硬件設備的驅動(但部份顯示卡需要額外下載的驅動程式，且不一定能用套件庫中所提供的版本)；Ubuntu的開發者與Debian和[[GNOME]]開源社區合作密切，其各個正式版本的桌面環境均採用GNOME的最新版本，通常會緊隨GNOME項目的進展而及時更新（同時，也提供基於KDE、XFCE等桌面環境的衍生版本）。Ubuntu與Debian使用相同的[[deb]] [[軟件包|-{zh-hans:軟件包; zh-hant:軟體套件;}-]]格式，可以安裝絕大多數為Debian編譯的軟件包，雖然不能保證完全兼容，但大多數情況是通用的。 | |
===開發意念=== | ===開發意念=== | ||
| − | + | Ubuntu計劃強調[[易用性]]和[[國際化與本地化|國際化]]，以便能為儘可能多的人所用。在發佈5.04版時，Ubuntu就已經把[[unicode|萬國碼]]（UTF-8 Unicode）作為系統預設編碼，用以應對各國各地區不同的語言文字，試圖給使用者提供一個無亂碼的交流平台。它在語言支援方面，算是Linux發行版中相當好的。 | |
| − | + | Ubuntu的所有發行版本都可以免費獲取。除了可下載[[光碟映像檔]]（CD Image）外，使用者也可通過郵寄服務<ref name="ship" />免費獲取安裝光碟。與其他大型Linux廠商不同，Ubuntu不對所謂「企業版」收取升級訂購費（意即沒有所謂的企業版本，人人所使用的版本皆一樣，使用者只有在購買官方技術支援服務<ref>{{Cite web|url=http://www.ubuntu.com/support/paid|title=Commercial support|accessdate=2006-07-27}}</ref>時才要付錢）。不過，Ubuntu社群推薦用戶自行下載[[光碟映像檔]]燒錄成光碟安裝外，也推薦使用USB隨身碟進行安裝，不推薦申請郵寄服務獲取免費光碟，目的是減少成本與[[碳足跡]]。 | |
| − | + | 此外，Ubuntu計劃強調要儘量使用自由軟件，要為各個版本的用戶提供便捷的升級途徑。 | |
===安裝設定=== | ===安裝設定=== | ||
| − | 一直以來，Ubuntu均支持主流的[[X86|i386]]、[[X86-64|AMD64]]與[[PowerPC]]平台，自[[2006年]][[6月]]，Ubuntu新增了對[[ | + | 一直以來，Ubuntu均支持主流的[[X86|i386]]、[[X86-64|AMD64]]與[[PowerPC]]平台，自[[2006年]][[6月]]，Ubuntu新增了對[[昇陽|-{zh-hans:太阳; zh-hant:昇陽}-]]的[[SPARC|UltraSPARC]]與[[UltraSPARC T1]]平台的支持。 |
| − | + | 在發行初期，Ubuntu會提供一張安裝光盤與一張用來預覽的[[自生系統|Live CD]]。待Ubuntu 6.06 LTS發佈時，原來的[[自生系統|Live CD]]除預覽外，還可以用來安裝系統，即變更為Desktop CD；而原有的安裝光盤繼續使用文字安裝界面，並改名為Alternate install CD。Ubuntu的後續版本均沿襲了這一變動。 | |
| − | + | 安裝Ubuntu至少需要256[[MB]][[内存]]，3[[GB]]-{zh-hans:硬盘; zh-hant:硬碟}-空間，<ref name=hwreq>{{cite web | url=http://www.ubuntu.com/download/releasenotes/606#head-e15a51f7ff4cac464dfd54cbed7506ef13814de3 | title=Ubuntu 6.06 Release Notes: Hardware Requirements | accessdate=2006-07-08}}</ref>它默認採用[[ext3]]文件系統格式（也可自選其他文件系統格式。Ubuntu可以自由讀寫[[FAT32]]和[[NTFS]]分區<ref>{{cite web | url=https://help.ubuntu.com/community/MountingWindowsPartitions/ThirdPartyNTFS3G | title= nMountingWindowsPartitions/ThirdPartyNTFS3G - Community Ubuntu Documentation | |
| − | | accessdate=2008-06-22}}</ref> | + | | accessdate=2008-06-22}}</ref>）。通過[[Samba]]軟件，Ubuntu可以方便地與Windows等操作系統互傳文件。 |
===其他特色=== | ===其他特色=== | ||
| − | + | 先前Ubuntu有一個叫''ubuntu-calendar'' 的軟件包，安裝後，它會隨系統升級自動下載桌面壁紙圖像。由於其中部分壁紙為女性裸體照片，以致Ubuntu被幽默地稱為「色情發行版」<ref>{{cite web | url=http://www.communitymx.com/content/article.cfm?page=2&cid=C5776 | title=Community MX: LinuXXX? | accessdate=2006-07-21}}</ref>、「Linuxxx」<ref>{{cite web | url=http://humorix.org/articles/2004/11/linuxxx/ | title=Humorix: The Hottest New Distribution: LinuXXX | accessdate=2006-07-21}}</ref>與其他類似名稱。2005年5月，頗具有爭議的Ubuntu-calendar未經公告就暫停發行了。現在，2004年10月到2005年4月的月曆壁紙仍可以在Ubuntu儲存庫中找到。 | |
| − | == | + | ==軟件管理== |
{{main|Debian Apt}} | {{main|Debian Apt}} | ||
| − | [[ | + | [[File:Ubuntu Login.png|right|250px|thumb|Ubuntu-{zh-hans:登錄屏幕; zh-hant:登入畫面螢幕;}-表達了Ubuntu（即樂於分享）的概念。]] |
| − | + | Ubuntu的軟件管理系統與Debian的類似，所有軟件分為main、restricted、universe 和 multiverse 等4類，每一類為一個「組件（component）」，代表著不同的使用許可和可用的支持級別。一般來說，官方支持的main 組件主要用來滿足大多數計算機用戶的基本要求，restricted（「-{zh-hans:版權限制; zh-hant:版權限制;}-」）組件主要用來提高系統的可用性，因此通常需要安裝這兩類組件中的軟件。 | |
| − | === | + | ===組件介紹=== |
| − | ''main '' | + | ''main ''即「基本」組件，其中只包含符合Ubuntu的許可證要求並可以從Ubuntu團隊中獲得支持的軟件，致力於滿足日常使用，位於這個組件中的軟件可以確保得到技術支持和及時的安全升級。此組件內的軟體是必須符合Ubuntu版權要求（Ubuntu license requirements）<ref>{{cite web | url=http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing | title=ubuntu/licensing | accessdate=2006-06-29}}</ref>的自由軟體，而Ubuntu版權要求大致上與[[Debian自由軟體指導綱要]]（Debian Free Software Guidelines）相同。 |
| − | ''restricted '' | + | ''restricted ''即「受限」組件，其中包含了非常重要的，但並不具有合適的自由許可證的軟件，例如只能以二進制形式獲得的[[顯示卡|顯卡]][[驅動程序|-{zh-hans:驅動程序; zh-hant:驅動程式;}-]]。由於Ubuntu開發者無法獲得相應的[[源代碼]]，restricted組件能夠獲得的支持與main組件相比是非常有限的。 |
| − | ''universe '' | + | ''universe ''即「社區維護」組件，其中包含的軟件種類繁多，它們或許採用受限於許可證，或許不是，但都不為Ubuntu團隊所支持。 |
| − | ''multiverse '' | + | ''multiverse ''即「非自由」組件，其中包括了不符合自由軟件要求而且不被Ubuntu團隊支持的軟件包，通常為商業公司編寫的軟件。 |
| − | + | 各類組件說明可見下表 | |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | | || '''[[ | + | | || '''[[自由軟件|自由軟體]]''' || '''非自由軟體''' |
|- | |- | ||
| '''官方支持''' || Main || Restricted | | '''官方支持''' || Main || Restricted | ||
| 第89行： | 第102行： | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | ===軟件維護=== |
| − | + | Ubuntu的新版一旦發行，該版本的軟件庫就會被凍結，此後只對庫提供安全性更新。為此，官方推出了一個名為Ubuntu Backports<ref>{{cite web | url=http://backports.ubuntuforums.org/ | title=UbuntuBackports | accessdate=2006-03-16}}</ref>的後續支援計劃，讓使用者可以在不更新軟件庫的情況下，獲得和使用各類新版的應用軟件。 | |
| − | + | 由於Linux系統受病毒的威脅不大<ref>{{cite web | url=http://www.pconline.com.cn/pcjob/system/linux/others/0409/465328.html | title= linux的病毒發展史及分類 | accessdate=2006-07-26}}</ref>，因此Ubuntu系統一般無需安裝防毒軟件。管理員們如有需要，可自行安裝[[Clam AntiVirus|ClamAV]]，以便掃瞄和清除服務器中的Windows病毒。Ubuntu系統中默認帶有[[iptables]]防火牆軟體，但不提供相應的圖形設置界面，使用者可自行安裝[[firestarter]]，以便通過圖形界面設置防火牆。 | |
