LokiInstaller

出自Ubuntu中文

What is the Loki-Installer?

什么是 “Loki-Installer”？ The Loki-Installer comes from the company Loki! They have ported many games to Linux and have written installers for them. Nowadays many games fromliflg.orgget distributed with the Loki-Iinstaller. “Loki-Installer” 是LoKi公司所发行的，他们为linux移植了许多游戏并且为他们设计了安装包，现在，来自于liflg.org的许多游戏都可以使用Loki-Iinstaller进行传播。

Get the Loki-Installer

获得 “Loki-Installer”The Loki-Installer is normally a part of the installer of a game. You can get the Loki-Updater and Loki-Uninstaller, from liflg.org.

Loki-Installer是安装游戏中的正常的一个步骤。并且你能够从liflg.org得到Loki-Updater和Loki-Uninstaller的安装包

Install Loki-Updater

安装 Loki-Updater使用如下命令：

sudo sh loki_update-full-1.0.13-x86.run

Install Loki-Uninstaller

安装Loki-Uninstaller：

sudo sh loki_uninstall-full-1.0.3-x86.run

With the Loki-Updater you can easily update the games. With the Uninstaller you can easily uninstall the games.

通过使用Loki-Updater，你能够很容易的升级你的游戏，同时使用反安装软件你能够很容易的卸载游戏

How to install a game with Loki-Installer

怎样通过Loki-Installer安装游戏In general it's a shellscript and you install it with the following command:

一般来讲，他是一个脚本，你能通过他用如下命令

./game-version.run

If you get "trap" error message, try it with:

如果得到一个“trap“的错误信息，尝试使用如下命令：

/bin/bash game-version.run

If you want to install games from CD, with mulitple CD's, it's better to copy the installer to the harddisk and start it fromt there.

If a games doesn't find the CD you can specify it with the following command:

如果你希望通过 “mulitple CD's”光盘安装游戏，那么最好是拷贝这个安装包到硬盘并且从硬盘安装他，如果游戏没有发现光盘，那么你用以下的命令来指定光驱路径：

export SETUP_CDROM=/path/to/cdrom/

If a game closes or hangs with a segmentation fault or Stack dump, it maybe caused by a binary-incompatible libc6 version. This can be circumvented by running the game in a chroot environment with an earlier version of libc6. See the WoodyInChroot page for more information about how to run binary-only applications in an older operating system environment.

如果游戏由于分段错误或储存器转移而关闭或死锁，他或许是由于libc6 版本的冲突引起的，可以通过在拥有较早版本的libc6的chroot命令环境中运行游戏从而绕过这个问题。可以浏览WoodyInChroot的页面得到更多的信息关于如何运行binary-only环境在旧版操作系统环境。

Credits: UbuntuUsers.de