“UbuntuHelp:KoreanSetupHowto”的版本间的差异
来自Ubuntu中文
小 （新页面: {{From|https://help.ubuntu.com/community/KoreanSetupHowto}} {{Languages|UbuntuHelp:KoreanSetupHowto}} '''Note:This How To is completely untested and may break your system''' English will ...） |
小 |
||
| 第3行： | 第3行： | ||
'''Note:This How To is completely untested and may break your system''' | '''Note:This How To is completely untested and may break your system''' | ||
English will append later. | English will append later. | ||
| − | |||
| − | |||
1. adsl connecting | 1. adsl connecting | ||
<pre><nowiki> | <pre><nowiki> | ||
| 第10行： | 第8行： | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
(if you use hanaro for example, input username with userid@hanaro format and input passwd with any letter) | (if you use hanaro for example, input username with userid@hanaro format and input passwd with any letter) | ||
| − | |||
2. enable root su commmand | 2. enable root su commmand | ||
In Menu, Applications -> System tools -> Root Terminal | In Menu, Applications -> System tools -> Root Terminal | ||
| 第17行： | 第14行： | ||
(enter and confirm your new password) | (enter and confirm your new password) | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
| − | |||
3. Install Korean X input method | 3. Install Korean X input method | ||
Append your source list | Append your source list | ||
| 第43行： | 第39行： | ||
To use English but enable Korean input, select en_US.UTF-8 UTF-8 | To use English but enable Korean input, select en_US.UTF-8 UTF-8 | ||
To get Korean menu, messages, etc., select ko_KR.EUC-KR EUC-KR or ko_KR.UTF-8 UTF-8 (UTF-8 means Unicode) | To get Korean menu, messages, etc., select ko_KR.EUC-KR EUC-KR or ko_KR.UTF-8 UTF-8 (UTF-8 means Unicode) | ||
| − | |||
4. registering Korean font | 4. registering Korean font | ||
download hanyang fonts like MS Windows Gulim, Dotum and Batang fonts. | download hanyang fonts like MS Windows Gulim, Dotum and Batang fonts. | ||
| 第54行： | 第49行： | ||
In menu, Computer -> Home -> double click hanyang-ttf-2.0-1hl.noarch.rpm with your mouse | In menu, Computer -> Home -> double click hanyang-ttf-2.0-1hl.noarch.rpm with your mouse | ||
In File-roller Window, input Extract Group -> Files *.ttf, uncheck Re-create folder in Action Group | In File-roller Window, input Extract Group -> Files *.ttf, uncheck Re-create folder in Action Group | ||
| − | + | *.ttf fonts will be extracted in your home directory. | |
<pre><nowiki> | <pre><nowiki> | ||
$ cd /usr/share/fonts/truetype | $ cd /usr/share/fonts/truetype | ||
| 第70行： | 第65行： | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
Now, Computer -> Desktop Preferences -> Font, You can see Gulim, Dotum, Batang Fonts. | Now, Computer -> Desktop Preferences -> Font, You can see Gulim, Dotum, Batang Fonts. | ||
| − | |||
------ | ------ | ||
Korean Language | Korean Language | ||
| − | |||
1. adsl 연결하기 | 1. adsl 연결하기 | ||
<pre><nowiki> | <pre><nowiki> | ||
| 第90行： | 第83行： | ||
$ sudo vi /etc/apt/sources.list | $ sudo vi /etc/apt/sources.list | ||
deb http://ftp.kr.debian.org/debian/ unstable main | deb http://ftp.kr.debian.org/debian/ unstable main | ||
| − | |||
$ sudo apt-get update | $ sudo apt-get update | ||
$ sudo apt-get install nabi | $ sudo apt-get install nabi | ||
| 第111行： | 第103行： | ||
모든 메뉴를 한글로 할려면 ko_KR.EUC-KR EUC-KR, ko_KR.UTF-8 UTF-8 를 선택합니다. | 모든 메뉴를 한글로 할려면 ko_KR.EUC-KR EUC-KR, ko_KR.UTF-8 UTF-8 를 선택합니다. | ||
UTF-8은 유니코드이고 개인적으로 이것을 추천합니다. | UTF-8은 유니코드이고 개인적으로 이것을 추천합니다. | ||
| − | |||
4. 한글폰트 등록 | 4. 한글폰트 등록 | ||
먼저 윈도우에서 사용된 같은 폰트인 굴림,바탕,돋움 폰트를 다운받습니다. | 먼저 윈도우에서 사용된 같은 폰트인 굴림,바탕,돋움 폰트를 다운받습니다. | ||
| 第118行： | 第109行： | ||
$ wget -c ftp://ftp.haansoftlinux.com/pub/haansoftlinux/OS/2005/Workstation/RPMS/hanyang-ttf-2.0-2hs.noarch.rpm | $ wget -c ftp://ftp.haansoftlinux.com/pub/haansoftlinux/OS/2005/Workstation/RPMS/hanyang-ttf-2.0-2hs.noarch.rpm | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
| − | + | *.ttf 폰트만 압축을 풉니다. | |
메뉴에서 Computer -> Home -> 마우스로 hanyang-ttf-2.0-1hl.noarch.rpm 더블클릭 | 메뉴에서 Computer -> Home -> 마우스로 hanyang-ttf-2.0-1hl.noarch.rpm 더블클릭 | ||
File-roller에서 Extract 선택 -> Files 선택해서 *.ttf 입력하고, 오른쪽의 Actions 에서 Re-crate folder 선택해제하면 | File-roller에서 Extract 선택 -> Files 선택해서 *.ttf 입력하고, 오른쪽의 Actions 에서 Re-crate folder 선택해제하면 | ||