| − | + | 安裝軟件時可以通過執行apt-get命令，或使用[[Synaptic]]工具來完成。與Windows不同，Ubuntu的使用者一般無需四處搜索，逐一下載或購買相應的安裝程序。Ubuntu能夠使用的軟件大多存放在被稱為「源」的服務器中，使用者只要執行相應的apt-get命令（或使用Synaptic工具進行相關操作），系統就會自動尋找、下載和安裝軟件了。 | |
===私有版權軟體的採用=== | ===私有版權軟體的採用=== | ||
| − | [[ | + | [[File:GNOME-2.4-darklooks-somatic.png|300px|thumb|right|Ubuntu 8.10 Beta版截圖]] |
| − | + | 雖然Ubuntu主要採用自由軟體，但也接納部分可以自由散發的私有軟件，並將它們放在 multiverse 組件中。Ubuntu 還為第三方軟件設立了認證程序<ref>{{cite web|url=http://ubuntulinux.org/partners/certification/software|title=partners/certification/software - Ubuntu Linux|accessdate=2006-07-21}} </ref>。 | |
| − | + | Ubuntu發行版中不包含的部分常用軟件： | |
*破解DVD加密的解密軟體[[DeCSS]]。 | *破解DVD加密的解密軟體[[DeCSS]]。 | ||
*多媒體編碼與解碼程序庫，如[[Windows Media]]。 | *多媒體編碼與解碼程序庫，如[[Windows Media]]。 | ||
| − | * | + | *部份廣受歡迎的以私有版權形式發佈的瀏覽器插件，如[[Adobe Systems|Adobe]]（合併前為[[Macromedia]]）出品的[[Macromedia Shockwave|Shockwave]]（無Linux版本）和[[Adobe Flash|Flash]]——其授權（[[EULA]]）禁止Linux發行版將其收錄在光盤或映像文件中。Ubuntu 把這個插件指定為 multiverse 中的一個軟件包（flashplugin-nonfree），系統接到安裝這個軟件包的請求時，會自動從Adobe的網站下載Linux版Flash插件並安裝。 |
| − | == | + | ==發佈週期== |
| − | + | Ubuntu每6個月發佈一個新版，每個版本都有代號和版本號。版本號源自發佈日期，例如第一個版本，''4.10''，代表是在[[2004年]][[10月]]發行的。<ref>{{cite web | url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2004-October/000003.html | title=Ubuntu 4.10 announcement | accessdate=2006-04-26}}</ref>下表列出了以前和計劃中的發布： | |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | !版本 !! | + | !版本 !! 發佈日期 !! 代號 !! 臨近的主要更新 |
|----------------------------------- | |----------------------------------- | ||
|4.10 || [[2004年]][[10月20日]] <ref>{{cite web | url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2004-October/000003.html | title=Ubuntu 4.10 announcement | accessdate=2006-04-26}}</ref> || Warty Warthog | |4.10 || [[2004年]][[10月20日]] <ref>{{cite web | url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2004-October/000003.html | title=Ubuntu 4.10 announcement | accessdate=2006-04-26}}</ref> || Warty Warthog | ||
| 第118行： | 第131行： | ||
|5.10 || [[2005年]][[10月13日]] <ref>{{cite web | url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2005-October/000038.html | title=Ubuntu 5.10 announcement | accessdate=2006-10-11}}</ref> || Breezy Badger | |5.10 || [[2005年]][[10月13日]] <ref>{{cite web | url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2005-October/000038.html | title=Ubuntu 5.10 announcement | accessdate=2006-10-11}}</ref> || Breezy Badger | ||
|---- | |---- | ||
| − | |6.06 LTS|| [[2006年]][[6月1日]] <ref>[http://www.ubuntu.com/news/606released Ubuntu 6.06 announcement]</ref> || Dapper Drake || 6.06.1 | + | |6.06 LTS|| [[2006年]][[6月1日]] <ref>[http://www.ubuntu.com/news/606released Ubuntu 6.06 announcement]</ref> || Dapper Drake || 6.06.1 發佈於 [[2006年]][[8月10日]] |
|---- | |---- | ||
|6.10 || [[2006年]][[10月26日]]<ref name="edgy">{{cite web | url=http://www.ubuntu.com/news/610released | title=Ubuntu 6.10 announcement| accessdate=2006-10-26}}</ref> || Edgy Eft | |6.10 || [[2006年]][[10月26日]]<ref name="edgy">{{cite web | url=http://www.ubuntu.com/news/610released | title=Ubuntu 6.10 announcement| accessdate=2006-10-26}}</ref> || Edgy Eft | ||
| 第126行： | 第139行： | ||
|7.10 || [[2007年]][[10月18日]] <ref>{{cite web | url=https://wiki.ubuntu.com/GutsyReleaseSchedule | title=GutsyReleaseSchedule - Ubuntu Wiki|accessdate=2007-04-12}}</ref><ref>{{cite web |url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2007-April/000276.html|title=Introducing the Gutsy Gibbon|accessdate=2007-04-12}} </ref> || Gutsy Gibbon | |7.10 || [[2007年]][[10月18日]] <ref>{{cite web | url=https://wiki.ubuntu.com/GutsyReleaseSchedule | title=GutsyReleaseSchedule - Ubuntu Wiki|accessdate=2007-04-12}}</ref><ref>{{cite web |url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2007-April/000276.html|title=Introducing the Gutsy Gibbon|accessdate=2007-04-12}} </ref> || Gutsy Gibbon | ||
|---- | |---- | ||
| − | |8.04 LTS || [[2008年]][[4月24日]] <ref>{{cite web | url=http://www.linuxtoday.com/news_story.php3?ltsn=2007-07-22-008-26-NW-DB-SW | title=Next Release of Ubuntu LTS Announced|accessdate=2007-07-24}}</ref><ref>{{cite web |url=http://fridge.ubuntu.com/node/1099|title=Next version of Ubuntu announced: The Hardy Heron|accessdate=2007-08-29}} </ref> || Hardy Heron | + | |8.04 LTS || [[2008年]][[4月24日]] <ref>{{cite web | url=http://www.linuxtoday.com/news_story.php3?ltsn=2007-07-22-008-26-NW-DB-SW | title=Next Release of Ubuntu LTS Announced|accessdate=2007-07-24}}</ref><ref>{{cite web |url=http://fridge.ubuntu.com/node/1099|title=Next version of Ubuntu announced: The Hardy Heron|accessdate=2007-08-29}} </ref> || Hardy Heron || 8.04.2 發佈於 [[2009年]][[1月22日]] |
