2012年10月6日 (六) 01:12的版本

LightWorks 简介

2012年5月28日15时，好莱坞级专业电影剪辑软件LightWorks开源工程发布11.0版！

这次发布的是windows平台的Free版（因为最初的LWKS就是windows平台上开发的），接下来将会随着工程的进展，逐步发布Pro版、mac版和linux版，到那时才算是真正的完成开源。

• 官方网站 http://www.lwks.com/
• 前期开发网站 http://lightworksbeta.com/
• 中文消息 http://blog.sina.com.cn/lightworkscn
• 开源媒界论坛 http://openmedia-project.org/ 操作手册汉化中

——官网上的摘要：

在电影和广播业20年的历史历程里，Lightworks获得了奥斯卡和艾美奖的专业级编辑器奖项。它是一个包含全功能的编辑工具 ，从先进的剪辑和媒体管理，到立体影像的支持和实时特效技术，还包含多颜色校正。LightWorks拥有先进的渲染管线技术，充分利用你的GPU的力量。而且在实时特效中能够支持高达2K的工作流量，并且还支持3D影片的同步立体剪辑，它是最先进的编辑程序了！

它为数以百计的电影做过剪辑，比如：

• 《The King's Speech》（国王的演讲，2011）获2011年度奥斯卡最佳影片奖。
• 《Pulp Fiction》（低俗小说，1994）这片子太著名了，特别是约翰·特拉沃塔跳舞那一段。
• 《The Departed》（无间道风云，2006）好莱坞购买了香港版《无间道》版权改编成美国版的，主演也是大牌云集：莱昂纳多·迪卡普里奥,，马特·达蒙， 杰克·尼科尔森

其他使用LightWorks剪辑的著名影片列表，其中包括有许多奥斯卡获奖影片和经典大片：

• 《Braveheart》勇敢的心　　　　　　　　《Mission Impossible》碟中谍　　　　　《Con Air》空中监狱
• 《Batman Forever》永远的蝙蝠侠　　　　《28 Days Later》惊变28天　　　　　　《Scream》惊声尖叫
• 《Gangs of New York》纽约黑帮　　　　《The Pelican Brief》塘鹅暗杀令　　　　《Kalifornia》加州杀手
• 《LA Confidential》洛城机密　　　　　　《Crime and Punishment》罪与罚　　　《Raging Bull》愤怒的公牛
• 《Bruce Almighty》冒牌天神　　　　　　《Jerry Maguire》甜心先生　　　　　　《Mrs Doubtfire》窈窕奶爸
• 《Moulin Rouge》红磨坊　　　　　　　　《Chicago》芝加哥　　　　　　　　　　《Notting Hill》诺丁山　
• 《Romeo + Juliet》罗密欧与茱丽叶　　　《Pride and Prejudice》傲慢与偏见　　　《The Aviator》飞行家
• 《Good Will Hunting》心灵捕手　　　　　《The Horse Whisperer》马语者
• 《Captain Corelli’s Mandolin》科莱利上尉的曼陀林　　《Lock Stock and Two Smoking Barrels》两杆老烟枪
• 《The Truman Show》楚门的世界，等等。

更多的使用LightWorks剪辑的著名影片列表，请参见： http://lightworksbeta.com/index.php?option=com_content&view=article&id=107&Itemid=260

LightWorks 官方入门视频教程【中文字幕】

感谢LappeaveN的翻译及雅蘇明和MetroPoktan（R2Noter）的帮助和指导~

http://openmedia-project.org/thread-195-1-1.html

第1节：创建工程 Part 01 - Creating a Project

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ0MzYyMTA0.html

第2节：导入媒体文件 Part 02 - Importing Media Files

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ0NzQ2MzA4.html

第3节：管理工程 Part 03 - Organising Your Project

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ4MzA0NDg4.html

第4节：工程内查找 Part 04 - Searching in the Project

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ4OTIwMzYw.html

第5节：播放媒体文件 Part 05 - Playing Media

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ5MzQyMDcy.html

第6节：基本剪辑 Part 06 - Basic Editing

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ5OTc3NTU2.html

第7节：时间线修剪 Part 07 - Trimming on the Timeline

http://v.youku.com/v_show/id_XNDUyMDYzODQ0.html

第8节：简单转场 Part 08 - Simple Transitions

http://v.youku.com/v_show/id_XNDUzNTk4Nzg4.html

第9节：音频处理 Part 09 - Working With Audio

http://v.youku.com/v_show/id_XNDUzNjI4OTY0.html

第10节：输出成片 Part 10 - Exporting Your Work

http://v.youku.com/v_show/id_XNDUwNTk2OTMy.html