UbuntuHelp:CitrixICAClientHowTo/zh
出自Ubuntu中文
 |
点击翻译: |
English • 中文 |
原文作者：
授权许可：
翻译人员：
校正人员：
贡献人员：
适用版本：
文章状态：等待翻译
The Citrix ICA Client allows access to remote Windows sessions run from a Citrix server.
This guide written for Dapper. It works for the author, but YMMV. Citrix ICA
客户端允许从一个Citrix 服务器上访问运行的远程Windows会话.
这是为Dapper 写的指南，除去YMMV外，它能为笔者正常工作
目录 |
Download the Citrix ICA Client RPM
下载Citrix ICA Client RPM
Locate and download the Version 9.0 ICA Linux client RPM from:
从下面找到并下载9.0的ICA Linux client
http://www.citrix.com/lang/English/downloads.asp
The name of the file you want is 'ICAClient-9.0-1.i386.rpm'
文件名应该是ICAClient -9.0-1.i386.rpm
Convert the RPM package to .deb
将RPM 包转为deb 包
Install the 'alien' package:
安装'alien '软件包
sudo apt-get install alien
Create the .deb 转为deb 包
alien ICAClient-9.0-1.i386.rpm
This will create the file 'ICAClient-9.0-1.i386.deb'
这样将会建立一个名为'ICAClient -9.0-1.i386.deb '的文件包
Install the .deb
安装deb包
sudo dpkg -i ICAClient-9.0-1.i386.deb
Install the motif libraries
安装motif库
sudo apt-get install libmotif3
Kubuntu only: install libxp6
Kubuntu只需要：安装libxp 6
sudo apt-get install libxp6
Firefox PNAgent ICA Plugin
Firefox PNAgent ICA 插件
Symlink the PNAgent ICA plugin for Firefox
为Firefox建立PNAgent ICA 插件的符号链接
sudo ln –s /usr/lib/ICAClient/npica.so /usr/lib/firefox/plugins/npica.so
Client Setup
客户端安装
You should now be able to configure the client by running:
你现在应当能够在它运行中配置客户端:
/usr/lib/ICAClient/wfcmgr
Setup a new connection from: Tools -> Settings -> Preferences (pull down to) Server Location (Your network admin should be able to supply the details)
Configure the server options: Connection -> New -> Network (Again, your network admin should be able to supply the details)
Configure display options: Connection -> Properties -> Network (pull down to) Window Select 16 million colors (if your vid card supports it) & Seamless Window
建立一个新连接:Tools ->Settings ->Preferences( 下拉到)Server Location (你的网络管理应当能供应这些细节)
配置服务器选项：Connection ->New ->Network (同上，你的网络必须支持上面的细节设定)
配置显示选项:Connection ->Properties ->Network (下拉到)Window 选择 16million colors (如果你的显卡支持的话)&Seamless Window
Once the client is configured, you can launch the ICA client by running:
一旦你的客户端配置好，你就可以载入ICA client 运行:
/usr/lib/ICAClient/wfica
You also might like to update the PATH definition in /etc/environment to include /usr/lib/ICAClient
Alternatively, create a symlink for wfica:
你同样应该愿意更新一下/etc /environment下的路径定义以便包括/usr /lib /ICAClient.
或者，为wfica 建立一个符号链接:
sudo ln -s /usr/lib/ICAClient/wfica /usr/local/bin/wfica