| + | |---- | ||
| + | |8.10 || [[2008年]][[10月30日]] <ref>{{cite web | url=https://launchpad.net/ubuntu/intrepid | title=Ubuntu 8.10 in Launchpad|accessdate=2008-07-06}}</ref> || Intrepid Ibex | ||
| + | |---- | ||
| + | |9.04 || 預計[[2009年]][[04月23日]]推出 || Jaunty Jackalope | ||
| + | |---- | ||
| + | |9.10 || 預計[[2009年]][[10月]]推出 <ref>{{cite web | url=https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2009-February/000536.html | title=Introducing the Karmic Koala, our mascot for Ubuntu 9.10|accessdate=2009-03-15}}</ref>|| Karmic Koala | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | ===長期支持版本=== |
| − | + | 長期支援版本(LTS)，更新維護的時間為比較長，但約2年會推出一個正式的大改版版本。LTS面向企業用戶，有別一般版本的6個月支援。代號「Dapper Drake」的Ubuntu 6.06 LTS是第一個獲得長期支持的版本，Canonical公司計劃對6.06的桌面系列版本提供三年的更新及付費技術支持服務，對服務器版則提供五年的支持。Ubuntu 6.06 LTS包括[[GNOME]] 2.14、[[Mozilla Firefox]] 1.5.0.3、[[OpenOffice.org]] 2.0.2、[[X.Org服務器|Xorg]]7.0、[[GCC]] 4.0.3以及2.6.15版的[[Linux內核]]，[[2006年]][[8月10日]]發佈的首個維護更新版本6.06.1。<ref>{{en}}{{cite web | url = http://www.ubuntu.com/products/GetUbuntu/download#lts | title = 下載Ubuntu | publisher = Ubuntu.com | accessdate = [[2006年]][[11月5日]]}}</ref>因為其較長的支持週期，Canonical宣佈將繼續為Dapper Drake提供船運服務，但不支持隨後發佈的 Edgy Eft 。不過，隨著 Feisty Fawn 版的發布，船運服務再次啟動，用戶們又可以免費獲取安裝光盤了。<ref>{{en}}{{cite web | url=https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue14#head-1e3555bea7bd06018bbadcf89ed23281e09d78f1 | title=船運服務改變 | accessdate=[[2006年]][[9月25日]]}}</ref> | |
| + | |||
| + | 最新的長期支援版本為[[2008年]][[4月24日]]推出的 8.04 LTS 代號 Hardy Heron，8.04總共要推出4個小的維護版本，[[2008年]][[7月1日]]推出了8.04.1，並於[[2009年]][[1月22日]]發表了8.04.2，預定將在[[2009年]][[7月2日]]釋出8.04.3，[[2010年]][[1月21日]]預定推8.04.4，然後就是下一個重要改版的LTS誕生。<ref>{{cite web | url=http://yblog.org/archive/index.php/Ubuntu_8_04_LTS_Release | title=Ubuntu 8.04 LTS Hardy Heron 正式版登場 |accessdate=2009-01-22}}</ref> | ||
===最新版本=== | ===最新版本=== | ||
| − | + | 現在，Ubuntu的最新稳定版是"Intrepid Ibex"的Ubuntu 8.10 | |
===其他分支=== | ===其他分支=== | ||
| − | + | Ubuntu還有一個代號為Grumpy Groundhog的分支，<ref>{{en}}{{cite web|url=https://wiki.ubuntu.com/UbuntuDownUnder/BOFs/GrumpyGroundhog|author=Ubuntu wiki|title=Grumpy Groundhog|accessdate=[[2007年]][[3月16日]]}}</ref>，這個分支直接從Ubuntu的軟件[[版本控制系統]]裡獲取軟體的源代碼，主要用於測試和開發。由於這個分支不穩定，因此不對公眾開放。 | |
| + | |||
| + | ===版本代號命名=== | ||
| + | Ubuntu版本的命名規則是根據正式版發行的年月命名，Ubuntu 8.10也就意味著2008年10月發行的Ubuntu，研發人員與使用者可從版本號碼就知道正式發布的時間。Ubuntu是基於[[Debian]]開發的[[Linux發行版]]，Debian的開發代號來源於電影[[玩具總動員]]，不過，Ubuntu各版本的代號卻固定是形容詞加上動物名稱，而且這2個字的英文字當中，第1個字母一定是一樣的。<ref>{{cite web | url=http://yblog.org/archive/index.php/Ubuntu_8_10_Release | title=Ubuntu 8.10 (Intrepid Ibex 無畏的野山羊) 正式版登場 |accessdate=2009-02-18}}</ref> | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 4.10 - Warty Warthog (長疣的疣豬) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 5.04 - Hoary Hedgehog (灰白的刺蝟) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 5.10 - Breezy Badger (活潑的獾) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 6.06 - Dapper Drake (整潔的公鴨) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 6.10 - Edgy Eft (急躁的水蜥) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 7.04 - Feisty Fawn (勇敢的小花鹿) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 7.10 - Gutsy Gibbon (有種的長臂猿) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 8.04 - Hardy Heron (堅忍的蒼鷺) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 8.10 - Intrepid Ibex (無畏的野山羊) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 9.04 - Jaunty Jackalope (快活的野兔) | ||
| + | |||
| + | Ubuntu 9.10 - Karmic Koala (命運的無尾熊) | ||
==各界評價== | ==各界評價== | ||
| − | === | + | ===反響=== |
| − | + | 一年多以來，Distrowatch.com上的Ubuntu介紹頁是訪問率最高的頁面，<ref>{{cite web | url=http://distrowatch.com/stats.php?section=popularity | title=DistroWatch: Linux Distribution Popularity | accessdate=2006-04-27}}</ref>2005年於倫敦舉行的[[Linux世界論壇及會議]]（LinuxWorld Conference and Expo）上，Ubuntu被評為讀者所選的最佳Linux發行版。<ref>{{cite web | url=http://www.linux-magazine.com/issue/61/Linuxworld_London_UK_2005.pdf| title=LinuxWorld Expo UK 2005 | format=PDF | accessdate=2006-05-09}}</ref> Ubuntu也經常被網絡和紙質出版媒體評審，<ref>{{Cite web| url=http://www.reviewlinux.com/index.php/?m=show&id=39| title=Ubuntu - A New Approach to Desktop Linux| accessdate=2006-05-09}}</ref><ref>{{Cite web | url=http://www.linuxjournal.com/article/8253| title=Linux in Government: Linux Desktop Reviews, Part 6 - Ubuntu| accessdate=2006-05-09}}</ref>很多評審者認為Ubuntu的成功主要原因在於其擁有一個龐大的社群，使用者可以便捷地從中獲得幫助和支持。<ref name=lively1 /><ref name=lively2 /> | |
| − | + | informationweek網站於2008年5月對7款主流的Linux發行版系統進行了評測，包括openSUSE，Ubuntu 8.04，PCLinuxOS，Mandriva Linux One，Fedora，SimplyMEPIS和CentOS 5.1，結果是Ubuntu獲勝。 | |
| + | 目前[[維基百科]]的網站伺服器，也是採用Ubuntu Linux了。 | ||
===批評=== | ===批評=== | ||