| 第137行： | 第128行： | ||
</nowiki></pre> | </nowiki></pre> | ||
이제 메뉴에서 Computer -> Desktop Preferences -> Font 를 선택하면 Gulim, Dotum, Batang 폰트를 볼 수 있습니다. | 이제 메뉴에서 Computer -> Desktop Preferences -> Font 를 선택하면 Gulim, Dotum, Batang 폰트를 볼 수 있습니다. | ||
| − | |||
(나머진 나중에 입력하겠습니다. 양이 생각보다 많은 것 같습니다) | (나머진 나중에 입력하겠습니다. 양이 생각보다 많은 것 같습니다) | ||
---- | ---- | ||
[[category:CategoryDocumentation]] | [[category:CategoryDocumentation]] | ||
| − | |||
| − | |||
From JeckPixelbrei Wed Nov 17 14:51:48 +0000 2004 | From JeckPixelbrei Wed Nov 17 14:51:48 +0000 2004 | ||
From: Jeck Pixelbrei | From: Jeck Pixelbrei | ||
| 第148行： | 第136行： | ||
Subject: $ sudo vi font.cache-1 | Subject: $ sudo vi font.cache-1 | ||
Message-ID: <20041117145148+0000@https://www.ubuntulinux.org> | Message-ID: <20041117145148+0000@https://www.ubuntulinux.org> | ||
| − | |||
On my system this file is named fonts.cache-1 | On my system this file is named fonts.cache-1 | ||
| − | |||
From Strongberry Sun Mar 6 04:11:07 +0000 2005 | From Strongberry Sun Mar 6 04:11:07 +0000 2005 | ||
From: Strongberry | From: Strongberry | ||
| 第156行： | 第142行： | ||
Subject: 3. Install Korean X input method => problem :) | Subject: 3. Install Korean X input method => problem :) | ||
Message-ID: <20050306041107+0000@https://www.ubuntulinux.org> | Message-ID: <20050306041107+0000@https://www.ubuntulinux.org> | ||
| − | |||
I've can't connect to http://ftp.kr.debian.org/debian/ on 6th Mar. 2005. | I've can't connect to http://ftp.kr.debian.org/debian/ on 6th Mar. 2005. | ||
So I confused while I don'e know how to install nabi. | So I confused while I don'e know how to install nabi. | ||
At last, I've found a way to install Nabi on official way. | At last, I've found a way to install Nabi on official way. | ||
| − | |||
just add below url to /etc/apt/sources.list | just add below url to /etc/apt/sources.list | ||
| − | |||
deb http://mirror.isp.net.au/ftp/pub/ubuntu warty universe | deb http://mirror.isp.net.au/ftp/pub/ubuntu warty universe | ||
| − | |||
and then apt-get process can find nabi. | and then apt-get process can find nabi. | ||
| − | |||
thanks to Jeck Pixelbrei for this manual, it give a good chance. :) | thanks to Jeck Pixelbrei for this manual, it give a good chance. :) | ||
| − | |||
[[category:CategoryDocumentation]] | [[category:CategoryDocumentation]] | ||
[[category:UbuntuHelp]] | [[category:UbuntuHelp]] | ||
2007年11月30日 (五) 20:00的版本
 |
点击翻译: |
English |
请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。 |
Note:This How To is completely untested and may break your system English will append later. 1. adsl connecting
# sudo pppoeconf
(if you use hanaro for example, input username with userid@hanaro format and input passwd with any letter) 2. enable root su commmand In Menu, Applications -> System tools -> Root Terminal
# passwd (enter and confirm your new password)
3. Install Korean X input method Append your source list
$ sudo vi /etc/apt/sources.list deb http://ftp.kr.debian.org/debian/ unstable main $ sudo apt-get update $ sudo apt-get install nabi
Then, remove deb http://ftp.kr.debian.org/debian/ unstable main in your source list and apt-get update again to refresh source list
$ cd $ vi .gnomerc export XMODIFIERS="@im=nabi" export GTK_IM_MODULE=xim
registering nabi with session In menu, Computer -> Desktop Preferences -> Sessions Select Startup Program Tab, press Add button and type /usr/bin/nabi Q: Is this effected to all of the users? - Hwasung
$ sudo dpkg-reconfigure locales
To use English but enable Korean input, select en_US.UTF-8 UTF-8 To get Korean menu, messages, etc., select ko_KR.EUC-KR EUC-KR or ko_KR.UTF-8 UTF-8 (UTF-8 means Unicode) 4. registering Korean font download hanyang fonts like MS Windows Gulim, Dotum and Batang fonts. (ttf-baekmuk is installed by default; is that not good enough? --ColinWatson)
$ cd $ wget -c ftp://ftp.haansoftlinux.com/pub/haansoftlinux/OS/2005/Workstation/RPMS/hanyang-ttf-2.0-2hs.noarch.rpm
extract only *.ttf fonts. In menu, Computer -> Home -> double click hanyang-ttf-2.0-1hl.noarch.rpm with your mouse In File-roller Window, input Extract Group -> Files *.ttf, uncheck Re-create folder in Action Group
- .ttf fonts will be extracted in your home directory.