| − | Ubuntu源自Debian，但Debian的創始人Ian | + | Ubuntu源自Debian，但Debian的創始人Ian Murdock卻不滿意Ubuntu。他認為，雖然Ubuntu是優秀的Linux發行版，也促進了Debian的全球化，但Ubuntu另建軟件庫，而不是直接改進Debian已有的軟件庫，因此出現了與Debian不兼容的問題。他希望 Ubuntu 能與 Debian 進行更為緊密的合作，使其改進也可以被Debian所採用<ref>{{Cite web | url=http://taiwan.cnet.com/news/software/0,2000064574,20101744,00.htm|title=Ubuntu成了Linux新寵(下)| accessdate=2006-07-22}}</ref>。 |
==相關計畫== | ==相關計畫== | ||
| − | [[ | + | [[File:Ubuntu 6.06 LTS CDs.jpg|thumb|Ubuntu發行版光碟，免費索取|230px]] |
===正式衍生版本=== | ===正式衍生版本=== | ||
目前Ubuntu正式支援的衍生版本包括： | 目前Ubuntu正式支援的衍生版本包括： | ||
| − | *[[Kubuntu]]：使用和Ubuntu一樣的軟體庫，但不採用[[GNOME]]，而是採用[[KDE]] | + | *[[Kubuntu]]：使用和Ubuntu一樣的軟體庫，但不採用[[GNOME]]，而是採用[[KDE]]作為預設的桌面環境，以滿足偏愛[[KDE]]的Ubuntu用戶。 |
| − | *[[Edubuntu]] | + | *[[Edubuntu]]：是為教育量身定做的發行版，包含很多教育軟件，可以幫助教師方便地搭建網絡學習環境，管理電子教室。 |
| − | *[[Xubuntu]]：屬於輕量級的發行版，使用[[Xfce|Xfce4]] | + | *[[Xubuntu]]：屬於輕量級的發行版，使用[[Xfce|Xfce4]]作為默認桌面環境，與Ubuntu採用一樣的軟體庫。 |
| − | * [[Ubuntu Server Edition]]：自Ubuntu 5.10版（''Breezy Badger'' | + | * [[Ubuntu Server Edition]]：自Ubuntu 5.10版（''Breezy Badger''）起與桌面版同步發行，<ref name="server">http://www.ubuntu.com/server</ref> 可用作多種服務器，如[[電子郵件|電郵]]服務器、基於[[LAMP]]的網站服務器、[[DNS]]服務器、文件服務器與[[數據庫|資料庫]]服務器等。<ref name="server" />與桌面版本相比，服務器版的光碟映像較小，運行時對硬體要求較低，最少只需要有500MB硬碟空間和64MB記憶體。<ref name=hwreq />服務器版通常不提供任何桌面環境。 |
| − | *[[ | + | *[[Ubuntu Studio]]：適合於音頻，視頻和圖像設計的版本。 |
| + | *[[Ubuntu JeOS]]：一個高度精簡的、專門面向虛擬化應用的版本。 | ||
| + | *[[Mythbuntu]]： | ||
| − | + | 這些衍生計劃與Ubuntu緊密相關，從2006年起，它們與Ubuntu同步發行。 | |
| − | 另外，[[ | + | 另外，[[馬克·沙特爾沃思|馬克·舍特爾沃斯]]承諾將製作'''Ubuntu-libre'''發行版，只使用[[自由軟件基金會|自由軟體基金會]]認證過的[[自由軟件|自由軟體]]。 |
| − | <ref>{{cite web | url=http://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-libre | title=Ubuntu-libre | accessdate=2006-04-25}}</ref><ref>{{cite web | url=http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2005-November/013261.html | title=Mark Shuttleworth registers gnubuntu.org (Ubuntu mailing list) | accessdate=2006-04-25}}</ref>然而自由軟體基金會官方已於[[2006年]][[11月2日]]推出[[gNewSense]] | + | <ref>{{cite web | url=http://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-libre | title=Ubuntu-libre | accessdate=2006-04-25}}</ref><ref>{{cite web | url=http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2005-November/013261.html | title=Mark Shuttleworth registers gnubuntu.org (Ubuntu mailing list) | accessdate=2006-04-25}}</ref>然而自由軟體基金會官方已於[[2006年]][[11月2日]]推出[[gNewSense]]作為只使用自由軟體的Linux發行版，這個發行版雖然基於Ubuntu，但並非Ubuntu的官方分支。 |
===非正式衍生版本=== | ===非正式衍生版本=== | ||
| 第169行： | 第218行： | ||
*[[Ebuntu]]：基於[[Enlightenment|Enlightenment 0.17]]桌面環境並附有[[視窗管理員]]的Ubuntu修改版。 | *[[Ebuntu]]：基於[[Enlightenment|Enlightenment 0.17]]桌面環境並附有[[視窗管理員]]的Ubuntu修改版。 | ||
*[[Fluxbuntu]]：基於 [[Fluxbox]]桌面環境的修改版。 | *[[Fluxbuntu]]：基於 [[Fluxbox]]桌面環境的修改版。 | ||
| − | *[[Gnoppix]]：基於Ubuntu [[ | + | *[[Gnoppix]]：基於Ubuntu [[自生系統|Live CD]]而研製的以[[GNOME]]為預設桌面環境的[[自生系統|Live CD]]。 |
| − | *[[Dubuntu]] | + | *[[Dubuntu]]：由中國愛好者製作的Ubuntu改進版，能夠更好地支持中文，並且添加了很多軟件的[[自生系統|Live CD]]。 |
| − | *[[hiweed]] | + | *[[hiweed]]：由中國愛好者製作的Ubuntu定製版本，根據需要對軟件包進行了適當地增刪。 |
*[[gOS]]：基於[[Enlightenment]]桌面環境，整合Google多數的線上服務的版本。（並非由Google官方所開發） | *[[gOS]]：基於[[Enlightenment]]桌面環境，整合Google多數的線上服務的版本。（並非由Google官方所開發） | ||
| − | *Linux Mint 5 | + | *Linux Mint 5 Elyssa：基於Ubuntu 8.04的Linux發行版，目標是提供一種更完整的即刻可用體驗<ref> {{cite web|url=http://www.linuxmint.com/rel_elyssa.php |title=Release Notes for Linux Mint 5 Elyssa |accessdate=2008-06-10 |publisher=linux mint }}</ref>。 |
| − | *[[Ubuntu Eee]] | + | *[[Ubuntu Eee]]（[[eeeXubuntu]]）：專為[[華碩]]的[[Eee PC]]定製。 |
==參與中文翻譯== | ==參與中文翻譯== | ||
| − | 由Ubuntu母公司[[Canonical有限公司]]所架設的[[Launchpad]] | + | 由Ubuntu母公司[[Canonical有限公司]]所架設的[[Launchpad]]網站提供了在線翻譯服務，任何人都可以通過這個網站協助翻譯Ubuntu。 |
詳細的翻譯說明，請參見[[Launchpad]]條目。 | 詳細的翻譯說明，請參見[[Launchpad]]條目。 | ||
==回報相關錯誤及Bug== | ==回報相關錯誤及Bug== | ||
| − | 由Ubuntu母公司[[Canonical有限公司]]所架設的[[Launchpad]] | + | 由Ubuntu母公司[[Canonical有限公司]]所架設的[[Launchpad]]網站提供了一套線上回報軟體Bug的機制，任何人都可以把自己所發現的軟件Bug、功能缺陷和安全漏洞通過這套機制回報給開發小組。 |
詳細的回報說明，請參見[[Launchpad]]條目。 | 詳細的回報說明，請參見[[Launchpad]]條目。 | ||
| − | == | + | ==參見== |
{{Portal|自由軟體}} | {{Portal|自由軟體}} | ||
| + | * [[Wubi]] | ||
* [[Linux套件列表]] | * [[Linux套件列表]] | ||
| − | * [[ | + | * [[吾幫托]]（{{lang|bnt|ubuntu}}） |
| − | * [[微軟視窗與Linux的比較| | + | * [[微軟視窗與Linux的比較|微軟視窗與Linux的比較]] |
* [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Ubuntu-based_distributions List of Ubuntu-based distributions] | * [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Ubuntu-based_distributions List of Ubuntu-based distributions] | ||
| − | == | + | ==註釋== |
<div style="font-size: 85%"> | <div style="font-size: 85%"> | ||
{{mnb|Support|1}}這是免費提供的支持，其包括了安全性更新、引數據損失的重要漏洞修補與額外的翻譯。若要其他的技術支持，則需要購買其商業支持服務。值得注意的是LTS版（即長期支持版）所獲的支援期更長，詳情可參看內文。 | {{mnb|Support|1}}這是免費提供的支持，其包括了安全性更新、引數據損失的重要漏洞修補與額外的翻譯。若要其他的技術支持，則需要購買其商業支持服務。值得注意的是LTS版（即長期支持版）所獲的支援期更長，詳情可參看內文。 | ||
| − | {{mnb|Security|2}}sudo為superuser do | + | {{mnb|Security|2}}sudo為superuser do 的簡寫，即超級用戶的工作，在Ubuntu的預設環境裡，root（即管理員）帳號是停用的，所有與系統相關的工作指令均需在進行時於終端機介面輸入sudo在指令前方，並輸入密碼確認，這樣做是為了防止因一時失誤對系統造成破壞。sudo工具的預設密碼是當前帳戶的密碼。 |
| − | + | ||
</div> | </div> | ||
| 第205行： | 第254行： | ||
===引用資料來源=== | ===引用資料來源=== | ||
<div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> | <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> | ||
| + | Ubuntu中文社区:http://www.chinaubuntu.com.cn | ||
<references /> | <references /> | ||
</div> | </div> | ||
| 第227行： | 第277行： | ||
* {{cite book | first=B | last=Mako Hill | url=http://www.phptr.com/bookstore/product.asp?isbn=0132435942&rl=1 | title=The Official Ubuntu Book | id=ISBN 0-13-243594-2 | publisher=Prentice Hall | location=US}} | * {{cite book | first=B | last=Mako Hill | url=http://www.phptr.com/bookstore/product.asp?isbn=0132435942&rl=1 | title=The Official Ubuntu Book | id=ISBN 0-13-243594-2 | publisher=Prentice Hall | location=US}} | ||
* {{cite book | first=K | last=Thomas | url=http://www.apress.com/book/bookDisplay.html?bID=10086 | title=Beginning Ubuntu Linux | id=ISBN 1-59059-627-7 | year=2006 | publisher=APress | location=US}} | * {{cite book | first=K | last=Thomas | url=http://www.apress.com/book/bookDisplay.html?bID=10086 | title=Beginning Ubuntu Linux | id=ISBN 1-59059-627-7 | year=2006 | publisher=APress | location=US}} | ||
| − | * {{cite book | first=J | last=Oxer | url=http://www.oreilly.com/catalog/ubuntuhks/ | title=Ubuntu Hacks | id=ISBN 0- | + | * {{cite book | first=J | last=Oxer | url=http://www.oreilly.com/catalog/ubuntuhks/ | title=Ubuntu Hacks | id=ISBN 0-5... | year=2006 | publisher=O'Reilly Media | location=US}} |
| − | == | + | ==外部鏈接== |
| + | <!-- 請不要在此處加入更多任何論壇及網站鏈接，詳情請參見：[[Wikipedia:NOT]] --> | ||
{{commons|Ubuntu Linux}} | {{commons|Ubuntu Linux}} | ||
| − | {{wikinews|Ubuntu 6.06 LTS | + | {{wikinews|Ubuntu 6.06 LTS 版發佈}} |
| − | + | ===官方英文網站=== | |
| − | * [http://www.ubuntu.com/ Ubuntu] （[http://www.ubuntuforums.org/ | + | * [http://www.ubuntu.com/ Ubuntu]（[http://www.ubuntuforums.org/ 論壇]，[http://www.ubuntulinux.org/wiki/FrontPage wiki]）{{en}} |
| − | * [http://www.canonical.com/ Canonical Ltd] | + | * [http://www.canonical.com/ Canonical Ltd]（發行商）{{en}} |
| − | + | ===主要的Ubuntu中文社群團體網站(非營利)=== | |
| − | * [https://wiki.ubuntu.com/ChineseTeam ChineseTeam] | + | * [https://wiki.ubuntu.com/ChineseTeam ChineseTeam] (中文團體介紹) {{zh-tw}} |
| − | * [http://www.ubuntu.org.cn/ | + | * [http://www.ubuntu.org.cn/ Ubuntu簡體中文站] [http://wiki.ubuntu.org.cn/ Wiki] [http://forum.ubuntu.org.cn/ 论坛]{{zh-cn}} |
| − | * [http://www.ubuntu.org | + | * [http://www.ubuntu-tw.org/ Ubuntu正體中文站] [http://wiki.ubuntu-tw.org/ Wiki] [http://www.ubuntu-tw.org/modules/newbb/ 討論區]{{zh-tw}} |
| − | + | ||
| − | + | ===其它=== | |
| − | + | * [http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=05/04/04/1859255 就Ubuntu採訪Mark Shuttleworth]{{en}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | * [http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=05/04/04/1859255 | + | |
* [http://www.ubuntulinux.jp/ Ubuntu日文版支持團隊]{{ja}} | * [http://www.ubuntulinux.jp/ Ubuntu日文版支持團隊]{{ja}} | ||
| − | * [http:// | + | * [http://ubuntu-tweak.com/ Ubuntu Tweak (大陸網友撰寫的Ubuntu調整工具)]{{en}} |
| + | * [http://lazybuntu.openfoundry.org/ Lazybuntu (台灣網友撰寫的Ubuntu調整工具)]{{zh-tw}} | ||
| + | * {{DistroWatch|ubuntu|NAME=Ubuntu}} | ||
{{Ubuntu分支}} | {{Ubuntu分支}} | ||
| 第258行： | 第305行： | ||
{{Link FA|bs}} | {{Link FA|bs}} | ||
{{Link FA|it}} | {{Link FA|it}} | ||
| − | |||
{{Link FA|de}} | {{Link FA|de}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
2009年3月19日 (四) 10:21的版本
| |
 Ubuntu 8.10 (Intrepid Ibex) 桌面 | |
| 網站 | www.ubuntu.com |
| 公司/ 開發 |
Canonical公司 / Ubuntu Foundation |
| 家族 | Linux |
| -{zh-cn:源码模式;zh-tw:原始碼模式}- | 自由軟體與開放原始碼 |
| 最新版本 | 8.10 (Intrepid Ibex) / 2008-10-30 |
| 更新方式 | APT |
| 封包管理程式 | dpkg (Debian Packager) |
| 支援平台 | i386，AMD64，IA-64，UltraSPARC [1], PowerPC [2],PlayStation3 |
| -{zh-cn:内核;zh-tw:核心}-类型 | Monolithic（Linux） |
| -{zh-cn:默认; zh-tw:預設}--{zh-cn:用户界面; zh-tw:使用者界面}- | GNOME、KDE（參見Kubuntu）、XFCE（參見Xubuntu）等 |
| 软件授权方式 | 多種，主要為GPL和GFDL |
| 運作狀態 | 目前／穩定 |
Ubuntu［國際音標：模板:IPA2（英語）[3]；模板:IPA（祖魯語）］是一個以桌面應用為主的Linux操作系統，其名稱來自非洲南部祖魯語或豪薩語的「ubuntu」一詞（譯為吾幫托或烏班圖），意思是「人性」、「我的存在是因為大家的存在」[4]。Ubuntu建基於Debian發行版和GNOME桌面環境，與Debian的不同在於它每6個月會發佈一個新版本。
普通的桌面應用版可以獲得18個月的支持，標為LTS的桌面應用版可以獲得更長時間的支持。[5] [1]例如，Ubuntu8.04 LTS（代號Hardy Heron），其桌面應用系列可以獲得為期三年的技術支持，服務器版可以獲得為期五年的技術支持[6]。Ubuntu的目標在於為一般用戶提供一個最新的，同時又相當穩定的主要由自由軟件構建而成的操作系統。Ubuntu具有龐大的社群力量[7][8]，用戶可以方便地從社群獲得幫助。