$ cd /usr/share/fonts/truetype $ sudo mkdir hanyang $ cd hanyang $ sudo mv ~/*.ttf . $ sudo chown root.root *.ttf $ sudo mkfontdir $ cd .. $ pwd /usr/share/fonts/truetype $ sudo vi font.cache-1 "hanyang" 0 ".dir" $ sudo fc-cache
Now, Computer -> Desktop Preferences -> Font, You can see Gulim, Dotum, Batang Fonts.
Korean Language 1. adsl 연결하기
# sudo pppoeconf (하나로의 경우 userid@hanaro, 암호는 아무것이나 넣고 나머지 값을들 그냥 엔터키로 넘어가면 됩니다)
2. root 비밀번호 설정으로 su 활성화하기 메뉴에서 Applications -> System tools -> Root Terminal 을 선택합니다.
# passwd (등록할 암호를 만들때 두번의 확인을 거칩니다)
3. 나비(XIM 한글 입력기) 설치 소스리스트에 데비안 unstable 주소를 하나 넣습니다.
$ sudo vi /etc/apt/sources.list deb http://ftp.kr.debian.org/debian/ unstable main $ sudo apt-get update $ sudo apt-get install nabi
앞의 deb http://ftp.kr.debian.org/debian/ unstable main를 소스리스트에서 제거하고 갱신하기 위해서 apt-get update를 한번더 실행합니다.
$ cd $ vi .gnomerc export XMODIFIERS="@im=nabi" export GTK_IM_MODULE=xim
세션에서 나비가 자동실행되게 등록합니다. 메뉴에서 Computer -> Desktop Preferences -> Sessions Startup Program 탭에서 Add 버튼을 누르고 /usr/bin/nabi 를 등록합니다.
$ sudo dpkg-reconfigure locales
이곳에서 영문메뉴에서 입력만 한글로 사용할려면 en_US.UTF-8 UTF-8 를 선택하고, 모든 메뉴를 한글로 할려면 ko_KR.EUC-KR EUC-KR, ko_KR.UTF-8 UTF-8 를 선택합니다. UTF-8은 유니코드이고 개인적으로 이것을 추천합니다. 4. 한글폰트 등록 먼저 윈도우에서 사용된 같은 폰트인 굴림,바탕,돋움 폰트를 다운받습니다.
$ cd $ wget -c ftp://ftp.haansoftlinux.com/pub/haansoftlinux/OS/2005/Workstation/RPMS/hanyang-ttf-2.0-2hs.noarch.rpm
- .ttf 폰트만 압축을 풉니다.
메뉴에서 Computer -> Home -> 마우스로 hanyang-ttf-2.0-1hl.noarch.rpm 더블클릭 File-roller에서 Extract 선택 -> Files 선택해서 *.ttf 입력하고, 오른쪽의 Actions 에서 Re-crate folder 선택해제하면 홈디렉토리에 *.ttf만 풀립니다.
$ cd /usr/share/fonts/truetype $ sudo mkdir hanyang $ cd hanyang $ sudo mv ~/*.ttf . $ sudo chown root.root *.ttf $ sudo mkfontdir $ cd .. $ pwd /usr/share/fonts/truetype $ sudo vi font.cache-1 "hanyang" 0 ".dir" 추가 $ sudo fc-cache
이제 메뉴에서 Computer -> Desktop Preferences -> Font 를 선택하면 Gulim, Dotum, Batang 폰트를 볼 수 있습니다. (나머진 나중에 입력하겠습니다. 양이 생각보다 많은 것 같습니다)
From JeckPixelbrei Wed Nov 17 14:51:48 +0000 2004 From: Jeck Pixelbrei Date: Wed, 17 Nov 2004 14:51:48 +0000 Subject: $ sudo vi font.cache-1 Message-ID: <20041117145148+0000@https://www.ubuntulinux.org> On my system this file is named fonts.cache-1 From Strongberry Sun Mar 6 04:11:07 +0000 2005 From: Strongberry Date: Sun, 06 Mar 2005 04:11:07 +0000 Subject: 3. Install Korean X input method => problem :) Message-ID: <20050306041107+0000@https://www.ubuntulinux.org> I've can't connect to http://ftp.kr.debian.org/debian/ on 6th Mar. 2005. So I confused while I don'e know how to install nabi. At last, I've found a way to install Nabi on official way. just add below url to /etc/apt/sources.list deb http://mirror.isp.net.au/ftp/pub/ubuntu warty universe and then apt-get process can find nabi. thanks to Jeck Pixelbrei for this manual, it give a good chance. :)