Kubuntu與Xubuntu是Ubuntu計畫正式支援的衍生版本，分別將KDE與Xfce桌面環境帶入Ubuntu，Edubuntu是一個針對學校教學環境而設計，試圖讓低齡兒童可以輕鬆學會使用的衍生版本。 [9]
Ubuntu及其衍生版本至今似乎沒有正式的中文譯名，至少從Ubuntu中文網[10]和Ubuntu 正體中文站[11]的官方網站上來看是這樣。一些中文使用者使用班圖、烏班圖、烏斑兔、烏幫圖等作為非官方譯名，不過並未得到一致認可。
歷史與發展過程
Ubuntu由馬克·舍特爾沃斯創立，其首個版本— 4.10 [12]發佈於2004年10月20日，它以Debian為開發藍本。[13]與Debian穩健的升級策略不同，Ubuntu每六個月便會發佈一個新版，以便人們及時地獲取和使用新軟件。Ubuntu的開發目的是為了使個人電腦變得簡單易用，同時也提供針對企業應用的伺服器版本。Ubuntu的每個新版本均會包含當時最新的GNOME桌面環境，通常在GNOME發佈新版本後一個月內發行。與其他基於Debian的Linux發行版，如MEPIS、Xandros、Linspire、Progeny和Libranet等相比，Ubuntu更接近Debian的開發理念，它主要使用自由、開源的軟件[14]，而其他發行版往往會附帶很多閉源的軟件。
Ubuntu建基於Debian的不穩定分支：不論其軟體格式（deb）還是軟體管理與安裝系統（Debian Apt／Synaptic）。Ubuntu的開發者會把對軟體的修改及時反饋給Debian社群，而不是在發佈新版時才宣佈這些修改[13]。事實上，很多Ubuntu的開發者同時也是Debian主要軟體的維護者。不過，Debian與Ubuntu的軟體並不一定完全兼容，也就是說，將Debian的軟體包安裝在Ubuntu上可能會出現兼容性問題，反之亦然。[15]
Ubuntu的運作主要依靠Canonical有限公司的支持，同時亦有來自Linux社區的熱心人士提供協助。Ubuntu的開發人員多稱馬克·舍特爾沃斯為SABDFL（是self-appointed benevolent dictator for life 的縮寫，即自封終生開源碼大老）[16]。在2005年7月8日，馬克·舍特爾沃斯與Canonical有限公司宣佈成立Ubuntu基金會，並提供1千萬美元作為啟始營運資金。成立基金會的目的是為了確保將來Ubuntu得以持續開發與獲得支持，但直至2006年，此基金會仍未投入運作。馬克·舍特爾沃斯形容此基金會是在Canonical有限公司出現財務危機時的緊急營運資金。
目前，Ubuntu的最新版本為『Intrepid Ibex』，即在2008年10月30日所推出Ubuntu 8.10（非長期支援版本），使用者可以透過船運服務（shipit）[17]來獲得免費的安裝光碟。前一個LTS版本（Ubuntu 6.06）也有提供免費船運服務，然而其後的Ubuntu 6.10版卻沒有提供免費的船運郵寄光碟服務，使用者只可由網站上下載光碟映像檔燒錄並安裝。[18]。Ubuntu 6.06釋出當時，曾有消息指出往後不會再對非長期支持版提供船運服務，但在Ubuntu7.04版推出時，船運服務再度啟動，而此版並非長期支持版。
已於2008年4月發佈的 Ubuntu 8.04 和 6.06 一樣，都有著 Long Term Support(LTS)的標籤，代表著這個版本也將獲得更長時間的技術支援（Desktop版3年，Server版5年）。
特色
系統管理
Ubuntu十分重視系統安全，所有系統相關的任務均需使用Sudo指令是它的一大特色，這種方式比傳統的以系統管理員帳號進行管理工作的方式更為安全，此為Linux、Unix系統的基本思維之一。[2]同時，Ubuntu也相當注重系統的易用性，標準安裝完成後，一開機就可以投入使用，簡單地說，就是安裝完成以後，使用者無需再費神安裝瀏覽器、辦公軟件、多媒體軟件等常用軟件，一般也無需下載安裝網卡、聲卡等硬件設備的驅動(但部份顯示卡需要額外下載的驅動程式，且不一定能用套件庫中所提供的版本)；Ubuntu的開發者與Debian和GNOME開源社區合作密切，其各個正式版本的桌面環境均採用GNOME的最新版本，通常會緊隨GNOME項目的進展而及時更新（同時，也提供基於KDE、XFCE等桌面環境的衍生版本）。Ubuntu與Debian使用相同的deb -{zh-hans:軟件包; zh-hant:軟體套件;}-格式，可以安裝絕大多數為Debian編譯的軟件包，雖然不能保證完全兼容，但大多數情況是通用的。
開發意念
Ubuntu計劃強調易用性和國際化，以便能為儘可能多的人所用。在發佈5.04版時，Ubuntu就已經把萬國碼（UTF-8 Unicode）作為系統預設編碼，用以應對各國各地區不同的語言文字，試圖給使用者提供一個無亂碼的交流平台。它在語言支援方面，算是Linux發行版中相當好的。
Ubuntu的所有發行版本都可以免費獲取。除了可下載光碟映像檔（CD Image）外，使用者也可通過郵寄服務[17]免費獲取安裝光碟。與其他大型Linux廠商不同，Ubuntu不對所謂「企業版」收取升級訂購費（意即沒有所謂的企業版本，人人所使用的版本皆一樣，使用者只有在購買官方技術支援服務[19]時才要付錢）。不過，Ubuntu社群推薦用戶自行下載光碟映像檔燒錄成光碟安裝外，也推薦使用USB隨身碟進行安裝，不推薦申請郵寄服務獲取免費光碟，目的是減少成本與碳足跡。
此外，Ubuntu計劃強調要儘量使用自由軟件，要為各個版本的用戶提供便捷的升級途徑。
安裝設定
一直以來，Ubuntu均支持主流的i386、AMD64與PowerPC平台，自2006年6月，Ubuntu新增了對-{zh-hans:太阳; zh-hant:昇陽}-的UltraSPARC與UltraSPARC T1平台的支持。
在發行初期，Ubuntu會提供一張安裝光盤與一張用來預覽的Live CD。待Ubuntu 6.06 LTS發佈時，原來的Live CD除預覽外，還可以用來安裝系統，即變更為Desktop CD；而原有的安裝光盤繼續使用文字安裝界面，並改名為Alternate install CD。Ubuntu的後續版本均沿襲了這一變動。
安裝Ubuntu至少需要256MB内存，3GB-{zh-hans:硬盘; zh-hant:硬碟}-空間，[20]它默認採用ext3文件系統格式（也可自選其他文件系統格式。Ubuntu可以自由讀寫FAT32和NTFS分區[21]）。通過Samba軟件，Ubuntu可以方便地與Windows等操作系統互傳文件。
其他特色
先前Ubuntu有一個叫ubuntu-calendar 的軟件包，安裝後，它會隨系統升級自動下載桌面壁紙圖像。由於其中部分壁紙為女性裸體照片，以致Ubuntu被幽默地稱為「色情發行版」[22]、「Linuxxx」[23]與其他類似名稱。2005年5月，頗具有爭議的Ubuntu-calendar未經公告就暫停發行了。現在，2004年10月到2005年4月的月曆壁紙仍可以在Ubuntu儲存庫中找到。
軟件管理
Ubuntu的軟件管理系統與Debian的類似，所有軟件分為main、restricted、universe 和 multiverse 等4類，每一類為一個「組件（component）」，代表著不同的使用許可和可用的支持級別。一般來說，官方支持的main 組件主要用來滿足大多數計算機用戶的基本要求，restricted（「-{zh-hans:版權限制; zh-hant:版權限制;}-」）組件主要用來提高系統的可用性，因此通常需要安裝這兩類組件中的軟件。
組件介紹
main 即「基本」組件，其中只包含符合Ubuntu的許可證要求並可以從Ubuntu團隊中獲得支持的軟件，致力於滿足日常使用，位於這個組件中的軟件可以確保得到技術支持和及時的安全升級。此組件內的軟體是必須符合Ubuntu版權要求（Ubuntu license requirements）[24]的自由軟體，而Ubuntu版權要求大致上與Debian自由軟體指導綱要（Debian Free Software Guidelines）相同。
restricted 即「受限」組件，其中包含了非常重要的，但並不具有合適的自由許可證的軟件，例如只能以二進制形式獲得的顯卡-{zh-hans:驅動程序; zh-hant:驅動程式;}-。由於Ubuntu開發者無法獲得相應的源代碼，restricted組件能夠獲得的支持與main組件相比是非常有限的。
universe 即「社區維護」組件，其中包含的軟件種類繁多，它們或許採用受限於許可證，或許不是，但都不為Ubuntu團隊所支持。
multiverse 即「非自由」組件，其中包括了不符合自由軟件要求而且不被Ubuntu團隊支持的軟件包，通常為商業公司編寫的軟件。
各類組件說明可見下表
| 自由軟體 | 非自由軟體 | |
| 官方支持 | Main | Restricted |
| 不被官方支持 | Universe | Multiverse |
軟件維護
Ubuntu的新版一旦發行，該版本的軟件庫就會被凍結，此後只對庫提供安全性更新。為此，官方推出了一個名為Ubuntu Backports[25]的後續支援計劃，讓使用者可以在不更新軟件庫的情況下，獲得和使用各類新版的應用軟件。
由於Linux系統受病毒的威脅不大[26]，因此Ubuntu系統一般無需安裝防毒軟件。管理員們如有需要，可自行安裝ClamAV，以便掃瞄和清除服務器中的Windows病毒。Ubuntu系統中默認帶有iptables防火牆軟體，但不提供相應的圖形設置界面，使用者可自行安裝firestarter，以便通過圖形界面設置防火牆。
安裝軟件時可以通過執行apt-get命令，或使用Synaptic工具來完成。與Windows不同，Ubuntu的使用者一般無需四處搜索，逐一下載或購買相應的安裝程序。Ubuntu能夠使用的軟件大多存放在被稱為「源」的服務器中，使用者只要執行相應的apt-get命令（或使用Synaptic工具進行相關操作），系統就會自動尋找、下載和安裝軟件了。
私有版權軟體的採用
文件:GNOME-2.4-darklooks-somatic.png
Ubuntu 8.10 Beta版截圖
雖然Ubuntu主要採用自由軟體，但也接納部分可以自由散發的私有軟件，並將它們放在 multiverse 組件中。Ubuntu 還為第三方軟件設立了認證程序[27]。
Ubuntu發行版中不包含的部分常用軟件：
- 破解DVD加密的解密軟體DeCSS。
- 多媒體編碼與解碼程序庫，如Windows Media。
- 部份廣受歡迎的以私有版權形式發佈的瀏覽器插件，如Adobe（合併前為Macromedia）出品的Shockwave（無Linux版本）和Flash——其授權（EULA）禁止Linux發行版將其收錄在光盤或映像文件中。Ubuntu 把這個插件指定為 multiverse 中的一個軟件包（flashplugin-nonfree），系統接到安裝這個軟件包的請求時，會自動從Adobe的網站下載Linux版Flash插件並安裝。
發佈週期
Ubuntu每6個月發佈一個新版，每個版本都有代號和版本號。版本號源自發佈日期，例如第一個版本，4.10，代表是在2004年10月發行的。[28]下表列出了以前和計劃中的發布：
| 版本 | 發佈日期 | 代號 | 臨近的主要更新 |
|---|---|---|---|
| 4.10 | 2004年10月20日 [29] | Warty Warthog | |
| 5.04 | 2005年4月8日 [30] | Hoary Hedgehog | |
| 5.10 | 2005年10月13日 [31] | Breezy Badger | |
| 6.06 LTS | 2006年6月1日 [32] | Dapper Drake | 6.06.1 發佈於 2006年8月10日 |
| 6.10 | 2006年10月26日[33] | Edgy Eft | |
| 7.04 | 2007年4月19日[34] | Feisty Fawn | |
| 7.10 | 2007年10月18日 [35][36] | Gutsy Gibbon | |
| 8.04 LTS | 2008年4月24日 [37][38] | Hardy Heron | 8.04.2 發佈於 2009年1月22日 |
| 8.10 | 2008年10月30日 [39] | Intrepid Ibex | |
| 9.04 | 預計2009年04月23日推出 | Jaunty Jackalope | |
| 9.10 | 預計2009年10月推出 [40] | Karmic Koala |
長期支持版本
長期支援版本(LTS)，更新維護的時間為比較長，但約2年會推出一個正式的大改版版本。LTS面向企業用戶，有別一般版本的6個月支援。代號「Dapper Drake」的Ubuntu 6.06 LTS是第一個獲得長期支持的版本，Canonical公司計劃對6.06的桌面系列版本提供三年的更新及付費技術支持服務，對服務器版則提供五年的支持。Ubuntu 6.06 LTS包括GNOME 2.14、Mozilla Firefox 1.5.0.3、OpenOffice.org 2.0.2、Xorg7.0、GCC 4.0.3以及2.6.15版的Linux內核，2006年8月10日發佈的首個維護更新版本6.06.1。[41]因為其較長的支持週期，Canonical宣佈將繼續為Dapper Drake提供船運服務，但不支持隨後發佈的 Edgy Eft 。不過，隨著 Feisty Fawn 版的發布，船運服務再次啟動，用戶們又可以免費獲取安裝光盤了。[42]
最新的長期支援版本為2008年4月24日推出的 8.04 LTS 代號 Hardy Heron，8.04總共要推出4個小的維護版本，2008年7月1日推出了8.04.1，並於2009年1月22日發表了8.04.2，預定將在2009年7月2日釋出8.04.3，2010年1月21日預定推8.04.4，然後就是下一個重要改版的LTS誕生。[43]
最新版本
現在，Ubuntu的最新稳定版是"Intrepid Ibex"的Ubuntu 8.10
其他分支
Ubuntu還有一個代號為Grumpy Groundhog的分支，[44]，這個分支直接從Ubuntu的軟件版本控制系統裡獲取軟體的源代碼，主要用於測試和開發。由於這個分支不穩定，因此不對公眾開放。
版本代號命名
Ubuntu版本的命名規則是根據正式版發行的年月命名，Ubuntu 8.10也就意味著2008年10月發行的Ubuntu，研發人員與使用者可從版本號碼就知道正式發布的時間。Ubuntu是基於Debian開發的Linux發行版，Debian的開發代號來源於電影玩具總動員，不過，Ubuntu各版本的代號卻固定是形容詞加上動物名稱，而且這2個字的英文字當中，第1個字母一定是一樣的。[45]
Ubuntu 4.10 - Warty Warthog (長疣的疣豬)
Ubuntu 5.04 - Hoary Hedgehog (灰白的刺蝟)
Ubuntu 5.10 - Breezy Badger (活潑的獾)
Ubuntu 6.06 - Dapper Drake (整潔的公鴨)
Ubuntu 6.10 - Edgy Eft (急躁的水蜥)
Ubuntu 7.04 - Feisty Fawn (勇敢的小花鹿)
Ubuntu 7.10 - Gutsy Gibbon (有種的長臂猿)
Ubuntu 8.04 - Hardy Heron (堅忍的蒼鷺)
Ubuntu 8.10 - Intrepid Ibex (無畏的野山羊)
Ubuntu 9.04 - Jaunty Jackalope (快活的野兔)
Ubuntu 9.10 - Karmic Koala (命運的無尾熊)
各界評價
反響
一年多以來，Distrowatch.com上的Ubuntu介紹頁是訪問率最高的頁面，[46]2005年於倫敦舉行的Linux世界論壇及會議（LinuxWorld Conference and Expo）上，Ubuntu被評為讀者所選的最佳Linux發行版。[47] Ubuntu也經常被網絡和紙質出版媒體評審，[48][49]很多評審者認為Ubuntu的成功主要原因在於其擁有一個龐大的社群，使用者可以便捷地從中獲得幫助和支持。[7][8] informationweek網站於2008年5月對7款主流的Linux發行版系統進行了評測，包括openSUSE，Ubuntu 8.04，PCLinuxOS，Mandriva Linux One，Fedora，SimplyMEPIS和CentOS 5.1，結果是Ubuntu獲勝。 目前維基百科的網站伺服器，也是採用Ubuntu Linux了。
批評
Ubuntu源自Debian，但Debian的創始人Ian Murdock卻不滿意Ubuntu。他認為，雖然Ubuntu是優秀的Linux發行版，也促進了Debian的全球化，但Ubuntu另建軟件庫，而不是直接改進Debian已有的軟件庫，因此出現了與Debian不兼容的問題。他希望 Ubuntu 能與 Debian 進行更為緊密的合作，使其改進也可以被Debian所採用[50]。
相關計畫
正式衍生版本
目前Ubuntu正式支援的衍生版本包括：
- Kubuntu：使用和Ubuntu一樣的軟體庫，但不採用GNOME，而是採用KDE作為預設的桌面環境，以滿足偏愛KDE的Ubuntu用戶。
- Edubuntu：是為教育量身定做的發行版，包含很多教育軟件，可以幫助教師方便地搭建網絡學習環境，管理電子教室。
- Xubuntu：屬於輕量級的發行版，使用Xfce4作為默認桌面環境，與Ubuntu採用一樣的軟體庫。
- Ubuntu Server Edition：自Ubuntu 5.10版（Breezy Badger）起與桌面版同步發行，[51] 可用作多種服務器，如電郵服務器、基於LAMP的網站服務器、DNS服務器、文件服務器與資料庫服務器等。[51]與桌面版本相比，服務器版的光碟映像較小，運行時對硬體要求較低，最少只需要有500MB硬碟空間和64MB記憶體。[20]服務器版通常不提供任何桌面環境。
- Ubuntu Studio：適合於音頻，視頻和圖像設計的版本。
- Ubuntu JeOS：一個高度精簡的、專門面向虛擬化應用的版本。
- Mythbuntu：
這些衍生計劃與Ubuntu緊密相關，從2006年起，它們與Ubuntu同步發行。
另外，馬克·舍特爾沃斯承諾將製作Ubuntu-libre發行版，只使用自由軟體基金會認證過的自由軟體。 [52][53]然而自由軟體基金會官方已於2006年11月2日推出gNewSense作為只使用自由軟體的Linux發行版，這個發行版雖然基於Ubuntu，但並非Ubuntu的官方分支。
非正式衍生版本
- nUbuntu：專注於安全工具的版本。
- Ubuntu Lite：為舊電腦而設的版本。
- zUbuntu：為IBM zSeries 主機移植的版本。
- Ebuntu：基於Enlightenment 0.17桌面環境並附有視窗管理員的Ubuntu修改版。
- Fluxbuntu：基於 Fluxbox桌面環境的修改版。
- Gnoppix：基於Ubuntu Live CD而研製的以GNOME為預設桌面環境的Live CD。
- Dubuntu：由中國愛好者製作的Ubuntu改進版，能夠更好地支持中文，並且添加了很多軟件的Live CD。
- hiweed：由中國愛好者製作的Ubuntu定製版本，根據需要對軟件包進行了適當地增刪。
- gOS：基於Enlightenment桌面環境，整合Google多數的線上服務的版本。（並非由Google官方所開發）
- Linux Mint 5 Elyssa：基於Ubuntu 8.04的Linux發行版，目標是提供一種更完整的即刻可用體驗[54]。
- Ubuntu Eee（eeeXubuntu）：專為華碩的Eee PC定製。
參與中文翻譯
由Ubuntu母公司Canonical有限公司所架設的Launchpad網站提供了在線翻譯服務，任何人都可以通過這個網站協助翻譯Ubuntu。
詳細的翻譯說明，請參見Launchpad條目。
回報相關錯誤及Bug
由Ubuntu母公司Canonical有限公司所架設的Launchpad網站提供了一套線上回報軟體Bug的機制，任何人都可以把自己所發現的軟件Bug、功能缺陷和安全漏洞通過這套機制回報給開發小組。
詳細的回報說明，請參見Launchpad條目。
參見
- Wubi
- Linux套件列表
- 吾幫托（-{ubuntu}-）
- 微軟視窗與Linux的比較
- List of Ubuntu-based distributions
註釋
1. ^ 這是免費提供的支持，其包括了安全性更新、引數據損失的重要漏洞修補與額外的翻譯。若要其他的技術支持，則需要購買其商業支持服務。值得注意的是LTS版（即長期支持版）所獲的支援期更長，詳情可參看內文。
2. ^ sudo為superuser do 的簡寫，即超級用戶的工作，在Ubuntu的預設環境裡，root（即管理員）帳號是停用的，所有與系統相關的工作指令均需在進行時於終端機介面輸入sudo在指令前方，並輸入密碼確認，這樣做是為了防止因一時失誤對系統造成破壞。sudo工具的預設密碼是當前帳戶的密碼。
參考資料
[說明]
引用資料來源
Ubuntu中文社区:http://www.chinaubuntu.com.cn
- ↑ The UltraSPARC and UltraSPARC T1 platforms are only supported by the Server Edition.
- ↑ Edgy Eft (6.10) was the last version to officially support the PowerPC architecture; the PowerPC version is now community supported.
- ↑ Frequently Asked Questions www.ubuntu.com - 於2008-05-13-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu's African Roots
- ↑ ubuntu/releases - Ubuntu，2006年3月11日更新。
- ↑ Announcing Beta release of Ubuntu 6.06 LTS，2006年4月26日更新。
- ↑ 7.0 7.1 community - Ubuntu，2006年7月20日更新。
- ↑ 8.0 8.1 XYZ computing article on kubuntu，2006年7月20日更新。
- ↑ Edubuntu - Frequently asked questions - 於2006-07-15-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu中文網 - 於2006-08-17-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 正體中文站 - 於2006-08-17-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 的版本編號是以釋出的年份與月份命名。
- ↑ 13.0 13.1 ubuntu/relationship "Debian is the rock upon which Ubuntu is built" - 於2006-05-25-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ ubuntu/philosophy - 於2006-04-25-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Mark Shuttleworth on binary compatibility - 於2006-04-25-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Governance - 於2006-07-25-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ 17.0 17.1 ShipIt for Ubuntu - 於2006-07-21-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ UbuntuWeeklyNewsletter/Issue14 - Ubuntu Wiki - 於2006-09-21-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Commercial support - 於2006-07-27-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ 20.0 20.1 Ubuntu 6.06 Release Notes: Hardware Requirements - 於2006-07-08-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ nMountingWindowsPartitions/ThirdPartyNTFS3G - Community Ubuntu Documentation - 於2008-06-22-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Community MX: LinuXXX? - 於2006-07-21-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Humorix: The Hottest New Distribution: LinuXXX - 於2006-07-21-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ ubuntu/licensing - 於2006-06-29-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ UbuntuBackports - 於2006-03-16-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ linux的病毒發展史及分類 - 於2006-07-26-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ partners/certification/software - Ubuntu Linux - 於2006-07-21-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 4.10 announcement - 於2006-04-26-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 4.10 announcement - 於2006-04-26-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 5.04 announcement - 於2006-09-12-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 5.10 announcement - 於2006-10-11-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 6.06 announcement
- ↑ Ubuntu 6.10 announcement - 於2006-10-26-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ ubuntu-devel-announce mailing list: Planning for Ubuntu 7.04 - the "Feisty Fawn" - 於2006-10-18-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ GutsyReleaseSchedule - Ubuntu Wiki - 於2007-04-12-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Introducing the Gutsy Gibbon - 於2007-04-12-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Next Release of Ubuntu LTS Announced - 於2007-07-24-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Next version of Ubuntu announced: The Hardy Heron - 於2007-08-29-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 8.10 in Launchpad - 於2008-07-06-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Introducing the Karmic Koala, our mascot for Ubuntu 9.10 - 於2009-03-15-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ （英文）下載Ubuntu Ubuntu.com - 於2006年11月5日-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ （英文）船運服務改變 - 於2006年9月25日-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 8.04 LTS Hardy Heron 正式版登場 - 於2009-01-22-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ （英文）Ubuntu wiki - Grumpy Groundhog - 於2007年3月16日-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu 8.10 (Intrepid Ibex 無畏的野山羊) 正式版登場 - 於2009-02-18-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ DistroWatch: Linux Distribution Popularity - 於2006-04-27-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ LinuxWorld Expo UK 2005 （PDF） - 於2006-05-09-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu - A New Approach to Desktop Linux - 於2006-05-09-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Linux in Government: Linux Desktop Reviews, Part 6 - Ubuntu - 於2006-05-09-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Ubuntu成了Linux新寵(下) - 於2006-07-22-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ 51.0 51.1 http://www.ubuntu.com/server
- ↑ Ubuntu-libre - 於2006-04-25-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Mark Shuttleworth registers gnubuntu.org (Ubuntu mailing list) - 於2006-04-25-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
- ↑ Release Notes for Linux Mint 5 Elyssa linux mint - 於2008-06-10-{zh-tw:造訪;zh-cn:访问}-。
普通參考資料
- Ubuntu Releases Page by Daishi, 20 December 2005, retrieved 21 December 2005
- What is it About Ubuntu? - by Sal Cangeloso, XYZ Computing, Monday, 05 December 2005, retrieved 21 December 2005
- Debian and Ubuntu
- About Ubuntu by Daishi, 08 September 2005, retrieved 21 December 2005
- RootSudo - Ubuntu Wiki by Dooglus, 21 December 2005, retrieved 21 December 2005
- Ubuntu - Philosophy by Daishi, 01 March 2005, retrieved 21 December 2005
- Once I have installed Ubuntu, will I be able to upgrade to the next release? by Viktorija, 10 April 2005, retrieved 21 December 2005
- Screenshots by Daishi, 13 October 2005, retrieved 21 December 2005
- The Hottest New Distrobution: Linuxxx by Dances With Herring, Humorix, 23 November 2004, retrieved 21 December 2005
- Ubuntu & You, Part 1: Trying Today's Most Popular Linux Distribution by Thomas Pletcher, CommunityMX, 15 August 2005, retrieved 21 December 2005
- Restricted Formats last edited 2005-12-16 02:24:00 by RichRudnick, Ubuntu Wiki, retrieved 21 December 2005
- Restricted Items Wiki last edited 2005-12-20 02:37:30 by ChrisLennert, retrieved 21 December 2005
延展閱讀
外部鏈接
维基共享资源中相关的多媒体资源：
维基新闻相关報導：
官方英文網站
- Ubuntu（論壇，wiki）（英文）
- Canonical Ltd（發行商）（英文）
主要的Ubuntu中文社群團體網站(非營利)
- ChineseTeam (中文團體介紹) （正體中文 - 台灣）
- Ubuntu簡體中文站 Wiki 论坛（简体中文）
- Ubuntu正體中文站 Wiki 討論區（正體中文 - 台灣）
其它
- 就Ubuntu採訪Mark Shuttleworth（英文）
- Ubuntu日文版支持團隊模板:Ja
- Ubuntu Tweak (大陸網友撰寫的Ubuntu調整工具)（英文）
- Lazybuntu (台灣網友撰寫的Ubuntu調整工具)（正體中文 - 台灣）
- Ubuntu 在DistroWatch
| Ubuntu的分支与基于Ubuntu的Linux發行版 |
|---|
| 官方: Ubuntu | Kubuntu | Xubuntu | Edubuntu
非官方: Ebuntu | Fluxbuntu | Gnoppix | MEPIS | nUbuntu | Ubuntu Lite | zUbuntu | Mint |
<span id="interwiki-bs-fa" /> <span id="interwiki-it-fa" /> <span id="interwiki-de-fa" />
